Pels voltants de la riera de Salo des del càmping Cal Paradís

[CA]: Pels voltants de la riera de Salo des del càmping Cal Paradís
Ruta circular per l’entorn de la riera de Salo que ens permet reconèixer, a banda de la situació estratègica del propi poble de Salo, les formes sinuoses d’aquest curs d’aigua envoltat de boscos de ribera així com l'aprofitament històric que s'ha fet de la força de l'aigua mitjançant un molí d'època medieval que ajudava a moldre el blat dels propers camps de cereals.

[ES]: Por los alrededores de la riera de Salo desde el cámping Cal Paradís
Ruta circular por el entorno del arroyo de Salo que nos permite reconocer, además de la situación estratégica del propio pueblo de Salo, las formas sinuosas de este curso de agua rodeado de bosques de ribera así como el aprovechamiento histórico que se ha hecho de la fuerza del agua mediante un molino de época medieval que ayudaba a moler el trigo de los cercanos campos de cereales.

[EN]: Around the Salo stream from the Cal Paradís campsite
A circular route around the Salo creek that allows us to admire, in addition to the strategic situation of the village of Salo, the sinuous forms of this watercourse surrounded by riverside forests as well as the historical use of a Middle Ages mill to grind the wheat of the nearby fields of cereal.

[FR] : Les alentours du ruisseau Salo depuis le camping Cal Paradís
Itinéraire circulaire aux alentours du ruisseau de Salo qui nous fera découvrir, outre la situation stratégique du village de Salo, les formes sinueuses de ce cours d’eau entouré de forêts riveraines, ainsi que l’utilisation historique de la force de l'eau au moyen d'un moulin de l'époque médiévale qui permettait de moudre le blé des champs de céréales à proximité.

Càmping Cal Paradís:  www.campingcalparadis.com