Pic de Pedrons Corredor Est - freeride

CA:
El descens del pic de Pedrons Corredor Est és un recorregut fàcil ubicat al Pas de la Casa.

Punt de sortida: Des de el poble del Pas de la Casa remuntarem en direcció est per anar a buscar el llom que ens durà al pic de Pedrons. A pocs metres del cim trobarem l'entrada al corredor que baixa pel vessant est. Cal dir que aquest pic ja forma part de França, però creiem que pel seu atractiu dels dos vessants i la proximitat al poble el fan un itinerari obligat.

Descens: Corredor molt estètic, llarg i sostingut durant uns 300 m amb una inclinació de 45o, màxim 50o, en els seus primers metres a l’inici on es fa més tècnic; la resta és suficientment ample per fer girs còmodament fins a la sortida que ens portarà a la vall de la Mina i que seguirem avall fins trobar la carretera que ens retornarà al Pas de la Casa. Cal preveure deixar un vehicle en aquest punt on hi ha una petita zona d'aparcament, per la tornada.

Zona d’aparcament: (42°32'32.30"N i 1°44'1.67"E).
Desnivell baixada: 45-50°

EN:
The descent of the Pedrons peak eastern corridor is an easy route in el Pas de la Casa.

Start point: From the village of el Pas de la Casa, we will climb eastwards along the ridge leading to the Pedrons peak. A few metres from the summit, we come to the entrance to the corridor that drops down the eastern side. This peak is in France, but we think that it is something that has to be done thanks to the beauty on either side and its proximity to the village.

Descent: A very beautiful corridor, long and sustained for around 300 m, with a gradient of 45° and 50° at most in the metres at the beginning where it is more technical; the rest is wide enough to make comfortable turns to the exit which leads us to la Mina Valley, which we will continue down to the road that will take us back to el Pas de la Casa. A vehicle must be left to return from this point, where there is a small car park.

Parking area: (42°32'32.30"N and 1°44'1.67"E).
Drop: 45-50°

ES:
El descenso del pico de Pedrons Corredor Este es un recorrido fácil ubicado en el Pas de la Casa.

Punto de salida: Desde el pueblo del Pas de la Casa remontaremos en dirección este para buscar el lomo que nos llevará al pico de Pedrons. A pocos metros de la cima encontraremos la entrada al corredor que baja por la vertiente este. Debe hacerse hincapié en que este pico ya forma parte de Francia, pero creemos que por su atractivo por las dos vertientes y la proximidad con el pueblo lo hacen un itinerario obligado.

Descenso: Corredor muy estético, largo y sostenido durante unos 300 m con una inclinación de 45o o máximo 50o en sus primeros metros donde se hace más técnico; el resto es bastante ancho para realizar giros cómodamente hasta la salida que nos llevará al valle de la Mina y que seguiremos hacia abajo hasta encontrar la carretera que nos devolverá al Pas de la Casa. Debe preverse dejar un vehículo en este punto donde hay una pequeña zona de aparcamiento para el regreso.

Zona de aparcamiento: (42°32'32.30"N y 1°44'1.67"E).
Desnivel bajada: 45-50°

FR:
La descente du Pic de Pedrons Corridor Est constitue un parcours facile situé au Pas de la Casa.

Point de départ : Du village du Pas de la Casa, on remontera en direction Est jusqu’au flanc qui nous mènera au pic de Pedrons. À quelques mètres du sommet se trouve l’entrée du corridor qui descend sur le versant Est. Ce pic est situé en France, mais sa beauté sur les deux versants et sa proximité du village en font selon nous un circuit obligé.

Descente : Corridor très esthétique, long et soutenu pendant environ 300 m avec une inclinaison de 45º à 50º maximum sur ses premiers mètres où il est plus technique ; le reste est suffisamment large pour permettre de faire de grands virages jusqu’à la sortie, dans la vallée de la Mina que nous continuerons à descendre jusqu’à retrouver la route qui nous ramènera au Pas de la Casa. Pour le retour, prévoir de garer un véhicule à ce point, où une petite zone de stationnement a été aménagée.

Zone de stationnement : (42°32'32.30"N et 1°44'1.67"E).
Dénivelé descente : 45-50°

PT:
A descida do Pico de Pedrons, Corredor Leste, é um percurso fácil localizado em Pas de la Casa.

Ponto de partida: A partir da localidade de Pas de la Casa, sobe-se em direção ao leste à procura do dorso que conduz ao Pico de Pedrons. A poucos metros do cimo, encontra-se a entrada ao corredor que desce pela vertente leste. Este pico já se encontra dentro do território francês, mas, pelo atrativo das suas duas vertentes e por estar muito próximo da localidade, é um percurso obrigatório.

Descida: Corredor muito estético, longo e sustentado durante uns 300 m, com uma inclinação de 45° (máxima de 50°) nos seus primeiros metros, troço em que o percurso é mais técnico; o resto é suficientemente amplo para permitir fazer giros confortavelmente até à saída que conduz ao Vale de la Mina, pelo qual se descerá até encontrar a estrada que conduz a Pas de la Casa. Para regressar, é preciso localizar previamente um veículo neste ponto (existe uma pequena zona de estacionamento).

Zona de estacionamento: (42°32'32.30"N e 1°44'1.67"E).
Desnível de descida: 45-50°

RU:
Спуск с пика Педронс по восточному кулуару это легкий маршрут на территории Пас-де-ла-Каза.

Точка отправления: Из города Пас-де-ла-Каза поднимаемся на восток и находим гребень, который приведет нас к пику Педронс. В нескольких метрах от вершины обнаруживаем вход в кулуар, который спускается по восточному склону. Стоит заметить, что этот пик находится на территории Франции, но, поскольку оба его склона очень привлекательны и он расположен близко к городу, считается, что этот маршрут обязательно надо включить в программу фрирайдера.

Спуск: Этот кулуар очень красивый, длинный, и первые 300 метров уклон составляет от 45º до 50º; начало спуска технически сложное, но затем кулуар становится достаточно широким, что дает возможность свободно делать повороты вплоть до выката к долине Мина (vall de la Mina), по низу которой мы и дойдем до шоссе и далее по нему вернемся в Пас-де-ла-Каза. Не забудьте оставить машину на маленькой стоянке у шоссе, чтобы было на чем возвращаться в город.

Зона парковки: (42°32'32.30"N и 1°44'1.67"E)
Высота спуска: 45-50°