Pic del Maià 2615 m - freeride

CA:
El descens del Pic de Maià és un recorregut fàcil que surt des del cap del Port d’Envalira a 2406 m. Ideal per als qui es volen iniciar en aquesta disciplina.

Punt de sortida: Des del mateix cap del port, on podem deixar un dels vehicles, remuntem en direcció nord cap al conegut pic de Maià, ben visible per la seva antena. Haurem de deixar un segon vehicle a la rotonda del túnel d’Envalira, a la banda de Grau roig, per poder fer el retorn al cap del port.

Descens: Itinerari molt senzill tant en l’ascens com en el descens pel seu vessant oest. Pendent molt suau apte per a tots els nivells i ideal per iniciar-se en el freeride. Només en la seva part inicial per les canals que donen als clots de Moscatosa trobem una pendent més important amb un màxim de 40° durant uns 200 m. La resta és molt suau fins arribar a la part més boscosa per trobar-nos amb la carretera que puja al port. Aquest itinerari és indicat en dies on el risc d’allau és elevat en altres zones o el temps no és suficientment bo per altres itineraris de més llarga durada. En cas de disposar només d’un vehicle podem fer el descens pel mateix lloc per on fem l’ascens i retornar al cap del port. Cal esmentar que hi ha unes canals al vessant est des del pic que donen al poble del Pas de la Casa que estan descrites en un altre itinerari ja que són de dificultat més elevada.

Zona d’aparcament: (42°32'25.04"N i 1°43'8.24"E).
Desnivell baixada: 30-35°

EN:
The Pic de Maià descent is an easy route that starts at the top of the Port d’Envalira at 2,406 m. Ideal for beginners.

Start point: From the head of the pass, where we can leave one of the vehicles, we go back up northwards to the well-known Maià peak, easy to make out with its aerial. We will have to leave another vehicle at the Envalira tunnel roundabout, on the Grau Roig side, to be able to get back to the Port.

Descent: A very simple route both to climb and to descend on the western side. A very gentle gradient suitable for all levels and ideal for freeride beginners. Only at the beginning in down the gulleys leading to the Moscatosa hills does it become steeper, reaching a maximum of 40° for around 200 m. The rest is very gentle to the forest part where we come to the road that climbs to the pass. This route is recommendable when there is a high risk of avalanches in other areas or the weather is not good enough for other longer routes. If we only have one vehicle, we can go down the same way we came up and get back to the head of the pass. There are some gulleys to the east from the peak that lead to the village of el Pas de la Casa; these are described on another route as they are more difficult.

Parking area: (42°32'25.04"N and 1°43'8.24"E).
Drop: 30-35°

ES:
El descenso del pico de Maià es un recorrido fácil que parte desde la cabeza del puerto de Envalira a 2406 m. Ideal para los que quieren iniciarse en esta disciplina.

Punto de salida: Desde la misma cabeza del puerto, donde podemos dejar uno de los vehículos, remontamos en dirección norte hacia el conocido pico de Maià, bien visible por su antena. Tendremos que dejar un segundo vehículo en la rotonda del túnel de Envalira, en el lado de Grau Roig, para poder realizar el regreso a la cabeza del puerto.

Descenso: Itinerario muy sencillo tanto en el ascenso como en el descenso por su vertiente oeste. Pendiente muy suave apta para todos los niveles e ideal para iniciarse en el freeride. Solo en su parte inicial por los canales que dan a los hoyos de Moscatosa encontramos una pendiente más importante con un máximo de 40o durante unos 200 m. El resto es muy suave hasta llegar a la parte más boscosa y encontrar la carretera que sube al puerto. Este itinerario está indicado en días en los que el riesgo de alud es elevado en otras zonas o si el tiempo no es suficientemente bueno para otros itinerarios de duración más larga. En caso de disponer solo de un vehículo, podemos realizar el descenso por el mismo lugar por el que hemos realizado el ascenso y regresar a la cabeza del puerto. Cabe citar que hay unos canales en la vertiente este desde el pico que van a parar al pueblo del Pas de la Casa; estos canales se describen en otro itinerario, ya que son de dificultad más elevada.

Zona de aparcamiento: (42°32'25.04"N y 1°43'8.24"E).
Desnivel bajada: 30-35°

FR:
La descente du Pic de Maià est un parcours facile au départ du haut du col d’Envalira à 2406 m. Parfait pour qui souhaite s’initier à cette discipline.

