ESNÒRQUEL CALA BALADRAR (BENISSA)

[VAL.]
L’accés es fa pel carrer del Cabot i ens desviarem immediatament a la dreta pel carrer de la Manta. Allí hi ha una zona d'estacionament menuda i baixarem a la cala per unes escales.

La ruta proposada és de 30 minuts aproximadament, i comença des de la part dreta, on la plataforma litoral fa de límit de la cala. En aquest punt, el fons està format per lloses de roca polida i nua, i a mesura que anem avançant, apareixerà la posidònia frondosa, que acull innombrables espècies i serveix de protecció per als alevins.

La posidònia s’alterna amb roques més o menys disperses a mesura que ens aproximem a les boies. Durant el recorregut veurem clars d'arena i, en arribar a mitjan cala, on hi ha un ixent, el fons apareix dibuixat per uns curiosos canals llavorats en la roca.

En aquesta cala podem observar quasi de tot: salpes remolejant la posidònia, sargs, polps agotzonats en amagatalls rocosos, tords, molls roquers… Una explosió de vida subaquàtica.

Serveis i activitats:

Esnòrquel, vela, windsurf, caiac, quiosquet, aparcament, banys.

Distància: 0,53 km.
Desnivell positiu: 9 m.
Desnivell negatiu: 9 m.
Trailrank: 14.
Altitud mínima: 0 m.
Tipus de ruta: circular.

Font dels texts i les imatges: Touristinfo de Benissa.
----------------------------------
[CAS.]
El acceso será por la calle del Cabot, desviándonos inmediatamente a la derecha por la calle de la Manta. Allí hay una pequeña zona de estacionamiento y la bajada a la cala se hace por unas escaleras.

La ruta propuesta de 30 minutos aproximadamente se inicia desde la parte derecha, donde la plataforma litoral hace de límite de la cala. En este punto el fondo está formado por losas de roca pulida y desnuda, y a medida que vamos avanzando, va apareciendo la posidonia que, con su frondosidad, acoge a innumerables especies y sirve de guardería segura para alevines.

La posidonia se alterna con rocas más o menos dispersas a medida que nos acercamos a las boyas. Durante el recorrido, veremos claros de arena y, al llegar a la mitad de la cala, donde se produce un saliente, el fondo aparece dibujado por curiosos canales labrados en la roca.

En esta cala podemos observar casi de todo: salpas ramoneando en la posidonia, sargos, pulpos agazapados en escondrijos rocosos, tordos, salmonetes de roca… Una explosión de vida subacuática.

Servicios y actividades:

Esnórquel, vela, windsurf, kayak, quiosco, aparcamiento, baños

Distancia: 0,53 km.
Desnivel positivo: 9 m.
Desnivel negativo: 9 m.
Trailrank: 14.
Altitud mínima: 0 m.
Tipo de ruta: circular.

Fuente de los textos y las imágenes: Touristinfo de Benissa.
----------------------------------
[ENG.]
The access is through Carrer del Cabot, after which it is necessary to immediately turn right onto Carrer de La Manta. There is a small parking area from where one descends to the cove using some stairs.

The proposed route takes approximately 30 minutes and starts from the right side, where the coastal platform serves as the limit of the cove. At this point, the seabed is composed of polished and bare rock slabs, and as one progresses, the lush seagrass (posidonia) will appear, providing shelter for countless species, including young fish.

The seagrass alternates with more or less scattered rocks as the buoys are approached. Along the route, one encounters clear sandy areas, and upon reaching the middle of the cove, where there is an anchor, the seabed displays curious channels carved into the rock.

In this cove, it is possible to observe almost all types of beings: salpas swimming among the seagrass, saurels, octopuses hiding in rocky shelters, saddled breams, and rock wrasses… an explosion of underwater life. (1)

Services and activities:

Snorkelling, sailing, windsurfing, kayaking, kiosk, parking, restrooms.

Distance: 0.53 km.
Positive elevation: 9 m.
Negative elevation: 9 m.
Trail rank: 14.
Minimum altitude: 0 m.
Type of route: Circular.

(1) Information extracted from the website www.benissa.net.