Activity

475 ✅ Andarto | Orkatzategi | Aitzulo. Amena circular por la Sierra de Zaraia, desde Araotz

Download

Trail photos

Photo of475 ✅ Andarto | Orkatzategi | Aitzulo. Amena circular por la Sierra de Zaraia, desde Araotz Photo of475 ✅ Andarto | Orkatzategi | Aitzulo. Amena circular por la Sierra de Zaraia, desde Araotz Photo of475 ✅ Andarto | Orkatzategi | Aitzulo. Amena circular por la Sierra de Zaraia, desde Araotz

Author

Trail stats

Distance
8.99 mi
Elevation gain
3,022 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
3,022 ft
Max elevation
3,471 ft
TrailRank 
57
Min elevation
1,270 ft
Trail type
Loop
Time
5 hours 56 minutes
Coordinates
1337
Uploaded
February 12, 2022
Recorded
February 2022

near Uriarte, País Vasco (España)

Viewed 603 times, downloaded 33 times

Trail photos

Photo of475 ✅ Andarto | Orkatzategi | Aitzulo. Amena circular por la Sierra de Zaraia, desde Araotz Photo of475 ✅ Andarto | Orkatzategi | Aitzulo. Amena circular por la Sierra de Zaraia, desde Araotz Photo of475 ✅ Andarto | Orkatzategi | Aitzulo. Amena circular por la Sierra de Zaraia, desde Araotz

Itinerary description

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
ITINERARIO
Araotz [42.99145368, -2.4560359222] | Paraje de Arbizketa | Senda Gorabideta | Ezateko lepoa | Cima Andarto | Valle cerrado de Degurixa | Kontrastako lepoa | Paraje de Gaitxueta | Caserío Goikoetxe | Collado Arbe | Ermita Santi Kurutz | Kurutzeko lepoa | Urtagain Collado | Cima Orkatzategi | Collado Aitzgain | Aitzulo | Zubia Auzoa | Araotz

DE UN VISTAZO
Escondido en los pliegues de un recóndito valle, asentado en la ladera solana de la Sierra de Zaraia encontramos el pueblo de Araotz, dispersado en un puñado de barrios. Para llegar a Araotz-Ugaran, punto de salida, tenemos que tomar en Oñati la carretera que sube al Santuario de Arantzazu y ya en el alto dr Urtiagain, y pasado el asador, tomar la carretera que baja hacia el desfiladero de Jaturabe, cruzar la presa homónima y seguir en ascenso durante 2.7 km.

RESUMIENDO
En la ruta de hoy hollaremos tres cimas y sus respectivos collados, cruzaremos bosques de hayas y alerces, veremos un ejemplo de valle cerrado así como espectaculares vistas sobre el embalse de Urkulu y las sierras de Aloña y Aizkorri, podremos sorprendernos con los túmulos funerarios que descansan por esta sierra desde la noche de los tiempos, y, para terminar, extasiarnos al entrar en Aitzulo, una extraordinaria y fascinante formación geológica.

LA RUTA
Desde Araotz a Andarto por el collado Ezate
[0.0 km] Diez campanadas suenan en la torre barroca de San Miguel Arcángel cuando enfilamos carretera arriba.

Pasados unos caseríos y el lavadero abandonamos el asfalto [0.3 km] tomando el camino que baja por prados siempre verdes.

El camino dibuja un par de vaguadas por las que fluye un caudal rumoroso buscando el embalse de Jaturabe. Sube ahora el itinerario para dejarnos en un collado [1.4 km] y cruce de caminos.

Vamos a la derecha, y cien metros después a la izquierda [1.5 km] hacia una borda que se asoma sobre el camino. A partir de aquí el ancho camino empieza a ganar altura, curva tras curva, entre bosques de plantación. Estamos en el paraje de Arbizketa.

Cuando el trazado toma decidido rumbo suroeste (SW) nos mantenemos en él resolviendo hasta tres intersecciones –A [2.3 km], B [2.4 km] y C [2.5 km]–, de esta manera alcanzamos la confluencia [2.8 km] con camino de mayor entidad.

A los pocos metros abandonamos todo camino subiendo por senda [3.0 km] entre alerces. Saliendo del bosque damos con la senda Gorabideta poblada por un bello hayedo, musgoso y trasmocho.

La senda se embarra, aparece la roca en las proximidades del collado. Relumbre la blanca caliza de Andarto. En el collado [4.0 km], sobre una roca escarpada obtenemos, tras los árboles, buenas vistas sobre la sierras de Aloña y Aizkorri, debajo el santuario de Arantzazu. Dejamos atrás la estela de Ezate, con cruz tallada y de origen incierto. Entramos al poljé o valle cerrado de Degurixa.

