Activity

ESNÒRQUEL CALA DEL MORAIG (EL POBLE NOU DE BENITATXELL)

Download

Trail photos

Photo ofESNÒRQUEL CALA DEL MORAIG (EL POBLE NOU DE BENITATXELL)

Author

Trail stats

Distance
0.41 mi
Elevation gain
138 ft
Technical difficulty
Easy
Elevation loss
138 ft
Max elevation
115 ft
TrailRank 
19
Min elevation
0 ft
Trail type
Loop
Coordinates
26
Uploaded
March 28, 2022
Be the first to clap
Share

near Benitachell, Valencia (España)

Viewed 131 times, downloaded 0 times

Trail photos

Photo ofESNÒRQUEL CALA DEL MORAIG (EL POBLE NOU DE BENITATXELL)

Itinerary description

[VAL.]
La cala del Moraig té, davall de la zona del pàrquing, una barrera a manera d'escullera formada per blocs de pedres grans col·locades per a frenar els forts temporals que solen assotar aquesta part del litoral durant l'hivern. A més, s'ha convertit en un excel·lent refugi per a moltes d'espècies que obtenen, entre les roques, un lloc on reproduir-se i protegir-se dels depredadors.

La ruta suggerida partiria del final del pàrquing, del mateix començament de la platja on una roca molt gran entra en la mar. Des d'ací, podem escabussar-nos i començar un trajecte que ens portarà paral·lels a l'escullera cap als arcs de la cova del Moraig.

El fons, com déiem, és rocós i alterna profunditats que van des de la superfície fins un poc més de set metres, on la roca dona pas a un arenal blanc. És interessant buscar la profunditat que ens permeta observar la fauna abundant que hi ha, com bancs de sargs i vidriades, tords o serrans i els sempre acolorits fadrins, que s'arremolinen davant la troballa de menjar, així com algun eriçó dels molts que cobreixen les roques. No serà estrany veure fugaçment algun peix de més gran, com l'orada o el llobarro. A causa de la presència habitual de pescadors, haurem d'anar de comprovar que no hi ha sedals amb els quals enganxar-nos.

En arribar a l'extrem sud de l'escullera, on ja desapareixen els blocs rocosos i comença la paret submergida dels arcs del Moraig podem invertir el rumb. No és aconsellable traspassar la paret que ens porta a l'interior de la cova perquè té molt poca profunditat i podríem raspar-nos-hi el cos. És millor tornar cap al punt d'origen seguint l'escullera a una cota diferent i continuar gaudint d'aquest relaxant passeig aquàtic.

Distància: 0,66 km.
Desnivell positiu: 42.
Desnivell negatiu: 42.
Altitud màxima: 35.
Trailrank: 14.
Altitud mínima: 0.
Tipus de ruta: circular.

Font dels texts i les imatges: Touristinfo del Poble Nou de Benitatxell.

------------------------
[CAS.]
La cala del Moraig cuenta, bajo la zona del parking, con una barra a modo de espigón formado por bloques de piedras de gran calibre que fueron colocados para frenar los fuertes temporales que suelen azotar esta parte del litoral durante el invierno. Además, se ha convertido en un excelente refugio para multitud de especies que obtienen en los infinitos huecos de las rocas un lugar donde reproducirse y protegerse frente a sus depredadores.

La ruta sugerida partiría del final del parking, del mismo inicio de la playa donde una gran roca se adentra en el mar. Desde aquí nos podemos lanzar e iniciar un trayecto que nos llevará paralelos al espigón en dirección a los arcos de la cueva del Moraig.

El fondo, como decimos, es rocoso y alterna profundidades que van desde la superficie hasta algo más de siete metros, donde la roca da a un blanco arenal. Lo interesante es buscar la profundidad que nos permita observar la abundante fauna que encontraremos, como bancos de sargos y vidriadas, tordos o serranos y los siempre coloreados fredis, que se arremolinan ante el hallazgo de comida, así como algún erizo de los muchos que cubren estas rocas. No será tampoco extraño ver fugazmente algún pez de mayor calibre, como la dorada o la lubina. A causa de la presencia habitual de pescadores tendremos que tener cuidado de comprobar que no hay sedales con los que engancharnos.

Al llegar al extremo sur del espigón, donde ya desaparecen los bloques rocosos y empieza la pared sumergida de los arcos del Moraig, podemos invertir el rumbo, no siendo aconsejable traspasar la pared que nos lleva al interior de la cueva porque tiene muy poca profundidad y la podríamos rozar con nuestro cuerpo. Es mejor volver hacia el punto de origen reconociendo de nuevo el espigón a una cota diferente y continuar disfrutando de este relajante paseo acuático.

Distancia: 0,66 km.
Desnivel positivo: 42.
Desnivel negativo: 42.
Altitud máxima: 35.
Trailrank: 14.
Altitud mínima: 0.
Tipos de ruta: circular.

Fuente de los textos y las imágenes: Touristinfo del Poble Nou de Benitatxell.
------------------------
[ENG.]
The cove known as Cala del Moraig has a barrier-like breakwater made of large stone blocks below the parking area. These blocks were placed to withstand the strong storms that often hit this part of the coastline during the winter. Additionally, it has become an excellent refuge for many species that find a place among the rocks to reproduce and protect themselves from predators.

The suggested route starts from the end of the parking lot, right at the beginning of the beach where a large rock enters the sea. From here, one can enter the water and begin a journey that goes parallel to the breakwater towards the arches of the Moraig cave.

The seabed, as mentioned, is rocky and alternates depths ranging from the surface to just over seven metres, where the rock gives way to a white sandy bottom. It's interesting to search for the depth that allows for observation of the abundant fauna, such as schools of white seabream and two-banded seabream, East Atlantic peacock wrasse, or painted combers and the always colourful ornate wrasse, which swirl around when they find food, as well as some of the many sea urchins that cover the rocks. It's not uncommon to catch a glimpse of larger fish like gilt-head bream or sea bass. Due to the frequent presence of fishermen, it is necessary to be careful so as to not to get caught in their fishing lines.

When reaching the southern end of the breakwater, where the rocky blocks disappear and the submerged wall of the Moraig arches begins, there is a change in direction. However, it is not advisable to cross the wall that leads into the cave because it is very shallow, and it is easy to get scratched by the rocks. It is better to return to the starting point along the breakwater at a different depth and continue enjoying this relaxing aquatic journey. (1)

Distance: 0.66 km.
Positive elevation: 42 m.
Negative elevation: 42 m.
Maximum altitude: 35 m.
Trail rank: 14.
Minimum altitude: 0 m.
Type of route: Circular.

(1) Information taken from the Poble Nou de Benitatxell tourism website.

Waypoints

PictographWaypoint Altitude 175 ft

Inici · Cala Moraig

Comments

    You can or this trail