Activity

Pic de Pessons (corredors Andorrans i Y) - freeride

Download

Trail photos

Photo ofPic de Pessons (corredors Andorrans i Y) - freeride Photo ofPic de Pessons (corredors Andorrans i Y) - freeride Photo ofPic de Pessons (corredors Andorrans i Y) - freeride

Author

Trail stats

Distance
2 mi
Elevation gain
1,739 ft
Technical difficulty
Very difficult
Elevation loss
0 ft
Max elevation
9,301 ft
TrailRank 
28
Min elevation
7,562 ft
Trail type
One Way
Coordinates
63
Uploaded
January 21, 2014
Recorded
January 2014
Be the first to clap
Share

near Bordes d'Envalira, Canillo (Andorra)

Viewed 1233 times, downloaded 26 times

Trail photos

Photo ofPic de Pessons (corredors Andorrans i Y) - freeride Photo ofPic de Pessons (corredors Andorrans i Y) - freeride Photo ofPic de Pessons (corredors Andorrans i Y) - freeride

Itinerary description

CA:
El descens del pic de Pessons (corredors Andorrans i Y) és un recorregut de poca dificultat ubicat a l’estació de Grau Roig.

Punt de sortida: Pàrquing de l'estació de Grau Roig. Si disposem de forfet de Grandvalira, l'accés més fàcil és des del restaurant de Pessons. Per arribar-hi només cal que agafem el TSD del Cubil i baixar la pista blava que ens duu als llacs i al restaurant de Pessons. Si ho fem fora de temporada o no disposem de forfet, l'accés el farem des de la base de l'estació de Grau Roig, remuntarem per la pista blava Tortuga i seguirem per la vermella Camí de Pessons, que ens porta a peu de llac i del restaurant. Des d’aquest punt remuntarem pel circ de Pessons passant pels llacs en direcció SO, amb el pic de Pessons o de Gargantillar a la nostra vista. Un cop sota el pic, anirem a buscar-ne el vessant nord, on ja deixarem les pells de foca i remuntarem la canal dels Andorrans amb grampons i piolet. Recomanem aquesta canal perquè és més senzilla i còmoda de pujar, i un cop a dalt podrem escollir entre fer el descens per la mateixa canal o per la canal Y, paral·lela a la dels Andorrans.

Descens canal dels Andorrans: Corredor d'uns 6 m d'amplada, que té una inclinació màxima de 50° a l’inici i 45° a la resta del pendent. Hi ha bones condicions de neu per la seva orientació i és possible fer-lo fins ben entrada la primavera, l’època més recomanada.Ens permet fer girs amb comoditat i amplitud. No és gaire tècnica, però és una de les més estètiques que hi ha.

Descens canal de la Y: Tal com diu el seu nom, la forma que dibuixa aquest corredor es de "Y", per tant, té dues entrades que es troben en una sola sortida. Aquest corredor presenta més dificultat que el primer, ja que té un pendent més pronunciat, de fins a 55°, i perquè no tindrem visibilitat completa de la canal des de el seu inici. L'entrada del corredor pot presentar cornises de vent que poden dificultar-ne encara més l’accés. Un cop a dins, i passats els primers metres més inclinats, la canal se suavitza cap als 45° i ens permet fer girs amb comoditat. És més estreta que la primera i està més encaixonada entre blocs.

Zona d’aparcament: (42°31'58.09"N i 1°42'1.36"E).
Desnivell baixada: 40-55°

EN:
The descent of the Pessons peak (Corredors Andorrans i Y) is a PD route in Grau Roig ski resort.

Start point: Grau Roig ski resort car park. If we have a Grandvalira ski pass, the easiest way to get serious from the Pessons restaurant; to get there we get on the Cubil ski lift and go down the blue slope to the Pessons lakes and restaurant. If we do it off-season and do not have a ski pass, we will access from the base of the Grau Roig ski resort, climbing the "Tortuga" blue slope and continuing along the "Cami de Pessons" red slope that leads to the lake and the restaurant. From this point, we will climb the Circ de Pessons passing SW of the lakes with the Pessons peak or Gargantillar in view. Once under the peak, we will set off from the northern side, where we will take off the seal skins and climb the Canal dels Andorrans with crampons and ice axe. We recommend this gulley because it is simpler and more comfortable to climb, and once at the top we can choose between descending down the same gulley or down the Canal "Y" parallel to the Andorrans.

Descent of the Canal dels Andorrans: A corridor with a width of around 6 metres that has a maximum gradient of no more than 50° at the beginning and 45° in the rest. Good snow conditions due to its direction and possible well into spring, which is the best time. It allows us to turn comfortably and widely, is not very technical and is one of the most beautiful.

Descent of Canal de la "Y": As the name says, the shape of this corridor is a "Y" and therefore has two entrances and one exit. This corridor is more difficult than the first because it is steeper, up to 55°, and because you cannot see the whole of the gulley from the beginning. The entrance to the corridor may have cornices produced by the wind, which makes its access even more difficult. Once inside and after the first steeper metres, the gulley levels out to 45° and allows us to turn comfortably. It is narrower than the first and more blocked in.

