05. VA-G-PARC NATURAL DE L'ALT PIRINEU. D’ISIL A ESTERRI D’ÀNEU

▷ 05.VA-G-PNAP-DISIL-A-ESTERRI-DANEU


DESCRIPCIÓ DE LA RUTA / DESCRIPCIÓN DE LA RUTA

[CA] Ruta lineal que ofereix la possibilitat de gaudir de la riquesa natural, històrica i patrimonial de les valls d’Àneu, resseguint la Reserva Natural de la Noguera Pallaresa, amb punt de partida a l’aparcament situat al nord d’Isil. Seguint en tot moment les indicacions del GRT i posant rumb en direcció sud, passa pel mirador de l’església de Sant Joan, situat davant de l’absis romànic. Tot seguit, l’itinerari avança de manera paral·lela a la carretera C-147 amb l’objectiu d’arribar a Borén, on travessa la plaça de l’església. Pujant i baixant per assolir la cota del riu, el sender descobreix el pont d’Isavarre i, posteriorment, el poble amb el mateix nom. Per acabar, descendeix notablement fins a arribar al nucli d’Esterri d’Àneu.
[ES] Ruta lineal que ofrece la posibilidad de disfrutar de la riqueza natural, histórica y patrimonial de los valles de Àneu, siguiendo la Reserva Natural del Noguera Pallaresa, con punto de partida en el aparcamiento situado al norte de Isil. Siguiendo en todo momento las indicaciones del GRT y poniendo rumbo en dirección sur, pasa por el mirador de la iglesia de Sant Joan, situado frente al ábside románico. A continuación, el itinerario avanza de forma paralela a la carretera C-147 con el objetivo de llegar a Borén, donde atraviesa la plaza de la iglesia. Subiendo y bajando para alcanzar la cota del río, el sendero descubre el puente de Isavarre y, posteriormente, el pueblo con el mismo nombre. Por último, desciende notablemente hasta llegar al núcleo de Esterri d’Àneu.

FITXA TÈCNICA ITINERARI 05.VA-G-PNAP-DISIL-A-ESTERRI-DANEU



CONSELLS DE SEGURETAT, NORMATIVA I BONES PRÀCTIQUES / CONSEJOS DE SEGURIDAD, NORMATIVA Y BUENAS PRÁCTICAS

[CA] Es recomana als usuaris dels parcs que abans d'iniciar la ruta s'informin dels avisos del parc,
la previsió meteorològica (avisos de vent, pluja, neu o altres factors) i consultin el mapa de perill d'incendi forestal. També es recomana seguir els itineraris marcats pel parc i, en zona de reserva natural integral, cal recordar que és obligatori seguir els itineraris.

[ES] Se recomienda a los usuarios de los parques que antes de iniciar la ruta se informen de los

avisos del parque, la previsión metereológica (avisos de viento, lluvia, nieve u otros factores) y consulten el mapa de incendio forestal. También se recomienda seguir los itinerarios marcados por el parque y, en zona de reserva natural integral, recordar que es obligatorio seguir los itinerarios.

[EN] Park users are advised to check the park’s warnings, the weather forecast (wind, rain, snow or other warnings) and refer to the wildfire danger map before setting out on the route. It is also recommended to follow the trails marked out by the park. Please remember that in the integrated nature reserve area you must stay on the trails.




[*] Tots els itineraris del Parc Natural de l'Alt Pirineu / Todos los itinerarios del Parque Natural de l'Alt Pirineu

[**] Itineraris en altres parcs naturals de Catalunya / Itinerarios en otros parques naturales de Cataluña