20220728 Villabona - Komizar - Oindobea - Sorregieta - Mugaga - Berastegi
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 8.82 mi
- Elevation gain
- 2,234 ft
- Technical difficulty
- Easy
- Elevation loss
- 1,079 ft
- Max elevation
- 2,353 ft
- TrailRank
- 52
- Min elevation
- 193 ft
- Trail type
- One Way
- Time
- 3 hours 45 minutes
- Coordinates
- 684
- Uploaded
- July 31, 2022
- Recorded
- July 2022
near Oriamendi, País Vasco (España)
Viewed 61 times, downloaded 3 times
Trail photos
Itinerary description
=============
EUSKARA
=============
Amasa-Villabonako Ama Lurra plazatik abiatu ondoren Berastegira eramango gaituen ibilbide polita.
Zeharkatuko ditugun puntu aipagarri batzuk: Komizar eta bertako atseden-lekua, Arlagats, Oindobea, Oindoko borda, Sorregieta (Olantzako borda), eta Mugaga-ko lepoa (Muga eta Moa izenekin ere ezaguna).
Trackean ibilbidean topa daitezkeen hainbat iturri adierazi dira; bero handiko egunetan batipat, estimatuak izaten dira.
Ez nahasteko, adibidez behe-laino trinkoa dagoenean, beti komeni da GPS bat eta track egoki batzuk erabiltzeko aukera izatea; ibilbidea pistaz eta bidexkaz beteta dago, bidebanatze eta elkarguneekin.
Ibilaldiak ez dauka inolako zailtasun teknikorik.
=============
CASTELLANO
=============
Partiendo de la plaza Ama Lurra de Amasa-Villabona, bonito recorrido que nos llevará hasta Berastegi.
Algunos puntos destacados del recorrido: Komizar y el area recreativa, Arlagats, Oindobea, la borda de Oindo, Sorregieta (Olantzako borda), y el collado de Mugaga (también conocido como Muga o Moa).
En el track se han señalizado las numerosas fuentes que están situadas en el recorrido; en días calurosos, son de agradecer.
Para no desorientarse, por ejemplo ante la posible presencia de densa niebla, siempre es recomendable disponer de un GPS y unos track adecuados; el itinerario está lleno de pistas y sendas con bifurcaciones e intersecciones.
La caminata no presenta ninguna dificultad técnica.
EUSKARA
=============
Amasa-Villabonako Ama Lurra plazatik abiatu ondoren Berastegira eramango gaituen ibilbide polita.
Zeharkatuko ditugun puntu aipagarri batzuk: Komizar eta bertako atseden-lekua, Arlagats, Oindobea, Oindoko borda, Sorregieta (Olantzako borda), eta Mugaga-ko lepoa (Muga eta Moa izenekin ere ezaguna).
Trackean ibilbidean topa daitezkeen hainbat iturri adierazi dira; bero handiko egunetan batipat, estimatuak izaten dira.
Ez nahasteko, adibidez behe-laino trinkoa dagoenean, beti komeni da GPS bat eta track egoki batzuk erabiltzeko aukera izatea; ibilbidea pistaz eta bidexkaz beteta dago, bidebanatze eta elkarguneekin.
Ibilaldiak ez dauka inolako zailtasun teknikorik.
=============
CASTELLANO
=============
Partiendo de la plaza Ama Lurra de Amasa-Villabona, bonito recorrido que nos llevará hasta Berastegi.
Algunos puntos destacados del recorrido: Komizar y el area recreativa, Arlagats, Oindobea, la borda de Oindo, Sorregieta (Olantzako borda), y el collado de Mugaga (también conocido como Muga o Moa).
En el track se han señalizado las numerosas fuentes que están situadas en el recorrido; en días calurosos, son de agradecer.
Para no desorientarse, por ejemplo ante la posible presencia de densa niebla, siempre es recomendable disponer de un GPS y unos track adecuados; el itinerario está lleno de pistas y sendas con bifurcaciones e intersecciones.
La caminata no presenta ninguna dificultad técnica.
Waypoints
Mountain hut
193 ft
Villabona
Ibilbidea Amasa-Villabonako Ama Lurra plazan hasten da // El recorrido empieza en la plaza Ama Lurra de Amasa-Villabona
Picnic
Waypoint
Wilderness hut
Fountain
Mountain pass
2,247 ft
Mugaga
Mugaga-ko lepoa (Muga eta Moa izenekin ere ezaguna) // Collado de Mugaga (también conocido como Muga o Moa)
Intersection
2,231 ft
Bidegurutzea
Bidegurutzea. Bide nagusia utzi eta eskubiko bidexkatik jarraituko dugu // Intersección. Dejaremos la pista principal y continuaremos por la senda de la derecha
Ruins
Mountain hut
1,342 ft
Berastegi
Berastegiko udaletxearen aurrean dagoen plazan amaituko dugu ibilbidea // Finalizaremos el recorrido en la plaza ubicada delante del ayuntamiento de Berastegi
You can add a comment or review this trail
Comments