Enseguida vemos un cairn que indica la senda a cumbre [4.2 km]. Otros cairn e indicio de paso suben surcando el lapiaz ganando en un santiamén el buzón de Andarto [4.6 km]. Aquí arriba un sol insuficiente y un viento racheado hacen más intensa la sensación de frío.

Damos la vuelta para bajar por donde hemos subido y, al alcanzar determinado punto seguir pobres indicios de senda rolando a la derecha [4.8 km] y que llevan a dejarnos en la mullida hierba del valle.

Del poljé de Degurixa a la ermita de Santi Kurutz
Al nacer la primavera, este valle de Degurixa rebosa vida: las bordas abiertas y a la sombra de los fresnos, las ovejas triscando la tierna hierba,… Ahora en invierno lo vemos callado y quieto, rodeado de caliza que le protege del viento del norte. En medio se alza la tontorra de Maruatx, con buzó marcando los 1036 msnm. Bajo su cima existe un pasadizo que te transporta de una vertiente a otra.

Salimos del valle por la derecha [5.2 km] bajo las estribaciones del Andarto y, superando el Collado Kontrasta [5.2 km], comenzamos un rápido descenso.

Pintura amarillo-blancas nos marcan una senda, [5.8 km], en realidad un atajo que, atravesando el musgoso lapiaz de Gaitxueta nos devuelve al camino varias curvas después.

Llegamos al barranco Arbe [6.8 km] en cuya cabecera se inicia la pista que baja al embalse de Urkulu, y el camino que por la derecha nos lleva a la ermita de Santi Kurutz [7.8 km].

Sobre la loma herbosa la ermita parece elevarse, ligera y espiritual sobre un entorno que tiene algo de atávico. Como muestra, los túmulos y menhires milenarios repartido por esta parte de la sierra de Araia.

De la inaccesible cima de Ametzueta, a la de Orkatzategi
Mirando al sur, recortándose en el cielo luminoso y azul se alza la cima de Orkatzategi. Hacia ella vamos. En el trayecto se yergue Ametzueta, cima que teníamos también en nuestros planes. Digo teníamos porque, como se puede ver en el track, intentamos [8.8 km] llegar a ella entrando a un prado del que salimos ante el cartel de “propiedad privada”. Insistimos a lo largo del vallado buscando un resquicio por el cual colarnos, terminando por desistir y dirigiéndonos definitivamente a Orkatzategi [9.4 km].

Al poco de iniciar la senda a esta cima, tras un corto trecho de cerrados arbustos, avanzamos por la izquierda [9.5 km], por terreno más abierto, entre hierba, afloramiento de rocas y amarillas aulagas. La senda sube y se asoma al borde de la cornisa, verdadero balcón sobre los tejados de Goroeta y las aguas del embalse de Urkulu. Sobre la roca cimera el hacha-buzón señala los 869 msnm de Orkatzategi [10.1 km].

Aitzulo, apoteosis final
Dejamos el lugar, que a esta hora parece una colorista romería, y descendemos por la muy andada senda que nos lleva a Aitzulo. Después de pasado el Collado de Aitzgain [10.8 km] donde el trazado se nivela, volvemos a descender hasta dar con la entrada [11.8 km] a la formación rocosa.

Se trata Aitzulo [12.2 km] de una cavidad con un piso en rampa, cubierto de rocas y asomado al desfiladero de Jaturabe a través de un ciclópeo arco. Sobre nuestra cabezas se abre, como enorme claraboya, el cielo azul surcado momentáneamente por el vuelo sigiloso del buitre. Cualquier foto hecha aquí puede resultar espectacular.

Dejamos el lugar por la senda opuesta a la de entrada. La senda baja ya sin pérdida y, atravesando entre los caseríos de barrio Zubia, desembocamos al asfalto [13.7 km].

Carretera arriba, junto a una intersección de viales tomamos la cuesta [14.2 km] y escaleras que nos dejan al pie de la iglesia de la que salimos horas antes.

PASO A PASO | WAYPOINTS
[0.0 km] Inicio | ARAOTZ
[0.3 km] Dejar asfalto | BAJA
[1.4 km] Collado | DCH
[1.5 km] Hacia la borda | IZQ
[2.3 km] Corta camino | INTERSECCION A
[2.4 km] Corta camino | INTERSECCION B
[2.5 km] Corta camino | INTERSECCION C
[2.8 km] Confluencia | IZQ
[3.0 km] Senda en ascenso | SENDA
[4.0 km] Ezateko lepoa | COLLADO
[4.2 km] Por lapiaz | A CUMBRE
[4.6 km] Cima | ANDARTO
[4.8 km] Derecha en la bajada | DCH
[5.2 km] Salida del poljé | DCH
[5.2 km] Kontrastako lepoa | COLLADO
[5.8 km] Dejar camino | SENDA
[6.8 km] Cabecera de barranco | ARBE
[7.8 km] Santi Kurutz | ERMITA
[8.8 km] A Ametzueta | INTENTO
[9.4 km] A Orkatzategi | A ORKATZATEGI
[9.5 km] Por izquierda | IZQ
[10.1 km] Cima | ORKATZATEGI
[10.8 km] Aitzgain | COLLADO
[11.8 km] Aitzulo | ENTRADA
[12.2 km] Cueva | AITZULO
[13.7 km] Asfalto | ASFALTO
[14.2 km] Cuesta | A LA IGLESIA
Total de esta ruta circular: 14.4 km

