URIBARRI-GANBOA. Uribarri-Ganboako urtegiari bira / Vuelta al embalse de Ullíbarri-Gamboa
near Iñurrieta, País Vasco (España)
Viewed 186 times, downloaded 3 times
Trail photos
Itinerary description
[eu]
Ondo seinaleztatutako 45 km-ko ibilbidea, Uribarri Ganboa urtegia bizikletaz inguratzen duena. Buelta erlojuaren orratzen noranzkoan egitea gomendatzen da, urtegia gure eskuinean utzita. Ibilbidea Garaioko Informazio Bulegoan hasiko dugu eta bertan bizikletak alokatu ahal izango ditugu. Garaio-Azua-Garaio 13 km-ko bira laburra bizikletaz zein oinez egiteko aukera ere badago.
Urtegiko ertzak koska ugari dauzka, eta hegoaldean sakonera txikiko senadi ugari daude landaredi urtar oparoarekin, hainbat kopetazuri, murgil, txilinporta eta basahate bikoterentzat eta espezie bakanago batzuentzat (koartza gorria, ipar-ahatea edo ahate mokozabala) haztoki ezin hobea izanik. Gainera, migrazio-garaian eta negupasan, hezegunea aterpetxe eta jantokia da anatido, zangaluze eta lohietako espezie ugarirentzat.
[es]
Ruta de 45km bien señalizada que rodea el Embalse de Ullibarri Gamboa en bicicleta.Se recomienda realizar la vuelta en el sentido de las agujas del reloj, dejando el pantano a nuestra derecha. Comenzamos la ruta en la Oficina de Información de Garaio y lugar donde podremos alquilar bicicletas.También existe opción de de realizar la vuelta corta, Garaio-Azua-Garaio de 13 km,tanto en bicicleta como andando.
De orillas muy recortadas, en su sector sur existen numerosas ensenadas de aguas someras con abundante vegetación acuática, en las que crían numerosas parejas de fochas, somormujos, zampullines y azulones, además de especies más escasas como la garza imperial, el ánade friso o el cuchara común. Asimismo, en época de migración y en invernada este humedal ofrece cobijo y alimento a numerosas anátidas, limícolas y zancudas.
Ondo seinaleztatutako 45 km-ko ibilbidea, Uribarri Ganboa urtegia bizikletaz inguratzen duena. Buelta erlojuaren orratzen noranzkoan egitea gomendatzen da, urtegia gure eskuinean utzita. Ibilbidea Garaioko Informazio Bulegoan hasiko dugu eta bertan bizikletak alokatu ahal izango ditugu. Garaio-Azua-Garaio 13 km-ko bira laburra bizikletaz zein oinez egiteko aukera ere badago.
Urtegiko ertzak koska ugari dauzka, eta hegoaldean sakonera txikiko senadi ugari daude landaredi urtar oparoarekin, hainbat kopetazuri, murgil, txilinporta eta basahate bikoterentzat eta espezie bakanago batzuentzat (koartza gorria, ipar-ahatea edo ahate mokozabala) haztoki ezin hobea izanik. Gainera, migrazio-garaian eta negupasan, hezegunea aterpetxe eta jantokia da anatido, zangaluze eta lohietako espezie ugarirentzat.
[es]
Ruta de 45km bien señalizada que rodea el Embalse de Ullibarri Gamboa en bicicleta.Se recomienda realizar la vuelta en el sentido de las agujas del reloj, dejando el pantano a nuestra derecha. Comenzamos la ruta en la Oficina de Información de Garaio y lugar donde podremos alquilar bicicletas.También existe opción de de realizar la vuelta corta, Garaio-Azua-Garaio de 13 km,tanto en bicicleta como andando.
De orillas muy recortadas, en su sector sur existen numerosas ensenadas de aguas someras con abundante vegetación acuática, en las que crían numerosas parejas de fochas, somormujos, zampullines y azulones, además de especies más escasas como la garza imperial, el ánade friso o el cuchara común. Asimismo, en época de migración y en invernada este humedal ofrece cobijo y alimento a numerosas anátidas, limícolas y zancudas.
You can add a comment or review this trail
Comments