20220816 Villabona - Amasa - Loatzo - Muñobil - Arizmendi - Amasa - Villabona
near Villabona, País Vasco (España)
Viewed 197 times, downloaded 10 times
Trail photos
Itinerary description
EUSKARA
=============
Amasa-Villabonako Ama Lurra plazatik abiatu ondoren ibilaldi zirkular polita.
Ibilbidean zehar, hainbat mendi gailurretatik pasatuko gara: Loatzo (636 m), Muñobil (483 m) eta Arizmendi (483 m).
Zeharkatuko ditugun beste puntu interesgarri batzuk: Loatzu (bertan kokatzen da Loatzo mendiari dagokion poste geodesikoa), Artxipiagako bidegurutzea, Itxupeaka eta bertako Tumulua,...
Aipagarriak baita ere, ibilbidean topatuko ditugun hainbat etxe eta baserri; beste batzuen artean, Malkorra, Aranguren, eta Aldeiturri.
Ez nahasteko, adibidez behe-laino trinkoa dagoenean, beti komeni da GPS bat eta track egoki batzuk erabiltzeko aukera izatea; ibilbidea pistaz eta bidexkaz beteta dago, bidebanatze eta elkarguneekin.
Eguraldi onarekin, ikuspegi ikusgarriez gozatzeko aukera izango dugu ibilbide osoan zehar.
Ibilaldiak ez dauka inolako zailtasun teknikorik.
=============
CASTELLANO
=============
Bonito recorrido circular partiendo de la plaza Ama Lurra de Amasa-Villabona.
A lo largo del itinerario, haremos cumbre en los montes Loatzo (636 m), Muñobil (483 m) y Arizmendi (483 m).
Otros puntos interesantes que cruzaremos a lo largo del recorrido: Loatzu (lugar en el que se ubica el poste geodésico correspondiente al monte Loatzo), la intersección de caminos de Artxipiaga, el Túmulo de Itxupeaka,...
Significativos también algunas casas y caseríos que encontraremos en el camino; por citar algunos, entre otros, Malkorra, Aranguren, y Aldeiturri.
Para no desorientarse, por ejemplo ante la posible presencia de densa niebla, siempre es recomendable disponer de un GPS y unos track adecuados; el itinerario está lleno de pistas y sendas con bifurcaciones e intersecciones.
Con buen tiempo, durante todo el recorrido podremos disfrutar de unas espectaculares vistas.
La caminata no presenta ninguna dificultad técnica.
Waypoints
Villabona
Ibilbidea Amasa-Villabonako Ama Lurra plazan hasten da // El recorrido empieza en la plaza Ama Lurra de Amasa-Villabona
Eskultura
Egile ezezagunaren eskultura, Loatzoko igoeran kokatua // Escultura de autor desconocido, ubicada en la subida a Loatzo
Bidegurutzea
Bidegurutzea. Alustiza baserrira adierazten duen bidea jarrituko dugu // Intersección. Seguimos el camino que indica al caserío Alustiza
Loatzu
Loatzu, bertan kokatzen da Loatzo mendiari dagokion poste geodesikoa // Loatzu, lugar en el que se ubica el poste geodésico correspondiente al monte Loatzo
Loatzo
Loatzo (636 m)
Loatzo (www.mendikat.net)
Oso mendi ezaguna da, eta mendi-tradizio handia du. 1959. urtean Loatzoko gurutzea jarri zen Irurako Sukalde elkarteko hainbat zaleren eskutik // Monte muy conocido que cuenta con una gran tradición montañera. En el año 1959 se coloca la cruz de Loatzo de mano de varios entusiastas de la sociedad Sukalde de Irura
Muñobil
Muñobil (483 m)
Muñobil (www.mendikat.net)
Uzturre mendigunearen barruan kokatzen den gailur diskretua. Muñobilgo muinoa garbi dago, eta, ondorioz, begiratoki ederra da // Discreta cumbre que se enmarca dentro del macizo de Uzturre. La loma de Muñobil se presenta despejada, lo cual hace de ella un bello mirador
Arizmendi
Arizmendi (483 m)
Arizmendi (www.mendikat.net)
Belabieta mendilerroan, Leitzaran haranaren gainean dagoen gailurra // Cumbre situada en el cordal de Belabieta, sobre el valle de Leitzaran
You can add a comment or review this trail
Comments