Pic Alt del Cubil corredor SE - freeride

CA:
El descens del Pic Alt del Cubil corredor SE és un recorregut fàcil ubicat al bell mig de l’estació de Grandvalira, a la zona d’arribada del Funicamp.

Punt de sortida: Podem arribar al punt de sortida des de qualsevol zona de l'estació de Grandvalira, Encamp, Canillo, Soldeu, Grau o Pas de la casa. El començament de l’itinerari d'ascensió és a la sortida del telecadira d'Enradort al sector del Funicamp.

Descens: Un dels millors descensos del Principat per la seva línia i per la bellesa de la muntanya en el seu vessant SE. Un vessant assolellat que poques vegades presenta unes condicions idònies a causa de la seva pendent i orientació amb el conseqüent risc d'allaus. En la seva primera part, la més inclinada (fins a 45°) presenta un descens còmode i prou ample amb algun pas entre roques. Cap a la meitat s'amplia i es suavitza cosa que permet gaudir-ne al màxim. En el tram final la canal presenta una barra rocosa que en dies o temporades de poca innivació haurem de salvar fent un ràpel. En cas de tenir una bona temporada de neu, aquest pas es pot anar baixant entre rocs fins acabar fent un petit salt que dóna pas a una pala immensa, que fent travessa ens portarà fins al restaurant dels Pessons, enfront del primer llac.

Zona d’aparcament: (42°32'7.54"N i 1°35'17.38"E).
Desnivell baixada: 40-45°

EN:
The descent of the Alt del Cubil peak south-eastern corridor is an easy route located in the middle of the Grandvalira resort, in the area of the Pla de les Pedres.

Start point: We can get to the start point from any area of the Grandvalira resort: Encamp, Canillo, Soldeu, Grau or Pas de la Casa. The climb starts at the exit of the Enradort chair lift in the Funicamp sector.

Descent: One of the best descents in the principality thanks to its line and the beauty of the south-south eastern side of the mountain. A sunny slope that very rarely has the right conditions due to its gradient and orientation, making it prone to avalanches. In the first, steeper part (up to 45°) it is a comfortable descent and very wide with some passage between rocks. About half-way down it widens and levels out for maximum enjoyment. At the end of the gulley there is a rocky bar which we will have to abseil down on days or at times of little snow. If the snow season is good, this can be descended between the rocks until a small jump onto an immense face which we can cross to the Restaurant dels Pessons, facing the first lake.

Parking area: (42°32'7.54"N and 1°35'17.38"E).
Drop: 40-45°

ES:
El descenso del pico Alt del Cubil corredor SE es un recorrido fácil ubicado en medio de la estación de Grandvalira, en la zona de llegada del Funicamp.

Punto de salida: Podemos llegar al punto de salida desde cualquier zona de la estación de Grandvalira, Encamp, Canillo, Soldeu, Grau o Pas de la Casa. El principio del itinerario de ascenso se halla en la salida del telesilla de Enradort en el sector del Funicamp.

Descenso: Uno de los mejores descensos del Principado por su línea y por la belleza de la montaña en su vertiente SE. Una vertiente soleada que raras veces presenta unas condiciones idóneas a causa de su pendiente y orientación con el consiguiente riesgo de aludes. En la primera parte, la más inclinada (hasta 45o) presenta un descenso cómodo y bastante ancho con algún paso entre rocas. Hacia la mitad se ensancha y suaviza lo que permite disfrutarla al máximo. En el tramo final, el canal presenta una barra rocosa que en días o temporadas de poca innivación tendremos que salvar con un rápel. En caso de tener una buena temporada de nieve, este paso puede bajarse entre rocas hasta terminar realizando un pequeño salto que da paso a una pala inmensa, que mediante travesía nos llevará hasta el restaurante de los Pessons, enfrente del primer lago.

Zona de aparcamiento: (42°32'7.54"N y 1°35'17.38"E).
Desnivel bajada: 40-45°

FR:
La descente du Pic Alt del Cubil Corridor SE est un parcours facile situé au beau milieu de la station de Grandvalira, dans la zone d’arrivée du Funicamp.

