ESNÒRQUEL CALA AMBOLO (XÀBIA)

[VAL.]

Per a arribar a Ambolo hem d'anar cap al cap de la Nau fins al desviament a la cala, a la qual accedirem pel carrer Richard Wagner. Inicialment, el fons és rocós amb roques de grandària mitjana. A mesura que avancem canviarà amb les praderies de posidònia i arenals lluminosos. La ruta proposada consisteix a envoltar l'illot que trobem en la zona esquerra, parant atenció en els infinits punts interessants, ja que la varietat de fons acull una biodiversitat molt abundant.

Font dels texts i les imatges: Touristinfo de Xàbia.
---------------------------------------------------------------------------------
[CAS.]

Para llegar a Ambolo tenemos que ir dirección al cabo de la Nau hasta el desvío a la cala, a la cual accederemos por la calle Richard Wagner. Inicialmente, aparece un fondo rocoso con piedras de tamaño mediano y que a medida que vayamos avanzando va mudando en pradera de posidonia y en deslumbrantes arenales. La ruta propuesta consiste en darle la vuelta al islote que encontramos en la zona izquierda, reconociendo los infinitos puntos que atraen nuestro interés, puesto que la variedad de fondos posibilita una abundante biodiversidad.

Fuente de los textos y las imágenes: Touristinfo de Xàbia.
---------------------------------------------------------------------------------
[ENG.]

To reach Ambolo, it is necessary to head towards the cape known as Cap de La Nau until the deviation towards the cove, which is accessed through the street called Carrer Richard Wagner. Initially, the seabed is rocky with medium-sized rocks. As the route progresses, it will change to seagrass meadows (posidonia) and bright sandy areas. The proposed route involves circumnavigating the islet found on the left side, paying attention to the countless interesting spots, as the variety of seabed environments hosts a very abundant biodiversity. (1)

(1) Information extracted from the tourist website of Xàbia.