Corredor de la Menera (Grau Roig) - freeride

CA:
El descens del corredor de la Menera (Grau Roig) és un recorregut de poca dificultat ubicat a l’estació de Grau Roig.

Punt de sortida: Pàrquing de l'estació de Grau Roig. Agafarem el TSD de la Coma Blanca per després pujar amb el telesquí Coma III. En cas que vulguem pujarfoquejantdes de la base de l'estació, haurem de remuntar per la pista blava Bosc o per la vermella Pala Nova fins al telesquí, i des d'aquí pujarem per la línia del telesquí. En direcció sud remuntarem fins a la collada que hi ha entre els pics d'Envalira i d'Engaït o Menera. A partir d'aquí crestejarem entre roca i neu fins al pic d'Engaït o de la Menera. Seguint la mateixa cresta, trobarem l'entrada del corredor.

Descens: Corredor molt estètic, visible des de molts punts de l'estació de Grau Roig i de fàcil accés. És un corredor força estret i amb un fort pendent a l’inici, d’un màxim de 55°, que el fa ser molt tècnic. Pot tenir dues entrades, però en funció de la quantitat de neu que hi hagi, només una és viable. A la meitat del corredor el pendent se suavitza a uns 45° i podem trobar-hi un pas delicat. En funció de la neu que hi hagi, hi trobarem una pedra que no presenta gaire dificultats de pas. La sortida del corredor ens deixa en una pala ampla que ja ens porta cap a la pista blava del Bosc i a la base de l'estació de Grau Roig.

Zona d’aparcament: (42°31'58.09"N i 1°42'1.36"E).
Desnivell baixada: 45-55°

EN:
The descent of the Menera corridor (Grau Roig) is a PD route in the Grau Roig ski resort.

Start point: Grau Roig ski resort car park. We will take the Coma Blanca ski lift followed by the Coma III. If we want to climb from the base of the resort, we will have to go up the Bosc blue slope or the Pala Nova red slope to the ski lift and from here follow its line. Southwards, we climb to the mountain pass there is between the Envalira and Engaït or Menera peaks, and from here we will follow the crest between rocks and snow to the Engaït or Menera peak. We come to the entrance to the corridor on the same crest.

Descent: A very beautiful corridor visible from many points in the Grau Roig resort and easy to get to. It is a very narrow corridor and very steep, with a maximum of 55° in its first part which makes it highly technical. It can have two entrances, but only one is feasible depending on the snow. Halfway down the corridor, the gradient levels out to around 45° and we can find a delicate path where, depending on the amount of snow, we find a stone which is not difficult to get past. The exit leaves us on a wide face that takes us to the Bosc blue slope and the base of the Grau Roig resort.

Parking area: (42°31'58.09"N and 1°42'1.36"E).
Drop: 45-55°

ES:
El descenso del corredor de la Menera (Grau Roig) es un recorrido de poca dificultad ubicado en la estación de Grau Roig.

Punto de salida: Parking de la estación de Grau Roig. Tomaremos el TSD de la Coma Blanca para después subir con el telesquí Coma III. En el caso de que queramos subirfoqueandodesde la base de la estación, deberemos remontar por la pista azul Bosc y por la roja Pala Nova hasta el telesquí, y desde aquí subiremos por la línea del telesquí. En dirección sur remontaremos hasta el collado que hay entre los picos de Envalira y de Engaït o Menera. A partir de aquícrestearemosentre roca y nieve hasta el pico de Engaït o de la Menera. Siguiendo la misma cresta, llegaremos a la entrada del corredor.

Descenso: Corredor muy estético, visible desde muchos puntos de la estación de Grau Roig y de fácil acceso. Es un corredor bastante estrecho y con una fuerte pendiente al inicio, de un máximo de 55°, que lo convierte en un descenso muy técnico. Puede tener dos entradas, pero en función de la cantidad de nieve que haya, solo una es viable. A la mitad del corredor la pendiente se suaviza a unos 45° y podemos encontrarnos con un paso delicado. En función de la nieve que haya, encontraremos una piedra que no presenta muchas dificultades de paso. La salida del corredor nos deja en una pala ancha que ya nos conduce hacia la pista azul del Bosc y a la base de la estación de Grau Roig.

Zona de aparcamiento: (42°31'58.09"N y 1°42'1.36"E).
Desnivel bajada: 45-55°

FR:
La descente du corridor de la Menera (Grau Roig) est un parcours peu difficile situé dans la station de Grau Roig.