Parking area: (42°31'58.09"N and 1°42'1.36"E).
Drop: 40-55°

ES:
El descenso del pico de Pessons (corredores Andorrans y Y) es un recorrido de poca dificultad ubicado en la estación de Grau Roig.

Punto de salida: Parking de la estación de Grau Roig. Si disponemos del forfait de Grandvalira, el acceso más fácil es desde el restaurante de Pessons. Para llegar solo hace falta tomar el TSD del Cubil y bajar la pista azul que nos lleva a los lagos y al restaurante de Pessons. Si lo recorremos fuera de temporada o no tenemos forfait, el acceso lo realizaremos desde la base de la estación de Grau Roig, remontaremos por la pista azul Tortuga y seguiremos por la roja Camino de Pessons, que nos conduce a la orilla del lago y del restaurante. Desde este punto remontaremos por el circo de Pessons pasando por los lagos en dirección SO, con el pico de Pessons o de Gargantillar a nuestra vista. Cuando estemos bajo el pico, buscaremos su vertiente norte, donde dejaremos las pieles de foca y remontaremos el canal de los Andorrans con crampones y piolet. Recomendamos este canal porque es más sencillo y cómodo de subir, y una vez en la cima podemos escoger entre hacer el descenso por el mismo canal o por el canal Y, paralelo al canal de los Andorrans.

Descenso canal de los Andorrans: Corredor de unos 6 m de ancho, que tiene una inclinación máxima de 50° al inicio y 45° en el resto de la pendiente. Hay buenas condiciones de nieve por su orientación y es posible realizarlo hasta bien entrada la primavera, que es la época más recomendable. Nos permite hacer giros con comodidad y amplitud. No es muy técnico, pero es uno de los más estéticos.

Descenso canal de la Y: Tal como indica su nombre,este corredor tiene forma de “Y”, por tanto, tiene dos entradas que se encuentran en una sola salida. Este corredor presenta más dificultad que el primero, ya que tiene una pendiente más pronunciada, de hasta 55°, y porque no tendremos visibilidad completa del canal desde su inicio. La entrada del corredor puede presentar cornisas de viento que pueden dificultar su acceso. Cuando estemos dentro, pasados los primeros metros más inclinados, el canal se suaviza hasta los 45° y nos permite realizar giros con comodidad. Es más estrecho que el primero y está más encajonado entre bloques.

Zona de aparcamiento: (42°31'58.09"N y 1°42'1.36"E).
Desnivel bajada: 40-55°

FR:
La descente du Pic de Pessons (Corridors Andorrans et Y) est un parcours peu difficile situé dans la station de Grau Roig.

Point de départ : Parking de la station de Grau Roig. Pour qui dispose du forfait de Grandvalira, l’accès le plus facile se fait depuis le restaurant de Pessons. Pour y arriver, il suffit de prendre le TSD du Cubil et de descendre la piste bleue qui mène aux lacs et au restaurant de Pessons. Hors saison ou sans forfait, l’accès se fera depuis la base de la station de Grau Roig. Il faudra remonter la piste bleue Tortuga et continuer sur la rouge Camí de Pessons, qui mène au bord du lac et au restaurant. De ce point, on remontera par le cirque de Pessons en passant par les lacs en direction SO, avec vue sur le pic de Pessons ou de Gargantillar. Une fois sous le pic, on montera par son versant Nord, puis on laissera les peaux de phoque pour remonter le couloir des Andorrans chaussés de crampons et munis d’un piolet. Ce couloir est recommandé car il est très simple et agréable à monter. Une fois en haut, on peut choisir de descendre par le même couloir ou par le couloir Y, parallèle à celui des Andorrans.

Descente Couloir des Andorrans : Corridor d'environ 6 mètres de large incliné au maximum à 50º au début et à 45º sur le reste de la pente. Il jouit de bonnes conditions d’enneigement grâce à son orientation. Il est possible de le faire au printemps, l'époque la plus recommandée.Il permet de faire de grands virages confortablement. Il n’est pas très technique, mais c’est l’un des plus esthétiques.

Descente Couloir du Y : Comme son nom l’indique, ce corridor est en forme de Y, il a donc deux entrées qui se rejoignent à la même sortie. Ce corridor présente plus de difficulté que le premier car sa pente est plus importante, allant jusqu’à 55º, et parce que le couloir n’est pas visible dans son entier depuis le début. L’entrée du corridor peut présenter des corniches formées par le vent qui peuvent rendre son accès encore plus difficile. Une fois à l’intérieur et passés les premiers mètres plus inclinés, le couloir s’adoucit autour de 45º et permet de faire des virages confortablement. Il est plus étroit que le premier et davantage encaissé entre des blocs.

