Alt del Griu canal NO i collada d'Entinyola - freeride

CA:
El descens de l’Alt del Griu Canal NO i la collada d'Entinyola és un recorregut fàcil ubicat a la parada intermèdia del Funicamp (accés a Grandvalira) des d’Encamp o bé al final de la carretera dels Cortals d’Encamp.

Punt de sortida: Sortint de la parada intermèdia del Funicamp, baixem un tram de carretera fins a albirar un pont tibetà que creua el riu. Aquest és el punt de sortida, remuntant en direcció sud a la collada d'Entinyola. Tenim l'opció de pujar per la mateixa canal que ens porta a la collada entre el pic de l’Alt del Griu i el pic de l’Aspra o podem anar a buscar el llom de l’Alt del Griu per accedir directament a la canaleta NO, per la qual no cal fer el cim per començar-la.

Descens: Canal orientada al NO (1). A vegades només trobem neu dins la canal a causa dels vents del nord que s'emporten la neu d'aquest vessant, però que queda dipositada dins la canal. És estreta en tot el seu recorregut tot i que permet fer girs amb comoditat i no presenta gaire inclinació, uns 40° al llarg d’uns 400 m regulars. A continuació, seguirem el fons de la vall per la zona més boscosa fins al mateix punt de sortida.

Variant: La segona opció és fer el descens des de la mateixa collada d'Entinyola (2) en la mateixa direcció. Es tracta d’un amplíssima canal sense exigències tècniques ni inclinació destacable (35°/40°) que ens portarà al mateix lloc que la primera opció.

Zona d’aparcament: (42°32'20.75"N i 1°37'51.22"E).
Desnivell baixada: 35-45°

EN:
The descent of the Alt del Griu NW gulley and Collada d'Entinyola is an easy route located at the intermediate stop on the Funicamp (access to Grandvalira) from Encamp or at the end of the road to els Cortals d’Encamp.

Start point: Leaving the intermediate stop on the Funicamp, we go down a section of road until we see a Tibetan bridge crossing the river. This start point climbing southwards to the Entinyola pass. We have the option of climbing the same gulley that leads us to the pass between the Pic del Alt del Griu and the Pic del Aspra or we can go for the ridge of the Alt del Griu for direct access to the NW gulley, which we can start without reaching the summit.

Descent: A NW facing gulley (1st) in which we sometimes only find snow due to the north winds that blow the snow in. It is narrow throughout although we can turn comfortably as it is not very steep, around 40° over 400 m. We will then follow the bottom of the valley in the thicker forest area until the start point.

Variant: The second option is to do the descent from the Entinyola pass itself (2nd) in the same direction. This is a very wide gulley without technical demands or a severe gradient (35°-40°) which will take us to the same place as the first option.

Parking area: (42°32'20.75"N and 1°37'51.22"E).
Drop : 35-45°

ES:
El descenso de Alt del Griu canal NO y del collado de Entinyola es un recorrido fácil ubicado en la parada intermedia del Funicamp (acceso a Grandvalira), desde Encamp o bien al final de la carretera de Cortals d’Encamp.

Punto de salida: Saliendo de la parada intermedia del Funicamp, bajamos un tramo de carretera hasta divisar un puente tibetano que cruza el río. Éste es el punto de salida, remontando en dirección sur hacia el collado de Entinyola. Tenemos la opción de subir por el mismo canal que nos lleva al collado entre el pico de Alt del Griu y el pico de Aspra o podemos ir a buscar el lomo de Alt del Griu para acceder directamente a la canaleta NO, donde no hay que hacer la cumbre para empezarla.

Descenso: Canal orientado al NO (1). A veces solo encontramos nieve dentro del canal porque los vientos del norte se llevan la nieve de esta ladera pero queda depositada dentro del canal. Es estrecho durante todo el recorrido aunque permite hacer giros con comodidad y no presenta mucha inclinación, unos 40° a lo largo de unos 400 m regulares. A continuación, seguiremos el fondo del valle por la zona más boscosa hasta el mismo punto de salida.

Variante: La segunda opción es realizar el descenso desde el collado de Entinyola (2) en la misma dirección. Se trata de un canal anchísimo, sin exigencias técnicas ni inclinación destacable (35°/40°), que nos llevará al mismo sitio que la primera opción.

Zona de aparcamiento: (42°32'20.75"N y 1°37'51.22"E).
Desnivel bajada: 35-45°

FR:
La descente de l’Alt del Griu Canal NO et Collada d'Entinyola est un parcours facile dont le départ est situé à l’arrêt intermédiaire du Funicamp (accès à Grandvalira) depuis Encamp ou bien au bout de la route des Cortals d’Encamp.

