1CIM - El Torn (100 Cims Feec)

El Torn es troba inclòs al repte dels 100 cims de la FEEC
134📌
Recuérdalo siempre:
A UNA CIMA NO SE LLEGA SUPERANDO A LOS DEMÁS, SI NO SUPERÁNDOSE A UNO MISMO 💪
Descripción en Catalán y Castellano
DIFICULTAT TÈCNICA : Fácil
DIFICULTAT FÍSICA: Fácil
HI HA CAP FONT DE AIGUA: No
ALTITUD: 152m.
COMARCA: Baix Camp

---CATALÀ---
INFORMACIÓ
EL TORN:
Cim situat al SO de l'Hospitalet de l'Infant. Sobresurt de la costa, tot constituint un gran mirador de l'entorn. Al NE observem la platja Llarga del Torn, el seu escapat illot i la població costera; al SO, les centrals de Vandellòs i, Alfons, el delta de'lEbre i la Serra del Montsià; i a l'E, les muntanyes de Vandellòs. A dalt de tot hi ha un vèrtex geodèsic i dos plafons orientatius.
Coordenades: 40°57'56.7"N 0°53'00.1"E

TRACK
Sortim de davant del Camping El Templo del Sol, on hi ha un petit aparcament, seguim la carretera fins passat el camping i girem a l'esquerra.
Anem seguin un corriol fàcil de seguir per la carena, passant per la Punta de Les Rojales, cap el Coll de Balaguer, on creuem la carretera i seguin fins el cim del Torn. Després de fer un descans i les fotos de rigor tornem enrere fins a la carretera que anem seguint de baixada cap a la platja fins una drecera que ens porta a un túnel per creuar la via del tren.

Un cop a la platja podem pujar a l'illot del Torn, nosaltres ens hem trobat el rodatge de un corto, després hem pujat a dalt del illot, on hi ha les runes d'una petita fortificació molt interessants.

Desprès seguim per la platja fins que arribem al rocs que hi ha una escala per pujar fins el camí, que nos portarà al cotxe i fi del Track.
BON CAMÍ 🌍

---CASTELLANO---
INFORMACIÓN
EL TORN:
Cumbre situada al SO de la de los Infantes. Sobresale de la costa, constituyendo un gran mirador del entorno. Al NE observamos la playa Larga de la vuelta, su escarpado islote y la población costera; el SO, las centrales de Vandellós y, Alfonso, el delta de'lEbre y la Sierra del Montsià; y el E, las montañas de Vandellòs. Arriba de todo hay un vértice geodésico y dos paneles orientativos.
Coordenadas: 40 ° 57'56.7 "N 0 ° 53'00.1" E

TRACK
Salimos de frente al Camping El Templo del Sol, donde hay un pequeño aparcamiento, seguimos la carretera hasta pasado el camping y giramos a la izquierda.
Vamos siguiendo un sendero fácil de seguir por la cresta, pasando por la Punta de Las Rojales, hacia el Coll de Balaguer, donde cruzamos la carretera y siguiendo hasta la cima de la Vuelta. Después de hacer un descanso y las fotos de rigor volvemos atrás hasta la carretera que vamos siguiendo de bajada hacia la playa hasta un atajo que nos lleva a un túnel para cruzar la vía del tren.

Una vez en la playa podemos subir al islote del Torn, nosotras nos hemos encontrado el rodaje de un corto, después hemos subido arriba del islote, donde están las ruinas de una pequeña fortificación muy interesantes.

Después seguimos por la playa hasta que llegamos a las rocas donde hay una escalera para subir hasta el camino que nos llevará al coche y fin del Track.
BUEN CAMINO 🌍