Lanzarote - Punta Papagayo

www.lanzaroteadventure.com
lanzarote@zenithaventura.com

English / Castellano / Italiano

We will go along the sea, and get to know every beach in this area.
5 kilometres of viewpoints and beaches, one more beautiful than the other.
In front of us we will be able to see the island of Fuerteventura, separated from Lanzarote by the Strait of La Bocaína.
We will be changing altitude on this route, as we are at the foot of the Ajaches massif, an ancient volcanic formation that stretches from Punta del Papagayo to the vicinity of Playa Quemada.
Playas Mujeres, Playa del Pozo and Playa de la Cera will appear on our way, and on the sides of these beaches we can slow down to enjoy the views that this beautiful circuit offers us.
We will arrive at Playa del Papagayo, a place of incredible beauty, visited by tourists from all over the world to witness the sunset, a unique spectacle, or to go snorkelling, as the water here provides great visibility, ideal to see the marine fauna.
After enjoying this spot, we will visit the southeast side of the island.
Caleta del Congrio, a place chosen to enjoy the sea away from the crowds.
We will go up to the base of the Ajaches, bordering the sea up to Punta La Juradita.
From this point, we will go into the island, to return to the starting point.
All along the way we will see rocks without regular shapes as a result of the eruptions.

After approximately 7km we will arrive at Lanzarote Adventure to finish this trip.

------------------------------------------------
En éste circuito vamos a recorrer cada rincón de Punta Papagayo.
Apenas comenzamos el circuito nos vamos a adentrar en la tierra negra y rojiza de la isla.
Vamos a ir bordeando el mar, y conociendo cada playa en esta zona.
5 kilometros de miradores y playas, una más bella que la otra.
Frente a nosotros vamos a poder ver en todo el trayecto la isla de Fuerteventura, separada de Lanzarote por el Estrecho de la Bocaína.
Iremos variando de altura en éste camino, ya que nos encontramos al pie del macizo de los Ajaches, una antigua formación volcánica que se extiende desde Punta del Papagayo hasta las inmediaciones de Playa Quemada.
Playas Mujeres, Playa del Pozo y Playa de la Cera van a ir apareciendo en nuestro camino, en los laterales de las mismas podremos frenar la marcha para deleitarnos de las vistas que nos ofrece este bello circuito.
Vamos a llegar a Playa del Papagayo, lugar de increíble belleza, visitado por turistas de todo el mundo para presenciar el atardecer, un espectáculo único, o bien para realizar snorkel, ya que aquí el agua proporciona gran visibilidad ideal para ver la fauna marina.
Después de disfrutar de este punto, conoceremos la cara sureste de la isla.
Caleta del Congrio, lugar elegido para disfrutar del mar apartados de la multitud.
Iremos subiendo la base de los Ajaches bordeando el mar hasta Punta La Juradita.
A partír de éste punto, nos adentraremos en la isla, para volver al punto de partida.
En todo el trayecto veremos piedras sin formas regulares producto de las erupciones.

Después de 7km aproximadamente vamos a llegar a Lanzarote Adventure par dar finalizada esta travesía.
-----------------------------------------------
In questo circuito visiteremo ogni angolo di Punta Papagayo.
Appena iniziamo il circuito entriamo nella terra nera e rossastra dell'isola.
Andremo lungo il mare e conosceremo tutte le spiagge di questa zona.
5 chilometri di punti di vista e spiagge, uno più bello dell'altro.
Davanti a noi potremo vedere l'isola di Fuerteventura, separata da Lanzarote dallo stretto di La Bocaína.
In questo percorso cambieremo altitudine, poiché ci troviamo ai piedi del massiccio di Ajaches, un'antica formazione vulcanica che si estende da Punta del Papagayo fino alle vicinanze di Playa Quemada.
Playas Mujeres, Playa del Pozo e Playa de la Cera appariranno sul nostro cammino, e ai lati di queste spiagge potremo rallentare per godere delle viste che ci offre questo bel circuito.
Arriveremo a Playa del Papagayo, un luogo di incredibile bellezza, visitato da turisti di tutto il mondo per assistere al tramonto, uno spettacolo unico, o per fare snorkeling, poiché l'acqua qui offre una grande visibilità, ideale per vedere la fauna marina.
Dopo aver goduto di questo posto, visiteremo il lato sud-est dell'isola.
Caleta del Congrio, un luogo scelto per godersi il mare lontano dalla folla.
Saliremo alla base degli Ajaches, costeggiando il mare fino a Punta La Juradita.
Da questo punto, ci addentreremo nell'isola, per tornare al punto di partenza.
Lungo tutto il percorso vedremo rocce senza forme regolari come risultato delle eruzioni.

Dopo circa 7 km arriveremo a Lanzarote Adventure per finire questo viaggio.