TRANS EUSKAL HERRIA 22. etapa: AGURAIN-ETXARRI ARANATZ. (Basque Country / País Vasco / Pays Basque)
near Agurain / Salvatierra, País Vasco (España)
Viewed 1228 times, downloaded 123 times
Trail photos
Itinerary description
(eu)
Lautada atzean utzi eta Sakanan sartuko gara. Gure interesak aintzat harturik, dena berdintsu izango da: beherako joera duen ordekako bidean sakabanaturik dauden herri txikiak zeharkatuko ditugu. Hasierako pistak berekala errepide lasai bihurtuko dira, eta etapa osoan era guztietako bideak tartekatuko dira, baina ez trafikoari ez diogu arreta berezirik jarriko une zehatz batzuk kenduta.
Turismoaren ikuspegitik oso erakargarria den tokirik ez aurkitu arren, bertakoen eguneroko bizitza ikusteko aukera paregabea izango dugu.
Etapa honen pdfa:
https://drive.google.com/open?id=0B_xv7IARaGY1Zllqdmp1YTlnZDQ
(es)
Dejamos la Llanada y entramos en la Sakana. Pensando en nuestros intereses todo sigue similar: cruzaremos pequeñas poblaciones distribuidas en un camino plano con tendencia hacia abajo. Las parcelarias del comienzo pronto derivan en tranquilas carreteras, e iremos intercalando todo tipo de caminos a lo largo de la etapa, pero sin exigirnos especial atención al tráfico salvo en algún momento puntual.
Etapa sin grandes reclamos turísticos pero que nos ofrece la posibilidad de observar la vida local.
Pdf de la etapa:
https://drive.google.com/open?id=0B_xv7IARaGY1Zllqdmp1YTlnZDQ
Lautada atzean utzi eta Sakanan sartuko gara. Gure interesak aintzat harturik, dena berdintsu izango da: beherako joera duen ordekako bidean sakabanaturik dauden herri txikiak zeharkatuko ditugu. Hasierako pistak berekala errepide lasai bihurtuko dira, eta etapa osoan era guztietako bideak tartekatuko dira, baina ez trafikoari ez diogu arreta berezirik jarriko une zehatz batzuk kenduta.
Turismoaren ikuspegitik oso erakargarria den tokirik ez aurkitu arren, bertakoen eguneroko bizitza ikusteko aukera paregabea izango dugu.
Etapa honen pdfa:
https://drive.google.com/open?id=0B_xv7IARaGY1Zllqdmp1YTlnZDQ
(es)
Dejamos la Llanada y entramos en la Sakana. Pensando en nuestros intereses todo sigue similar: cruzaremos pequeñas poblaciones distribuidas en un camino plano con tendencia hacia abajo. Las parcelarias del comienzo pronto derivan en tranquilas carreteras, e iremos intercalando todo tipo de caminos a lo largo de la etapa, pero sin exigirnos especial atención al tráfico salvo en algún momento puntual.
Etapa sin grandes reclamos turísticos pero que nos ofrece la posibilidad de observar la vida local.
Pdf de la etapa:
https://drive.google.com/open?id=0B_xv7IARaGY1Zllqdmp1YTlnZDQ
Waypoints
Comments (2)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Oso ibilbide polita, apenas errepiderik zapaldu gabe. GPSa ia ezinbestekoa batez ere Agurainetik aurrera
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Oso etapa polita ingurune bikainean. Mendiko bizikleta eta errubera pixkat zabalekin egitea komeni da (guk 26x2.0 generamatzan) dauden pista eta baratz bideetan ondo joateko.