Ecopista do Vouga - Vila Chã a Póvoa

PT:
Já há bastante tempoq que tinhamos pensado em fazer a ecopista do Vouga, mas andámos de ano para ano a adiar. Neste dia, preparámos marmita, pusemos as bicicletas nas barras e finalmente fomos pedalar. Como queriamos uma volta maior do que o traçado normal Paradela - Cedrim, começámos no Carvoeiro, Vila Chã, próximo da saída da A25 (saída numero 9 - Macinhata Carvoeiro). Nesse sítio tem espaço para deixar o carro e tem tambem um café para acordar! A ciclovia, à data, começa aí em terra batida. O percurso é sempre por ciclovia até chegar a Arcozelo das Maias, em que se tem de percorrer um pouco por estrada, mas nao mais que 5 minutos. O objetivo inicial seria ir até Oliveira de Frades, no entanto ficámos cansados rapidamente (falta de prática) e, depois de almoçar debaixo de um grandissimo sobreiro, voltámos para trás. No entanto, é possível continuar em ciclovia.

Todo o percurso alterna entre arvores e sem árvores e com elevação quase nula.

O trilho é bastante bonito e até recomendo a famílias. Porém, peço atenção nas zonas de cruzamento com estrada. Curiosidade: o trilho segue a antiga linha de comboio Aveiro-Viseu!

Este trilho é a marcação que fizémos de ida. Para o percurso de volta, consultar: Ecopista do Vouga - Póvoa a Vila Chã

Classificação:
Dificuldade - fácil (no trail defini moderado por causa da ligeira inclinação aliada à distancia para familias)
Avaliação de beleza - 10 de 10

Se seguir e gostar deste trilho, deixe um comentário ou uma review!



ENG:
We had been thinking about building the Vouga track for quite some time now, but we have been postponing it from year to year. On this day, we prepared a lunch box, put the bikes on the bars and finally went pedalling. As we wanted a longer loop than the normal Paradela - Cedrim route, we started at Carvoeiro, Vila Chã, close to the exit of the A25 (exit number 9 - Macinhata Carvoeiro). In this place, there is space to leave the car and there is also a cafe to wake up to! The bike path, to date, starts there on dirt. The route is always by bike path until reaching Arcozelo das Maias, where you have to travel a bit by road, but no more than 5 minutes. The initial objective was to go to Oliveira de Frades, however, we got tired quickly (lack of practice) and, after having lunch under a huge cork tree, we headed back. However, it is possible to continue on the bike path.

The entire route alternates between trees and no trees and with almost no elevation.

The trail is very beautiful and I even recommend it to families. However, please pay attention to the areas of intersection with the road. Curiosity: the trail follows an old train line!

This trail is the marking we did on-way. For the return route, see: Ecopista do Vouga - Póvoa a Vila Chã

Classification:
Difficulty - easy
Beauty rating - 10 out of 10

Let me know in the comments or make a review if you followed and loved this trail!