011114 Miradoux - Lectoure (GR.65)

011114 Miradoux - Lectoure (GR.65)

MIRADOUX

L’étymologie du nom de Miradoux vient de Mira (mirador, tour de guet ou de défense). Miradoux est une bastide fondée en 1253. L’agglomération primitive occupant le point culminant était un Castelnau.
L’église fut construite à la fin du XV° siècle, sur l’emplacement d’un château. L’église a des airs de forteresse, rôle qu’elle assurera durant la Fronde. Les habitants du lieu s’y réfugièrent pendant la Fronde au XVII° siècle.
Miradoux L’église
La ville nouvelle a conservé la forme de bastide avec sa mairie et une très belle halle. Elle comprend 16 piliers en pierre soutenant une superbe charpente. Elle fut édifiée vers la fin du XV° siècle.
En flânant dans les ruelles vous y découvrirez des maisons cossues et bourgeoises prouvant les richesses des siècles passés.
Classée aux Monuments Historiques , c’est un vaste édifice de 40 mètres de long sur 13 mètres de large, doté de magnifiques vitraux. Sa voûte construite en bois
et plâtre est restaurée. Son imposant portail renaissance aux coquilles sculptées rappelle que Miradoux est situé sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Une châsse d’argent du XVIII° conserve les reliques de Saint-Orens.

Pour un brin de romantisme, passer à la fontaine de Condé située sur le chemin de ronde et récemment restaurée
.
La Porte d’Uzan, vous offre une superbe vue sur la campagne environnante ainsi que le point du jour (route de Flamarens).

Català

L'etimologia del nom Miradoux prové de Mira (torre de vigilància, torre de vigilància o defensa). Miradoux és una casa rural fundada el 1253. L'aglomeració ocupant original era la culminació de Castelnau.
L'església va ser construïda a finals del segle XV en el lloc d'un castell. L'església té l'aire d'una fortalesa. Els residents locals es van refugiar durant la guerra, al segle XVII.
Passejant pels carrers vostè descobrirà mansions opulentes i demostrar la riquesa dels segles passats.
L'esglèsia
Catalogat com a monument històric, es tracta d'un gran edifici de 40 metres de llarg i 13 metres d'ample, amb bells vitralls. El seu arc construït de fusta i el guix es restaura. El seu portal renaixentista imposar amb petxines tallades recorda que Miradoux es troba en el camí de Sant-Jacques de Compostel·la. Un reliquiari de plata del segle XVIII les relíquies de Saint-Orens.
Per a un toc de romanç, anar a la font de Condé es troba a la passarel·la i recentment restaurat .
La Porta de Uzan, ofereix magnífiques vistes dels voltants i l'alba (carretera Flamarens).