Point de départ : Il est possible de rejoindre le point de départ depuis la station de Grandvalira, Encamp, Canillo, Soldeu, Grau ou Pas de la casa. Le début du circuit de montée se fait au départ du télésiège d’Enradort dans le secteur du Funicamp.

Descente : Une des plus belles descentes de la Principauté, pour sa ligne et la beauté de la montagne sur son versant Sud SE. Un versant ensoleillé qui présente rarement des conditions idéales à cause de sa pente et de son orientation, qui entraînent un risque conséquent d’avalanches. Sur sa première partie, la plus inclinée (jusqu’à 45º), elle présente une descente confortable et assez large avec quelques passages entre les rochers. Vers la moitié elle s’élargit et s’adoucit, ce qui permet d’en profiter au maximum. Sur le tronçon final, le couloir présente une barre rocheuse qu’il faudra franchir en rappel les jours peu enneigés. En cas de bon enneigement, ce passage peut se faire en descendant entre les rochers jusqu’à terminer en faisant un petit saut qui ouvre la voie à une pente immense, qui vous mènera en traversée jusqu’au restaurant des Pessons, devant le premier lac.

Zone de stationnement : (42°32'7.54"N et 1°35'17.38"E).
Dénivelé descente : 40-45°

PT:
A descida do Pico Alto del Cubil, Corredor SE, é um percurso fácil localizado em meio a Estação de Grandvalira, na zona de chegada do Funicamp.

Ponto de partida: Pode-se chegar ao ponto de partida desde qualquer zona da estação de esqui de Grandvalira, Encamp, Canillo, Soldeu, Grau ou Pas de la Casa. O início do percurso de subida encontra-se no ponto de partida da telecadeira de Enradort, no setor do Funicamp.

Descida: É uma das melhores descidas do Principado, tanto pelo seu perfil como pela beleza da montanha na sua vertente Sul - SE. Trata-se de uma vertente ensolarada que poucas vezes apresenta condições apropriadas por causa do seu declive e localização, com o consequente risco de avalanches. Na sua primeira parte, a mais inclinada (até 45°), apresenta uma descida confortável e suficientemente ampla com algumas passagens entre rochedos. Já na sua metade, mais ampla e suave, o praticante desfrutará ao máximo. No troço final, a escarpa apresenta uma barra rochosa que, em dias ou temporadas com pouca quantidade de neve, é preciso ultrapassar fazendo um rapel. Caso exista uma boa quantidade de neve, supera-se esta passagem descendo entre as rochas para acabar por dar um pequeno salto que conduz a um terraço imenso, o qual deverá atravessar-se até chegar ao Restaurante dels Pessons, em frente do primeiro lago.

Zona de estacionamento: (42°32'7.54"N e 1°35'17.38"E).
Desnível de descida: 40-45°

RU:
Спуск с пика Алт-дел-Кубил по северо-восточному кулуару – это легкий маршрут, расположенный вблизи станции Грандвалира в районе конечной станции Фуникампа.

Точка отправления: К точке отправления можно добраться с любой зоны станции Грандвалира, Энкамп, Канильо, Солдеу, Грау и Пас-де-ла-Каза. Маршрут восхождения начинается у выхода с подъемника Энрадорт (Enradort) в секторе Фуникампа.

Спуск: Один из лучших спусков в княжестве благодаря своему рельефу и красоте горного пейзажа на юго-юго-восточном склоне. Это солнечный склон, где редко бывают идеальные условия, поскольку его уклон и ориентация повышают риск схода лавин. На первом участке, с большим уклоном (до 45º), довольно удобный и широкий спуск с несколькими проходами между скалами. Максимальное удовольствие – это прохождение срединной части, где спуск расширяется, а уклон смягчается. На финишном отрезке кулуара есть скальный выступ, который при недостаточном снежном покрове придется преодолевать дюльфером. При хорошей снежной погоде этот участок можно пройти между скалами и, сделав небольшой прыжок, выкатиться на бескрайнее поле и траверсом добраться до ресторана Pessons, который стоит у первого озера.

Зона парковки: (42°32'7.54"N и 1°35'17.38"E).
Высота спуска: 40-45°