20220801 Trintxerpe - Pasai San Pedro - Ulia mendia - Gros - Donostia (GR-121 ibilbidetik - Talaia ibilbidea)

=============
EUSKARA
=============

Trintxerpetik abiatu ondoren, Pasai San Pedro eta Ulia menditik zehar Donostiako Gros auzora eramango gaituen ibilbide zoragarria.

Uliatik zehar GR-121 (Gipuzkoari bira) ibilbidea jarraituko dugu, baita ere, Talaia ibilbidea izenarekin ezagutzen dena.

Ibilbidea oso ongi adierazita dago; elkargune bakoitzean informazio-panelak eta hainbat norabidetako zutoin adierazleak daude; gainera, GR-121ari dagozkion marra gorri eta zuriak aurkituko ditugu. Dena dela, ez nahasteko, adibidez behe-laino trinkoa dagoenean, beti komeni da GPS bat eta track egoki batzuk erabiltzeko aukera izatea; ibilbidea pistaz eta bidexkaz beteta dago, bidebanatze eta elkarguneekin.

Eguraldi onarekin, ibilbide osoan bista ikusgarriez gozatzeko aukera izango dugu. Gure kasuan, goizeko lehen orduan zerua lainotuta aurkitu dugu, baina orduak aurrera joan ahala, argitu egin da, eta beraz, ibilbide osoan zehar ikusten diren ikuspegi paregabeez gozatu ahal izan dugu.

Oso ibilbide ibilia da, batez ere udan, eta eguraldi onarekin jende asko ibiltzen da ibilbidea egiten.

Ibilaldiak ez dauka inolako zailtasun teknikorik.



=============
CASTELLANO
=============

Tras partir de Trintxerpe, un maravilloso recorrido que nos llevará por Pasajes San Pedro y el monte Ulía hasta el barrio donostiarra de Gros.

Por Ulía seguiremos la ruta GR-121 (vuelta a Gipuzkoa), también conocida como ruta Talaia.

El recorrido está perfectamente señalizado, en cada intersección hay paneles informátivos y postes indicadores de diferentes direcciones, además nos encontraremos con las rayas rojas y blancas correspondientes a la GR-121. No obstante, para no desorientarse, por ejemplo ante la posible presencia de densa niebla, siempre es recomendable disponer de un GPS y unos track adecuados; el itinerario está lleno de pistas y sendas con bifurcaciones e intersecciones.

Con buen tiempo, durante todo el recorrido podremos disfrutar de unas espectaculares vistas. En nuestro caso, a primera hora de la mañana nos hemos encontrado con el cielo nublado pero según han ido avanzando las horas se ha despejado, y por lo tanto, hemos podido disfrutar en su máximo esplendor, de las extraordinarias vistas que se observan durante todo el recorrido.

Se trata de un recorrido muy transitado, sobre todo en verano y con buen tiempo suele haber mucha gente realizando el itinerario.

La caminata no presenta ninguna dificultad técnica.