Point de départ : Depuis le haut du col, où il est possible de garer un véhicule, remonter en direction nord jusqu'au célèbre pic de Maià, dont l'antenne est bien visible. Il faudra garer un deuxième véhicule au rond-point du tunnel d'Envalira, côté Grau Roig, pour pouvoir retourner au sommet du col.

Descente : Circuit très simple tant en montée qu'en descente par le versant ouest. Pente très douce apte pour tous les niveaux, idéale pour s'initier au freeride. Dans la partie initiale seulement, par les couloirs qui donnent dans les Clots de Moscatosa, la pente est plus importante, avec un maximum de 40º sur environ 200 m. Le reste est très doux jusqu'à la partie plus boisée, où l’on retrouve la route qui grimpe au col. Ce circuit est indiqué les jours où le risque d'avalanche est élevé dans d'autres zones ou s'il ne fait pas suffisamment beau pour d'autres circuits demandant plus de temps. Si vous disposez d'un véhicule seulement, vous pouvez descendre par là où vous êtes montés et retourner au sommet du col. Signalons qu'il y a quelques couloirs sur le versant est depuis le pic qui donnent dans le village du Pas de la Case et qui sont décrits sur un autre circuit car leur difficulté est plus élevée.

Zone de stationnement : (42°32'25.04"N et 1°43'8.24"E).
Dénivelé descente : 30-35°

PT:
A descida do Pico de Maià é um percurso fácil que parte desde o Port d’Envalira (passagem de montanha) a 2406 m. Ideal para aqueles que desejam se iniciar nesta disciplina.

Ponto de partida: A partir da própria passagem de montanha, onde é possível deixar um dos veículos, sobe-se rumo ao norte para o conhecido Pico de Maià, que é bastante visível pela sua antena. É preciso deixar o segundo veículo na rotunda do Túnel de Envalira, ao lado de Grau Roig, para poder fazer o retorno em direção à passagem de montanha.

Descida: Percurso muito simples, tanto na subida como na descida, pela sua vertente oeste. Declive muito suave e apto para todos os níveis de experiência e ideal para se iniciar nofreeride. Só na sua parte inicial, rumo às escarpas que conduzem aos Clots de Moscatosa, existe um declive mais importante, com uma inclinação máxima de 40° durante uns 200 m. O resto do percurso é muito suave até chegar à parte com mais bosques para se encontrar com a estrada que sobe até à passagem de montanha. Este percurso está recomendado para quando o risco de avalanche é elevado em outras zonas ou o tempo não é suficientemente bom como para realizar outros percursos com uma duração mais longa. Caso se disponha de apenas um veículo, pode realizar-se a descida pelo mesmo lugar por onde se fez a subida e regressar à passagem de montanha. Cabe salientar que existem, partindo do pico, algumas escarpas na vertente leste que dão para a localidade de Pas de la Casa, as quais estão descritas em outro percurso, já que têm um grau de dificuldade mais elevado.

Zona de estacionamento: (42°32'25.04"N e 1°43'8.24"E).
Desnível de descida: 30-35°

RU:
Спуск с пика Майа – это легкий маршрут с вершины перевала Порт-д'Энвалира (Port d’Envalira) с высоты 2406 м. Идеальный спуск для начинающих фрирайдеров.

Точка отправления: С той же вершины перевала, где мы оставим одну из машин, направимся на север к известному пику Майа, который хорошо виден благодаря антенне. Вторую машину придется оставить на круговом перекрестке у туннеля Энвалира (túnel d’Envalira), у склона Грау-Роч (Grau roig), так чтобы можно было вернуться на вершину перевала.

Спуск: Маршрут с одинаково легким подъемом и спуском по западному склону. Пологий спуск подходит для фрирайдеров любого уровня и идеален для начинающих. Лишь в начале спуска по кулуарам, которые выходят к впадинам Москатоса (Moscatosa), крутизна на протяжении 200 м довольно значительная и составляет 40º. Остальная часть плавно спускается к лесистой зоне и выходит к шоссе, идущему вверх на перевал. Этот маршрут хорош в те дни, когда в других зонах велика угроза схода лавин, или при погоде, не позволяющей использовать более длинные спуски. Если у вас всего один автомобиль, можно спуститься там же, где вы поднимались, и вернуться на вершину перевала. Стоит заметить, что на восточном склоне есть кулуары, которые спускаются с вершины к городу Пас-де-ла-Каза (Pas de la Casa). Они описаны в другом маршруте, поскольку спуск по ним гораздо сложнее.

Зона парковки: (42°32'25.04"N и 1°43'8.24"E).
Высота спуска: 30-35°