LOCA TOPONIMIA
Andarto 1074 msnm
Orkatzategi 869 msnm >Peña de Urréjola
Ametzueta 807 msnm >Amezkueta*
Maruatx 1036 msnm
Degurixa, Poljé de >Deguria
Aitzgain, Brecha de >Araoztako Harratea* >Aizgain*
Urtagain, Collado >Urtapotolueta >Urtao >Urtaako lepoa
Aitzulo, Cueva >Haitzulo >Atxulo*
Kurutzeko lepoa >Santakutzeko lepoa >Ugastegi
(*) En mapas de Geoeuskadi

TIEMPOS
Avance 5h 01
Pausa 0h 54
–Por supuesto que esta ruta se puede hacer en menos tiempo–

INDICE IBP
El resultado del análisis IBP es de 95 esto quiere decir que se trata de una ruta de dificultad dura para una preparación física media. Climatología, ritmo de marcha y estado físico son otros factores a tener en cuenta.

COMPOSICION DE LA RUTA
46% Caminos
42% Sendas
12% Asfalto/Cemento

MAS INFORMACION
Pyrenaica 279
"Zaraiako Paisaia Karstikoa. Degurixa eta Kurutzebarri"
Arrizabalaga, Mikel

OTRAS RUTAS QUE TE PUEDEN INTERESAR
Desde el aparcamiento de las Cuevas de Arrikrutz, cerca de Oñati 142 ✅ Sierra de Zaraia: por el canal de Jaturabe | Urrexola | Aitzgain | Orkatzategi | Aitzulo | Sandaili
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Desde el embalse de Urkulu, por Aretxabaleta >✅ Con las nieblas de abril a Aitzulo, Orkatzategi y Ametzueta
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Desde Araotz, cerca de Oñati, País Vasco >189 ✅ Maruatx, en el recóndito valle cerrado de Degurixa
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Desde Bolibar-Ugazua, Eskoriatza >335 ✅ Kurutzebarri | Elorreta | Aranguren | Arlutz | Bizkarlatza | Por las alturas de la Sierra de Zaraia
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Desde el Santuario de Arantzazu, Oñati >296 ✅ Gorgomendi I Kurtzezar I Botreaitz I Arkaitz I Urrabiatza I Biozkorna, en el cresterío de la sierra de Aloña
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Desde Brinkola, cerca de Legazpi, País Vasco >349 ✅ Artzanburu desde Barrendiola por los pasos de Katabera y Andraitz | Regreso por la senda Tubobide
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Desde el Santuario de Arantzazu, Oñati 164 ✅ Parque de Aizkorri-Aratz | Ancestrales caminos y cañadas de Urbia: Arantzazu | Elorrola | Malla | Duru | Arantzazu
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Waypoints

PictographWaypoint Altitude 1,525 ft
Photo of0.0 ARAOTZ Photo of0.0 ARAOTZ Photo of0.0 ARAOTZ

0.0 ARAOTZ

Araotz, inicio de la ruta. Aparcamos junto a la iglesia para comenzar la marcha carretera arriba. Después de dejar atrás el caserío Uriartegaraikoa y el viejo lavadero, salimos en la primera bifurcación

PictographIntersection Altitude 1,631 ft
Photo of0.3 BAJA Photo of0.3 BAJA

0.3 BAJA

Dejamos el asfalto en esta primera bifurcación. El camino baja suavemente para rodear la herbosa vaguada por donde fluye el arroyo Ugaran: aparece un tramo cementado cuando el camino comienza a subir, ahora, a la sombra de un pinar. Asi llegamos a un alto y cruce de caminos

PictographIntersection Altitude 1,953 ft
Photo of1.4 DCH

1.4 DCH

Estamos en un alto, confluencia de caminos. El que nos interesa es el de la derecha. Y cien metros más adelante vamos a la izquierda tomando como referencia una borda sobre el camino

PictographIntersection Altitude 1,964 ft
Photo of1.5 IZQ Photo of1.5 IZQ

1.5 IZQ

Vamos por la izquierda pasando junto a la borda cercana. El camino comienza a remontar con ganas, traza varias lazadas antes de llegar a varias intersecciones.

