TRANS EUSKAL HERRIA 02. etapa: IRUN - SENPERE. (Basque Country / País Vasco / Pays Basque)
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 20.06 mi
- Elevation gain
- 751 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 712 ft
- Max elevation
- 294 ft
- TrailRank
-
63
5
- Min elevation
- 2 ft
- Trail type
- One Way
- Coordinates
- 769
- Uploaded
- March 28, 2018
- Recorded
- March 2018
near Kostorbe, País Vasco (España)
Viewed 1835 times, downloaded 157 times
Trail photos
Itinerary description
(eu)
Hasiera benetan ederra. Txingudiko badia inguratuko dugu eta Hendaiako hondartza korritu ondoen azken begirada Abadiaren gaztelutik egingo dugu. Horraino ia dena bidegorria da, eta hortik aurrera gehienetan errepide lasaietatik joango zara, baina Ziburu-Donibane Lohitzuneko bidegorriez gain, Azkaine baino lehenagoko zirga bideak ere aipatzea merezi du.
Hendaia-Ziburu tartean, gora-beherako maldak aurkituko dituzu, baina horren truke, Kornisako bista zoragarria lortuko duzu.
Ziburun Rabel musikariaren jaiotetxearen paretik pasatuko gara; Azkainen zubi “erromatarra” ezagutu dezakegu (parkearen bukaeran), eta etapa amaieran Senpereko eliza eta errota bisitatu ditzakegu.
Etapa honen pdfa:
https://drive.google.com/open?id=0B_xv7IARaGY1M3JFRUtsc3Y2WUE
(es)
Inicio inmejorable. Rodearemos la bahía de Txingudi, tras recorrer la playa de Hendaia disfrutaremos de una última panorámica desde el castillo de Abadia. Hasta ese punto casi todo es bidegorri, y seguirás por carreteritas en ambiente sosegado, pero además de los bidegorris de Ziburu-Donibane Lohitzune, merece que mencionemos el camino de sirga previo a Azkaine.
En el tramo Hendaia-Ziburu, encontrarás continuas subidas-bajadas, pero a cambio dispondrás de una maravillosa vista de la Cornisa.
En Ziburu pedalearás frente a la casa del músico Ravel; en Azkaine puedes conocer el puente “romano” (al fondo del parque), y en el final de la etapa podemos visitar la iglesia y el molino de Senpere.
Pdf de esta etapa:
https://drive.google.com/open?id=0B_xv7IARaGY1M3JFRUtsc3Y2WUE
Hasiera benetan ederra. Txingudiko badia inguratuko dugu eta Hendaiako hondartza korritu ondoen azken begirada Abadiaren gaztelutik egingo dugu. Horraino ia dena bidegorria da, eta hortik aurrera gehienetan errepide lasaietatik joango zara, baina Ziburu-Donibane Lohitzuneko bidegorriez gain, Azkaine baino lehenagoko zirga bideak ere aipatzea merezi du.
Hendaia-Ziburu tartean, gora-beherako maldak aurkituko dituzu, baina horren truke, Kornisako bista zoragarria lortuko duzu.
Ziburun Rabel musikariaren jaiotetxearen paretik pasatuko gara; Azkainen zubi “erromatarra” ezagutu dezakegu (parkearen bukaeran), eta etapa amaieran Senpereko eliza eta errota bisitatu ditzakegu.
Etapa honen pdfa:
https://drive.google.com/open?id=0B_xv7IARaGY1M3JFRUtsc3Y2WUE
(es)
Inicio inmejorable. Rodearemos la bahía de Txingudi, tras recorrer la playa de Hendaia disfrutaremos de una última panorámica desde el castillo de Abadia. Hasta ese punto casi todo es bidegorri, y seguirás por carreteritas en ambiente sosegado, pero además de los bidegorris de Ziburu-Donibane Lohitzune, merece que mencionemos el camino de sirga previo a Azkaine.
En el tramo Hendaia-Ziburu, encontrarás continuas subidas-bajadas, pero a cambio dispondrás de una maravillosa vista de la Cornisa.
En Ziburu pedalearás frente a la casa del músico Ravel; en Azkaine puedes conocer el puente “romano” (al fondo del parque), y en el final de la etapa podemos visitar la iglesia y el molino de Senpere.
Pdf de esta etapa:
https://drive.google.com/open?id=0B_xv7IARaGY1M3JFRUtsc3Y2WUE
Waypoints
Waypoint
23 ft
02
Ezkerretik hesia pasatu / Por la izquierda pasar el cercado Itxita badago hartu igogailua / Si está cerrado usa el ascensor
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Oso ederra! Laua denez, erraza da etapa hau lluzeagoa egitea. Hendaia pasata eta Baiona eta gero bibakeatzeko leku oso egokiak daude.