Point de départ : Parking de la station de Grau Roig. Prendre le TSD de la Coma Blanca puis emprunter le téléski Coma III ; ceux qui souhaitent monter à peau de phoque depuis la base de la station devront remonter par la piste bleue Bosc ou la piste rouge Pala Nova jusqu’au téléski et de là monter par la ligne du téléski. Direction Sud, on remontera jusqu’au col entre les pics d'Envalira et d'Engaït ou Menera et de là, on suivra la crête entre les rochers et dans la neige, jusqu’au pic d'Engaït ou de la Menera. En suivant la même crête on trouvera l’entrée du corridor.

Descente : Corridor très esthétique visible depuis de nombreux endroits de la station de Grau Roig et facile d’accès. C’est un corridor plutôt étroit fortement incliné au début (max. 55º), ce qui le rend très technique. Il peut avoir deux entrées, mais suivant l'épaisseur de neige seule l'une d'entre elles est praticable. À la moitié du corridor la pente s’adoucit à environ 45º et on peut trouver un passage délicat où suivant la quantité de neige il est possible de rencontrer un rocher qui ne présente pas de grosse difficulté de passage. La sortie du corridor nous laisse dans une vaste pente qui nous mène vers la piste bleue du Bosc et la base de la station de Grau Roig.

Zone de stationnement : (42°31'58.09"N et 1°42'1.36"E).
Dénivelé descente : 45-55°

PT:
A descida do Corredor de La Menera (Grau Roig) é um percurso pouco difícil que se encontra na estação de esqui de Grau Roig.

Ponto de partida: Parque de estacionamento da estação de esqui de Grau Roig. Apanha-se a telecadeira TSD La Coma Blanca para, em seguida, apanhar o telesqui Coma III. Caso se deseje subir a caminhar com esqui desde a base da estação, será preciso subir pela pista azul “Bosque” ou pela vermelha “Pala Nova” até ao telesqui. A partir daí, continua-se a subir seguindo a linha do telesqui. Rumo ao sul, a subida continua até chegar à garganta existente entre os picos de Envalira e de Engaït ou Pico de la Menera. Chegados aí, sobe-se pela crista entre rochas e neve até chegar ao Pico de Engaït ou o Pico de la Menera. Seguindo a mesma crista, encontra-se a entrada do corredor.

Descida: Corredor muito estético, visível desde muitos pontos da estação de esqui de Grau Roig, e de fácil acesso. Trata-se de um corredor muito estreito e com uma forte inclinação inicial (máximo de 55°), o que faz com que seja muito técnico, podendo ter duas entradas, mas, conforme a quantidade de neve, somente uma será viável. À metade do corredor, a inclinação suaviza-se e passa a ser de uns 45°. Pode-se encontrar uma passagem delicada onde, conforme a quantidade de neve, se encontra uma pedra que não apresenta muitas dificuldades de passagem. Na saída do corredor surge um terraço amplo que conduz até à pista azul “Bosque” e à base da estação de esqui de Grau Roig.

Zona de estacionamento: (42°31'58.09"N e 1°42'1.36"E).
Desnível de descida: 45-55°

RU:
Спуск по кулуару Менера (Грау-Роч) это несложный маршрут на территории лыжной станции Грау-Роч.

Точка отправления: Паркинг станции Грау-Роч. Поднимаемся на подъемнике Кома-Бланка (TSD de la Coma blanca), а затем на подъемнике Кома-III (telesquí Coma III). В случае если мы хотим подняться на камусах от базы станции, то нам придется воспользоваться синей трассой Боск (Bosc) или красной трассой Пала Нова (Pala Nova) до подъемника, а далее подниматься по линии подъемника. Поднимемся на юг до перемычки между пиками Энвалира (Envalira) и Энгаит (Engaït), или Менера (Menera), а оттуда по гребню между скалами и снегом до пика Энгаит, или Менера. Следуя по тому же хребту, дойдем до входа в кулуар.

Спуск: Очень красивый кулуар с простым подходом, который видно из многих точек станции Грау-Роч. Это узкий и крутой кулуар (у входа максимальный уклон 55º), технически сложный для прохождения. Имеется два входа, однако в зависимости от количества снега лишь один может быть проходимым. В середине кулуара уклон снижается до 45º, и в одном месте, если снега немного, нас поджидает каменный выступ, который, однако, не представляет большой трудности для прохождения. Выкатив из кулуара, мы окажемся на широком поле, которое приведет нас к синей трассе Боск и к базе станции Грау-Роч.

Зона парковки: (42°31'58.09"N и 1°42'1.36"E).
Высота спуска: 45-55°