Wikiloc | 20220723 Villabona - Irura - Tolosa - Anoeta

Download

Trail photos

Photo of20220723 Villabona - Irura - Tolosa - Anoeta - Villabona

Author

imujika

2,102 103 1245

See more trails from this author

Trail stats

Distance: 7.85 mi
Elevation gain: 712 ft
Technical difficulty: Easy
Elevation loss: 712 ft
Max elevation: 821 ft
TrailRank: 56
Min elevation: 165 ft
Trail type: Loop

Time: 3 hours 4 minutes
Coordinates: 608
Uploaded: July 24, 2022
Recorded: July 2022

Be the first to clap

near Villabona, País Vasco (España)

Viewed 189 times, downloaded 16 times

Trail photos

Itinerary description

=============
EUSKARA
=============

Amasa-Villabonako Olaederra polikiroldegi aurretik abiatu ondoren, Tolosara joan-etorria. Joanekoa, Irura eta Tolosako Santa Lutzia auzotik, eta itzulera, Anoetatik.

Aipagarriak baita ere, ibilbidean topatuko ditugun hainbat etxe eta baserri; beste batzuen artean, Erausi, Tapi, Akulebi eta Legargoiena.

Ibilaldiak ez dauka inolako zailtasun teknikorik.

=============
CASTELLANO
=============

Partiendo del polideportivo Olaederra de Amasa-Villabona, recorrido de ida y vuelta a Tolosa. La ida, por Irura y el barrio Santa Lutzia de Tolosa, y la vuelta, por Anoeta.

Significativos también algunas casas y caseríos que encontraremos en el camino; por citar algunos, entre otros, Erausi, Tapi, Akulebi y Legargoiena.

La caminata no presenta ninguna dificultad técnica.

Waypoints

Villabona

Ibilbidea Amasa-Villabonako Olaederra polikiroldegi alboan hasi eta amaitzen da. Hemendik Irura aldera abiatuko gara // El recorrido empieza y acaba al lado del polideportivo Olaederra de Amasa-Villabona. Desde aquí partiremos hacia Irura

Zubia

A-1 autobia zeharkatzen duen zubia // Puente que atraviesa la autovía A-1

Irura

Irura. Hemendik Santa Lutzia aldera jarraituko dugu // Irura. Desde aquí continuaremos hacia Santa Lutzia

Bidegurutzea

Bidegurutzea. Bide nagusia utzi eta eskubiko bidexkatik jarraituko dugu. // Intersección. Dejaremos la pista principal y continuaremos por la senda de la derecha.