Islandia 37: Kopavogur - Grindavik 2022-08-18

castellano 👇, english 👇

Recorro el sud de la península de Reykjanes fins Grindavik. Tot i que no estava en el planning original del viatge, no sempre es te l'oportunitat de visitar un volcà en erupció. El Fagradalsfjall ha entrat en erupció mentre pedalava pel nord. Surto de Kopavogur on m'estic allotjat a casa d'un particular, la posició d'inici no es correspon amb la vivenda per privacitat.
Apart del volcà, la penúltima etapa em depara una carretera més que interessant amb un llac força guapo i un camp geotèrmic ple de fumeroles. A Grindavik m'estic en un camping amb overbooking, brut i amb una cuina que mantenen tancada de 22:00 a 8:00. No sé si sempre és així o si sense el volcà en erupció la cosa està més tranquila.
Viatge compert i index d'etapes

Recorro el sur de la península aunque no estaba previsto en el plan original pero no se tiene cada día la oportunidad de ver un volcán en erupción. El Fagradalsfjall entró en erupción mientras pedaleaba por el norte de la isla. Salgo de Kopavogur donde me alojo en casa de un particular, el punto de inicio de la etapa no se corresponde con su casa para preservar su privacidad. Aparte del volcán, la penúltima etapa transcorre por una carretara guapa con un lago interesante y un campo geotérmico lleno de fumarolas.
En Grindavik me alojo en un camping con overbooking: A petar, con los baños sucios y con una cocina cerrada de 22:00 a 8:00. No sé si siempre es así o lo era solo cuando estuvo en erupción el volcán.
Viaje completo e índice de etapas

I cycle the south of Reykjanes peninsula although I originally didn't plan it. You don't have the chance of seeing an erupting volcano often. Fagradalsfjall erupted while I was cycling in the north. I start in Kopavogur where I slept at someones plce. To keep his privacity the recording of the track starts somewhere else in the town. This stage it is pretty interesting regarless of the volcano. The road crossing the peninsula has some interesting lakes and a geothermical area full of fumaroles.
In Grindavik I stay in an overbooked campsite, with dirty facilities and a kitchen closed from 22:00 to 8:00. I don't know if it is always like this or it was just then because the proximity of the volcano.
Full trip and stages index