Pic de Fangasses i canal de Fangasses - freeride

CA:
El descens del pic de Fangasses i la canal de Fangasses és un recorregut fàcil ubicat al Pont del Castellar, a la cota 1860 m, abans del túnel d’accés a l'estació d'Ordino Arcalís.

Punt de sortida: Ruta clàssica a la Font Blanca. Seguint la Coma de Varilles en direcció al collet de la Coma i després de superar la pala (canal), ens trobem un cartell indicatiu de la Font Blanca i l’estany Esbalçat. Anirem en direcció cap a l’estany Esbalçat Oest. Abans d'arribar a l’estany, ja divisarem al nord el pic de Fangasses i anirem a buscar el llom de pujada fins al cim, a 2684 m.

Descens: Des del pic, és una pala ampla en direcció SO, d’uns 250 m de desnivell; és una pala fàcil d'uns 40° d’inclinació. Sobre la cota 2300, trobarem l'entrada a la canal que al principi és ampla i força plana (30°), amb forma de mig tub, però que ràpidament agafa pendent i s'encanona entre parets d’uns 45° com a màxim i d’uns 200 m de longitud i que desemboca a la Coma de Varilles. Continuarem el descens pel mateix lloc de pujada, fins al pont del Castellar.

Zona d’aparcament: (42°37'55.44"N i 1°30'40.46"E).
Desnivell baixada: 40-45°

EN:
The descent of the Fangasses Peak and Gulley is an easy route at El Pont del
Castellar, at an altitude of 1,860 m, before the access tunnel to the Ordino Arcalís resort.

Start point: A classical route to la Font Blanca, following la Coma de Varilles towards the Collet de la Coma mountain pass, after passing the face (gulley) we come to the sign indicating La Font Blanca and the reservoir. We turn towards the Esbalçat Oest lake. Before reaching the lake, we can see the Pic de Fangasses to the north and we will go for the ridge that climbs to the summit at 2,684 m.

Descent: From the peak it is a wide face SW, a drop of around 250 m, an easy face with a gradient of 40°. At 2,300 m we come to the entrance to the gulley which is wide and very flat at the beginning (30°) in the shape of a half pipe, but rapidly steepens and becomes channelled between walls with a maximum gradient of 45° for around 200 m, coming out onto the Coma de Varilles. We continue the descent the same way we came up, to the Pont del Castellar.

Parking area: (42°37'55.44"N and 1°30'40.46"E).
Drop: 40-45°

ES:
El descenso del pico de Fangasses y del canal de Fangasses es un recorrido fácil ubicado en el Pont del Castellar, en la cota 1860 m, antes del túnel de acceso a la estación de Ordino Arcalís.

Punto de salida: Ruta clásica a la Font Blanca. Siguiendo la Coma de Varilles en dirección hacia el collado de la Coma y después de superar la pala (canal), encontraremos un cartel indicativo de la Font Blanca y del lago Esbalçat. Nos dirigiremos hacia el lago Esbalçat Oeste. Antes de llegar al lago, al norte ya divisaremos el pico de Fangasses e iremos a buscar el lomo de subida hasta la cima, a 2684 m.

Descenso: Desde el pico, es una pala ancha en dirección SO, de unos 250 m de desnivel; es una pala fácil de unos 40° de inclinación. Sobre la cota 2300 m, encontraremos la entrada al canal que al principio es ancho y bastante llano (30°), con forma de medio tubo, pero que rápidamente coge pendiente y se encañona entre paredes de unos 45° como máximo y de unos 200 m de longitud y que desemboca en la Coma de Varilles. Continuaremos el descenso por el mismo lugar de subida hasta el puente de Castellar.

Zona de aparcamiento: (42°37'55.44"N y 1°30'40.46"E).
Desnivel bajada: 40-45°

FR:
La descente du Pic et du couloir de Fangasses est un parcours facile dont le point de départ est situé au niveau du Pont del Castellar, à la cote 1860 m, avant le tunnel d’accès à la station d'Ordino Arcalís.