Zone de stationnement : (42°31'58.09"N et 1°42'1.36"E).
Dénivelé descente : 40-55°

PT:
A descida do Pico de Pessons (Corredores Andorranos e Y) é um percurso pouco difícil que se encontra na estação de esqui de Grau Roig.

Ponto de partida: Parque de estacionamento da estação de esqui de Grau Roig. Dispondo deforfaitpara Grandvalira, o acesso mais fácil é a partir do Restaurante de Pessons. Para chegar, basta apanhar a telecadeira TSD El Cubil e descer a pista azul que conduz aos lagos e o Restaurante de Pessons. Fora da época de inverno ou não dispondo deforfait, o acesso realiza-se a partir da base da estação de esqui de Grau Roig. A partir daí, sobe-se pela pista azul "Tortuga" e segue-se pela pista vermelha "Cami de Pessons" que conduz até ao lago e o restaurante. Neste ponto, sobe-se pelo Circo de Pessons, passando pelos lagos em direção ao SO. Veem-se o Pico de Pessons ou de Gargantillar. Uma vez abaixo do pico, é preciso procurar a sua vertente norte. Tira-se as peles de foca dos esquis e sobe-se a Escarpa de Els Andorrans utilizandocramponse a picareta de alpinista. Recomenda-se realizar esta escarpa por ser mais simples e confortável de subir e, chegados acima, pode-se escolher realizar a descida pela mesma escarpa ou pela escarpa "Y" paralela à de Els Andorrans.

Descida Escarpa de Els Andorrans: Corredor de uns 6 metros de largura que apresenta, no máximo, uma inclinação inicial de 50°, e de 45° no resto do declive. Apresenta boas condições de neve pela sua orientação e pode realizar-se mesmo bastante depois do início da primavera, estação do ano mais recomendada. Permite fazer giros com comodidade e amplidão. Não é muito técnica mas sim uma das mais estéticas.

Descida da Escarpa do "Y": Tal como o seu nome indica, este corredor tem forma de "Y". Portanto, tem duas entradas que se encontram em um único caminho. Este corredor apresenta mais dificuldade do que o primeiro, já que o seu declive é maior, chegando aos 55°, e por não se ter uma visibilidade completa da escarpa desde o seu início. A entrada do corredor pode apresentar rajadas de vento que podem dificultar ainda mais o acesso. Uma vez no interior e passados os primeiros metros mais inclinados, a escarpa suaviza-se por volta dos 45° e permite fazer giros com comodidade. É mais estreita do que a primeira e está mais encaixada entre blocos.

Zona de estacionamento: (42°31'58.09"N e 1°42'1.36"E).
Desnível de descida: 40-55°

RU:
Спуск с пика Пессонс (кулуары Андорранс и Y) это несложный маршрут на территории лыжной станции Грау-Роч.

Точка отправления: Паркинг станции Грау-Роч. Если у вас есть абонемент на Грандвалиру, то легче всего начать маршрут от ресторана Pessons, для чего надо воспользоваться подъемником Кубила (TSD del Cubil) и спуститься по синей трассе до озер Пессонс и одноименного ресторана. В несезон или если у вас нет абонемента, начнем маршрут от базы лыжной станции Грау-Роч и поднимемся сначала по синей трассе «Тортуга» (Tortuga), а затем по красной трассе «Ками де Пессонс» (Cami de Pessons), которая приведет нас к озерам и к ресторану. Оттуда через цирк Пессонс, мимо озер, направимся на юго-запад, держа курс на виднеющийся впереди пик Пессонс, или Гаргантильяр (Gargantillar). Добравшись до вершины пика, найдем его северный склон, где снимем камусы и преодолеем кулуар Андорранс в «кошках» и с ледорубами. Рекомендуется подниматься по этому кулуару, потому будет легче и удобнее, а чуть выше можно будет выбрать, спускаться по нему же или по кулуару «Y», который идет параллельно.

Спуск по кулуару Андорранс: Ширина кулуара 6 метров, крутизна не более 50º в начале и 45º на остальных участках. Хорошее состояние снега благодаря северной ориентации, что позволяет спускаться гораздо позже начала весны, которая считается наилучшим сезоном для этого спуска. На спуске удобно делать повороты с большим радиусом. Кулуар не самый сложный, но один из самых красивых.

Спуск по кулуару «Y»: Как подсказывает название, траектория этого кулуара похожа на букву «Y», т.е. у него два входа и один выход. Спуск по этому кулуару сложнее, чем по предыдущему, поскольку он круче уклон достигает 55º, а также поскольку полностью не просматривается с самого начала. На входе в кулуар могут образовываться снежные карнизы, которые затрудняют подход. Начав спуск и пройдя первые метры самого крутого участка кулуара, вы почувствуете, что уклон снизится до 45º и появится возможность спокойно делать повороты. Этот кулуар уже предыдущего и больше зажат между скалами.

Зона парковки: (42°31'58.09"N и 1°42'1.36"E).
Высота спуска: 40-55°

Comments

    You can or this trail