(20240313) Circular Biriatou-Xoldokogaina-Osingo lepoa-Embalse-Kalbaixo-Biriatou.
near Biriatou, Nouvelle-Aquitaine (France)
Viewed 269 times, downloaded 23 times
Trail photos
Itinerary description
Hace mucho tiempo que no estábamos por esta zona y aprovechando que el pronóstico del tiempo era bueno, hemos decidido dar una vuelta por Xoldokogaina, Kalbaixo, etc. y pasar por unos caminos inéditos para nosotros.
Hemos comenzado a andar desde el aparcamiento próximo a la iglesia de Biriatou y desde aquí comenzamos a subir hacia la parte alta pasando por el frontón, el cementerio, etc., hasta que enlazamos con las marcas de la GR-10 "Ruta transpirenaica francesa" y las seguimos hasta cerca de la Rocher des Perdrix, que las abandonamos para llegar a una mesa de orientación con unas vistas magníficas y poco después a la cima de Xoldokogaina.
Bajamos por el lado contrario hasta llegar a Osingo "lepoa" que es donde enlazamos nuevamente con la GR-10 que la seguimos durante unos 10 minutos hasta que nos volvemos a desviar a la izquierda en la zona de Pitare para dirigirnos hacia el embalse de Xoldokogaina.
Bordeamos el embalse hasta llegar al muro de la presa que lo cruzamos e inmediatamente después nos adentramos por un estrecho sendero a la derecha, hasta enlazar con un pequeño camino que corresponde con un canal subterráneo.
Llegamos al final del camino del canal y giramos a la izquierda para dirigirnos hacia la zona del monte Kalbaixo, que lo subimos para disfrutar de sus vistas y de su bonita ermita.
Comenzamos a descender por el lado contrario hasta llegar a la zona de casas de Larretxeko borda y desde aquí y siguiendo por diferentes caminos y pistas para evitar caminos particulares, llegamos al punto de inicio.
Hemos comenzado a andar sobre las 8 horas y terminado en el mismo sitio sobre las 13 horas y 17 minutos.
El tiempo efectivo empleado en el recorrido ha sido de 4 horas y 18 minutos a una media de 3,2 kms./hora.
El tiempo dedicado a fotos, agua, "hamaiketako", etc., ha sido de unos 57 minutos.
El recorrido no tiene mucha dificultad técnica.
En algunas zonas el camino tiene muchas piedras que dificultan el avance, pero sin mayor problema.
Aunque hay muchas zonas que están marcadas con diferentes colores y también está la GR-10, lo cierto es que hay bastantes zonas que no están marcadas y es fácil confundirse, por lo que aconsejamos utilizar GPS con un buen "track".
Para llegar a Biriatou hemos tomado la AP-8 hasta atravesar la frontera de Behobia y justo en ese momento salir de la misma hacia la D-258 que nos lleva en un par de kms. al pueblo de Biriatou.
Hemos comenzado a andar desde el aparcamiento próximo a la iglesia de Biriatou y desde aquí comenzamos a subir hacia la parte alta pasando por el frontón, el cementerio, etc., hasta que enlazamos con las marcas de la GR-10 "Ruta transpirenaica francesa" y las seguimos hasta cerca de la Rocher des Perdrix, que las abandonamos para llegar a una mesa de orientación con unas vistas magníficas y poco después a la cima de Xoldokogaina.
Bajamos por el lado contrario hasta llegar a Osingo "lepoa" que es donde enlazamos nuevamente con la GR-10 que la seguimos durante unos 10 minutos hasta que nos volvemos a desviar a la izquierda en la zona de Pitare para dirigirnos hacia el embalse de Xoldokogaina.
Bordeamos el embalse hasta llegar al muro de la presa que lo cruzamos e inmediatamente después nos adentramos por un estrecho sendero a la derecha, hasta enlazar con un pequeño camino que corresponde con un canal subterráneo.
Llegamos al final del camino del canal y giramos a la izquierda para dirigirnos hacia la zona del monte Kalbaixo, que lo subimos para disfrutar de sus vistas y de su bonita ermita.
Comenzamos a descender por el lado contrario hasta llegar a la zona de casas de Larretxeko borda y desde aquí y siguiendo por diferentes caminos y pistas para evitar caminos particulares, llegamos al punto de inicio.
Hemos comenzado a andar sobre las 8 horas y terminado en el mismo sitio sobre las 13 horas y 17 minutos.
El tiempo efectivo empleado en el recorrido ha sido de 4 horas y 18 minutos a una media de 3,2 kms./hora.
El tiempo dedicado a fotos, agua, "hamaiketako", etc., ha sido de unos 57 minutos.
El recorrido no tiene mucha dificultad técnica.
En algunas zonas el camino tiene muchas piedras que dificultan el avance, pero sin mayor problema.
Aunque hay muchas zonas que están marcadas con diferentes colores y también está la GR-10, lo cierto es que hay bastantes zonas que no están marcadas y es fácil confundirse, por lo que aconsejamos utilizar GPS con un buen "track".
Para llegar a Biriatou hemos tomado la AP-8 hasta atravesar la frontera de Behobia y justo en ese momento salir de la misma hacia la D-258 que nos lleva en un par de kms. al pueblo de Biriatou.
Waypoints
Comments (5)
You can add a comment or review this trail
Bonito recorrido.
2 puntos con preciosas panorámicas.
Fácil de seguir.
Muchas gracias por tus propuestas que seguimos fielmente.
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Como siempre un placer seguirte y hacer tus tracks, siempre acierto contigo. Ruta realizada ayer desde Biriatu, gracias
Gracias por la valoración y por vuestros comentarios Elena y JTX-KORTS.
Me alegra os haya gustado.
Seguiremos disfrutando del monte.
Un saludo.
Preciosa ruta, la hicimos el sábado con un tiempazo de los buenos, pero.......la PRESA ESTA CERRADA, desde el día 8 de Abril y durante dos meses. Nosotros, por no retroceder de nuevo por el camino ya realizado, saltamos las vallas y llegamos al otro lado (primero por el lateral de una puerta candada, complicado paso, y al otro lado de la presa haciendo un poco el funambulista con la barandilla). Yo esperaría dos meses para poder realizar la ruta con tranquilidad, pero por si hay más ganas que paciencia, la situación en este momento es que la presa esta cerrada. Por lo demás, maravilla, precioso entorno y ruta muy divertida, gracias por el track!!!
Gracias por tus comentarios jrz1974.
Una pena que esté cerrada.
Esperaremos otro momento.
Un saludo.