Point de départ : Circuit classique de la Font Blanca, en suivant la Coma de Varilles en direction du Collet de la Coma. Après la pente (couloir), un panneau indique la direction de la Font Blanca et du lac Esbalçat. Prendre en direction du lac Esbalçat Ouest. Avant d’arriver au lac, on aperçoit au Nord le pic de Fangasses. Il faudra alors rejoindre le flanc pour monter jusqu’au sommet, à 2684 m.

Descente : Depuis le pic, c’est une pente large en direction SO, avec environ 250 m de dénivelé, une pente facile inclinée à 40º environ. Au-dessus de la cote 2300, on trouvera l’entrée dans le couloir, plutôt large et plat (30º) au début, en forme de demi-tube, mais qui s’incline rapidement (max. 45º) et s’enfonce entre des parois. Long d’environ 200 m, il débouche à la Coma de Varilles. Continuer la descente par le circuit de montée, jusqu’au pont du Castellar.

Zone de stationnement : (42°37'55.44"N et 1°30'40.46"E).
Dénivelé descente : 40-45°

PT:
A descida do Pico de Fangasses e da Escarpa de Fangasses é um percurso fácil localizado em Pont del Castellar, na cota 1860 m, antes do túnel de acesso à estação de esqui de Ordino, Arcalís.

Ponto de partida: Rota clássica aa+- Font Blanca, seguindo para Coma de Varilles em direção ao Collet de la Coma (colada). Depois de atravessar uma escarpa, vê-se uma placa indicando as direções de Font Blanca e Lago Esbalçat. Vai-se rumo ao Lago Esbalçat, Oeste. Antes de chegar ao lago já se pode ver, ao norte, o Pico de Fangasses. Em seguida, procura-se o dorso de subida até ao cimo, que se encontra a 2684 m.

Descida: Do pico, vê-se um terraço amplo em direção ao SO com uns 250 m de desnível e baixo grau de dificuldade (uns 40° de inclinação). Por volta da cota 2300 m, encontra-se a entrada à escarpa que, no seu início, é ampla, muito plana (30°) e com forma de meio tubo. Rapidamente vai-se inclinando entre paredes (de, no máximo, 45°) e, com os seus quase 200 m de comprimento, acaba por desembocar em Coma de Varilles. A descida realiza-se pelo mesmo lugar de subida, até Pont del Castellar.

Zona de estacionamento: (42°37'55.44"N e 1°30'40.46"E).
Desnível de descida: 40-45°

RU:
Спуск с пика Фангассес и по кулуару Фангассес это легкий маршрут, расположенный в районе моста Кастельяр (Pont del Castellar) на высоте 1860 м, перед туннелем, ведущим на станцию Ордино Аркалис.

Точка отправления: Классический маршрут на пик Фонт-Бланка (Font Blanca), по Кома-де-Варильес (Coma de Varilles) в направлении Кольет-де-ла-Кома (Collet de la Coma), преодолев поле (кулуар), мы увидим указатель на Фонт-Бланка и водоем Эсбалсат (l’estany Esbalçat). Возьмем курс на запад к водоему Эсбалсат. Еще не дойдя до водоема, на севере различим пик Фангассен, и нам останется найти гребень для подъема на вершину на высоту 2684 м.

Спуск: С вершины на юго-запад перед нами открывается широкое поле с перепадом высот около 250 м, с уклоном 40º, по которому легко спускаться. На высоте 2300 м мы обнаружим вход в кулуар; на начальном участке он широкий, довольно пологий (30º) и имеет форму желоба, однако крутизна вскоре увеличивается, и следующие 200 м спуск идет с уклоном 45º, пока не заканчивается у Кома-де-Варильес. Продолжим спуск по тому же месту, где мы поднимались, пока не дойдем до моста Кастельяр.

Зона парковки: (42°37'55.44"N и 1°30'40.46"E).
Высота спуска: 40-45°