25. PARC NATURAL DEL MONTGRÍ, LES ILLES MEDES I EL BAIX TER. L'ESTANY I EL POBLAT IBÈRIC D'ULLASTRET
near Ullastret, Catalunya (España)
Viewed 40 times, downloaded 1 times
Trail photos
Itinerary description
DESCRIPCIÓ DE LA RUTA / DESCRIPCIÓN DE LA RUTA
[CA] Ruta circular amb punt d’inici a l’aparcament situat a l’entrada del poble d’Ullastret i que pren la pista asfaltada per on transcorria el camí vell de Palau-sator. Més endavant, l’itinerari convida a descobrir l’essència rural de la zona i travessa la plana agrícola situada damunt de l’antic estany d’Ullastret per trobar el sender que condueix al poble de Llabià. Al llarg del tram, és recomanable parar atenció als vestigis històrics de temps passats basats en l’activitat pagesa, com les restes d’una tina o murs de pedra seca. Després de visitar el nucli de Llabià, el recorregut va baixant progressivament, passant de nou per damunt de l’antic estany d’Ullastret, fins a arribar al poblat ibèric d’Ullastret i al camí d’Empúries. Finalment, posa rumb cap al lloc de partida.
[ES] Ruta circular con punto de inicio en el aparcamiento situado en la entrada del pueblo de Ullastret y que toma la pista asfaltada por donde transcurría el camino viejo de Palau-sator. Más adelante, el itinerario invita a descubrir la esencia rural de la zona y atraviesa la llanura agrícola situada sobre el antiguo lago de Ullastret para encontrar el sendero que conduce al pueblo de Llabià. A lo largo del tramo, es recomendable prestar atención a los vestigios históricos de tiempos pasados basados en la actividad campesina, como los restos de una tina o muros de piedra seca. Después de visitar el núcleo de Llabià, el recorrido va bajando progresivamente, pasando de nuevo por encima del antiguo lago de Ullastret, hasta llegar al poblado ibérico de Ullastret y al camino de Empúries. Por último, pone rumbo hacia el lugar de partida.
FITXA TÈCNICA ITINERARI 25-PNM-ESTANY-ULLASTRET
CONSELLS DE SEGURETAT, NORMATIVA I BONES PRÀCTIQUES / CONSEJOS DE SEGURIDAD, NORMATIVA Y BUENAS PRÁCTICAS
[CA] Es recomana als usuaris dels parcs que abans d'iniciar la ruta s'informin dels avisos del parc,
la previsió meteorològica (avisos de vent, pluja, neu o altres factors) i consultin el mapa de perill d'incendi forestal. També es recomana seguir els itineraris marcats pel parc i, en zona de reserva natural integral, cal recordar que és obligatori seguir els itineraris.
[ES] Se recomienda a los usuarios de los parques que antes de iniciar la ruta se informen de los
avisos del parque, la previsión metereológica (avisos de viento, lluvia, nieve u otros factores) y consulten el mapa de incendio forestal. También se recomienda seguir los itinerarios marcados por el parque y, en zona de reserva natural integral, recordar que es obligatorio seguir los itinerarios.
[EN] Park users are advised to check the park’s warnings, the weather forecast (wind, rain, snow or other warnings) and refer to the wildfire danger map before setting out on the route. It is also recommended to follow the trails marked out by the park. Please remember that in the integrated nature reserve area you must stay on the trails.
[*] Tots els itineraris del Parc Natural del Montgrí, les illes Medes i el Baix Ter / Todos los itinerarios del Parque Natural del Montgrí, les illes Medes i el Baix Ter
[**] Itineraris en altres parcs naturals de Catalunya / Itinerarios en otros parques naturales de Cataluña
Waypoints
Aparcament
[CA] Ampli aparcament amb força capacitat, localitzat al cantó contrari de l’entrada d’Ullastret.
[ES] Amplio aparcamiento con mucha capacidad, localizado en el lado contrario de la entrada de Ullastret.
Vistes al poble d'Ullastret
[CA] Panoràmica privilegiada d’Ullastret, que presenta una estructura medieval a partir de la conservació de les seves muralles i un nucli de carrers estrets. Actualment, es troba declarat monument historicoartístic.
[ES] Panorámica privilegiada de Ullastret, que presenta una estructura medieval a partir de la conservación de sus murallas y un núcleo de calles estrechas. Actualmente, se encuentra declarado monumento histórico-artístico.
Església de Sant Romà
[CA] Església d’estil romànic amb una nau i absis semicircular. Destaca per presentar un finestral allargat de doble biaix. Es troba recollida a l’Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.
[ES] Iglesia de estilo románico con una nave y ábside semicircular. Destaca por presentar un ventanal alargado de doble sesgo. Se encuentra recogida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña.
Vistes del Castell de Sant Andreu
[CA] Situades dalt del turó on es troba el poblat ibèric descobert més gran de Catalunya, es localitzen les restes del castell d’època carolíngia, a més d’una ermita del segle XVI i unes bones vistes de l’entorn.
[ES] Situados en lo alto de la colina donde se encuentra el mayor poblado ibérico descubierto de Cataluña, se localizan los restos del castillo de época carolingia, además de una ermita del siglo XVI y unas buenas vistas del entorno.
Sender amb murs de pedra seca
[CA] Camí antic d’Empúries, on encara es conserva algun tram empedrat, a més de presentar murs de pedra seca, la importància dels quals rau en el fet que serveixen d’aixopluc per a moltes espècies animals i vegetals.
[ES] Camino antiguo de Empúries, donde todavía se conserva algún tramo empedrado, además de presentar muros de piedra seca, cuya importancia radica en que sirven de cobijo para muchas especies animales y vegetales.
You can add a comment or review this trail
Comments