20220722 Villabona - Elbarrena - Asteasu - Elizmendi - Zizurkil - Villabona
near Villabona, País Vasco (España)
Viewed 124 times, downloaded 7 times
Trail photos
Itinerary description
EUSKARA
=============
Amasa-Villabonako Olaederra polikiroldegi aurrean hasi eta amaitzen den ibilaldi zirkular polita.
Zizurkilgo Elbarrena auzoa eta Asteasu lotzen dituen bidegorrirantz abiatuko gara. Asteasura iritsi ondoren, Zizurkilera eramango gaituen bidea hartuko dugu. Ibilaldiaren azken zatian, Zizurkiltik Villabonara itzuliko gara.
Zeharkatuko ditugun beste puntu aipagarri batzuk: Zizurkilgo Elbarrena eta Asteasuko Elizmendi auzoak.
Ibilaldiak ez dauka inolako zailtasun teknikorik.
=============
CASTELLANO
=============
Bonito recorrido circular con inicio y final en el polideportivo Olaederra de Amasa-Villabona.
Partiremos hacia el bidegorri que une el barrio Elbarrena de Zizurkil, y Asteasu. Una vez que estemos en Asteasu, nos dirigiremos hacia Zizurkil. En el último tramo del recorrido, volvemos de Zizurkil a Villabona.
Otros puntos destacados que atravesaremos: los barrios Elbarrena de Zizurkil y Elizmendi de Asteasu.
La caminata no presenta ninguna dificultad técnica.
Waypoints
Villabona
Ibilbidea Amasa-Villabonako Olaederra polikiroldegi alboan hasi eta amaitzen da. Hemendik Zizurkilgo Elbarrena auzoa eta Asteasu lotzen dituen bidegorrirantz abiatuko gara // El recorrido empieza y acaba al lado del polideportivo Olaederra de Amasa-Villabona. Desde aquí partiremos hacia el bidegorri que une el barrio Elbarrena de Zizurkil, y Asteasu
Elbarrena
Zizurkilgo Elbarrena auzoa. Bertako bidegorritik Asteasu aldera abiatuko gara // Barrio Elbarrena de Zizurkil. Desde aquí partiremos hacia Asteasu por el Bidegorri
Asteasu
Asteasu. Hemendik Elizmendi auzo aldera jarraituko dugu // Asteasu. Desde aquí continuaremos hacia el barrio Elizmendi
Elizmendi
Asteasuko Elizmendi auzoa. Hemendik Zizurkil aldera jarraituko dugu // Barrio Elizmendi de Asteasu. Desde aquí continuaremos hacia Zizurkil
Bidegurutzea1
Bidegurutzea. Bide nagusia utzi eta ezkerreko bidexkatik jarraituko dugu. // Intersección. Dejaremos la pista principal y continuaremos por la senda de la izquierda.
Zizurkil
Zizurkil. Hemendik Villabona aldera jarraituko dugu // Zizurkil. Desde aquí continuaremos hacia Villabona
Bidegurutzea2
Bidegurutzea. Bide nagusia utzi eta ezkerreko bidexkatik jarraituko dugu // Intersección. Dejaremos la pista principal y continuaremos por la senda de la izquierda
You can add a comment or review this trail
Comments