Point de départ : En partant de l’arrêt intermédiaire du Funicamp, descendre un bout de route jusqu’à un pont tibétain qui franchit la rivière. C’est le point de départ, en remontant en direction sud vers le col d’Entinyola. Il est possible de monter par le même couloir que celui qui mène au col entre le pic de l’Alt del Griu et le pic de l’Aspra, ou bien par le flanc de l’Alt del Griu pour accéder directement au petit couloir NO, sans besoin d’atteindre le sommet pour commencer.

Descente : Couloir orienté NO (1re). Parfois, seul l’intérieur du couloir est enneigé, car la neige de ce versant est parfois emportée par les vents du nord et reste alors à l’intérieur du couloir. Il est étroit sur tout son parcours, mais il permet malgré tout de faire de larges virages et ne présente pas une forte inclinaison (environ 40º), pendant environ 400 m réguliers. On suivra ensuite le fond de la vallée par la zone plus boisée jusqu’au point de départ.

Variant : La deuxième option consiste à faire la descente depuis le col d’Entinyola (2) dans la même direction. C’est un couloir très large sans exigences techniques ni inclinaison importante (35º/45º) qui mène au même endroit que la première option.

Zone de stationnement : (42°32'20.75"N et 1°37'51.22"E).
Dénivelé descente : 35-45°

PT:
A descida do Alto del Griu, Escarpa NO, e da Collada de Entinyola (colada) é um percurso fácil que se encontra na paragem intermédia do Funicamp (acesso a Grandvalira), partindo de Encamp ou do final da estrada de Cortals de Encamp.

Ponto de partida: Partindo da paragem intermédia do Funicamp, desce-se um troço de estrada até avistar uma ponte tibetana que cruza o rio. Este é o ponto de partida, subindo sempre em direção ao sul até à Collada de Entinyola (colada). Há a opção de realizar a subida pela mesma escarpa que conduz à colada existente entre o Pico do Alto del Griu e o Pico del Aspra ou, então, ir à procura do dorso do Alto del Griu para aceder diretamente à pequena escarpa situada ao NO, pela qual não é preciso passar pelo cimo para realizar a descida.

Descida: Escarpa orientada para o NO (1ª). Às vezes, somente se encontra neve no interior da escarpa, já que os ventos do norte levam a neve desta vertente para dentro a escarpa. É estreita em todo o seu percurso, embora permita fazer giros com comodidade e não apresente muita inclinação (uns 40°) ao longo de uns 400 m regulares. Em seguida, segue-se o fundo do vale por uma zona com bosques frondosos até chegar ao mesmo ponto de partida.

Variante: A segunda opção é fazer a descida a partir da Collada de Entinyola (2) (colada) na mesma direção. Trata-se de uma amplíssima escarpa sem exigências técnicas nem inclinação destacável (35°/40°) que conduz ao mesmo lugar que a primeira opção.

Zona de estacionamento: (42°32'20.75"N e 1°37'51.22"E).
Desnível de descida: 35-45°

RU:
Спуск по северо-западному кулуару Алт-дел-Гриу и перевал Энтиньола это легкий маршрут от промежуточной станции Фуникампа (выход к Грандвалира) из Энкампа (Encamp) или от конца шоссе Корталс-д'Энкамп (Cortals d’Encamp).

Точка отправления: Выйдя на промежуточной станции Фуникампа, спустимся по шоссе, пока не увидим тибетский мост через реку. От этой точки отправляемся на юг в сторону перевала Энтиньола. Далее перед нами выбор из двух вариантов: по тому же кулуару подняться на перевал между пиком Алт-дел-Гриу и пиком Аспра (Aspra) или по гребню Алт-дел-Гриу напрямую добраться до малого кулуара на северо-западе, по которому можно спуститься, не забираясь на вершину.

Спуск: Северо-западный кулуар (1), который иногда покрыт снегом только благодаря северному ветру, который наметает снег с севера, и он скапливается в кулуаре. На протяжении всего спуска кулуар узкий, однако это не мешает свободно делать повороты, к тому же на всем спуске длиной 400 м уклон остается на уровне 40º. Далее продолжим путь по источникам долины через более лесистую зону до той самой точки, с которой мы начинали маршрут.

Вариант: Второй вариант – спуск с самого перевала Этиньола (Entinyola) (2) в том же направлении. Это широченный кулуар, прохождение которого не требует особой техники. Уклон здесь умеренный (35º/40º). Выкатываемся в то же место, что и в первом варианте.

Зона парковки: (42°32'20.75"N и 1°37'51.22"E).
Высота спуска: 35-45°