PictographWaypoint Altitude 2,354 ft
Photo of2.3 INTERSECCION A

2.3 INTERSECCION A

Estamos en el bosque de Arbizketa, en su mayor parte plantaciones de coníferas. Para no liarnos con las sucesivas intersecciones que nos salen al paso, las nombraremos como Intersección A, B y C; manteniéndonos en el camino principal y siempre a sureste (SE)

PictographWaypoint Altitude 2,419 ft

2.4 INTERSECCION B

Intersección B

PictographWaypoint Altitude 2,427 ft
Photo of2.5 INTERSECCION C

2.5 INTERSECCION C

Intersección C

PictographIntersection Altitude 2,531 ft
Photo of2.8 IZQ Photo of2.8 IZQ

2.8 IZQ

Desembocamos en nuevo camino por el que vamos por la izquierda. El trazado llanea durante unos metros, deja un horno de cal a la izquierda y va en busca de la senda atajo que comienza a remontar bajo las estribaciones del Andarto

PictographIntersection Altitude 2,539 ft
Photo of3.0 SENDA Photo of3.0 SENDA Photo of3.0 SENDA

3.0 SENDA

Una senda sube entre el arbolado, luego, casi llaneando gira a la izquierda buscando el viejo itinerario de Gorabideta. Al enlazar con el citado camino, seguimos las marcas pintadas en las hayas trasmochas. Vamos en ascenso hacia el collado Ezate

PictographMountain pass Altitude 3,110 ft
Photo of4.0 COLLADO Photo of4.0 COLLADO

4.0 COLLADO

Ezateko lepoa, ancestral paso de carboneros y pastores, entrada al valle cerrado de Degurixa. Pronto dejamos la senda herbosa para remontar el lapiaz del Andarto

PictographIntersection Altitude 3,118 ft
Photo of4.2 A CUMBRE Photo of4.2 A CUMBRE Photo of4.2 A CUMBRE

4.2 A CUMBRE

Dejamos la hierba para ir tras los sucesivos cairn, que nos llevan a cumbre por el mejor itinerario, en un caos de caliza

PictographSummit Altitude 3,458 ft
Photo of4.6 ANDARTO Photo of4.6 ANDARTO Photo of4.6 ANDARTO

4.6 ANDARTO

Andarto, 1074 msnm, máxima altura de la ruta de hoy. Tenemos viejo buzón y extensas vistas sobre las sierras de Aloña, Aizkorri y Elgea, además de la de Zaraia, a cuya cota más emblemátoca, Orkatzategi, ahora nos dirigimos bajando hacia las campas de Degurixa. Desandamos el itinerario de subida hasta el siguiente waypoint "4.8 DCH"

PictographIntersection Altitude 3,307 ft
Photo of4.8 DCH BAJANDO Photo of4.8 DCH BAJANDO Photo of4.8 DCH BAJANDO

4.8 DCH BAJANDO

Aquí dejamos de desandar el itinerario a cumbre para, girando a la derecha, por lapiaz menos marcado, ganar la hierba del valle de Degurixa, que vemos cercano

PictographIntersection Altitude 3,012 ft
Photo of5.2 DCH Photo of5.2 DCH Photo of5.2 DCH

5.2 DCH

Sin apenas rozar Degurixa, salimos por el antiguo camino que sube al collado

PictographMountain pass Altitude 3,079 ft
Photo of5.4 COLLADO Photo of5.4 COLLADO

5.4 COLLADO

Kontrastako lepoa, collado que deja atrás el bucólico valle de Degurixa. El camino aparece a tramos cementado, para facilitar el tránsito de los ganaderos alli donde las rampas adquieren un fuerte inclinación

PictographIntersection Altitude 2,854 ft
Photo of5.8 SENDA Photo of5.8 SENDA Photo of5.8 SENDA

5.8 SENDA

Nos olvidamos del cemeto yendo por la senda que cruza el lapiaz musgoso de Gaitxueta; más abajo volvemos a encontrar con el camino

PictographWaypoint Altitude 2,343 ft
Photo of6.8 ARBE Photo of6.8 ARBE Photo of6.8 ARBE

6.8 ARBE

Cabecera del Arroyo Arbe, el que metros más abajo desemboca en el embalse de Urkulu. Vamos por la derecha dejando a la izquierda un singular caserío. El camino va en ligero ascenso, pasa cerca del caserío Goikoetxe para dejarnos frente a la ermita de Santi Kurutz

PictographReligious site Altitude 2,485 ft
Photo of7.8 ERMITA Photo of7.8 ERMITA Photo of7.8 ERMITA

7.8 ERMITA

Ermita de Santi Kurutz. Desde este altozano divisamos todo el valle de Araotz, al otro lado la bella estampa de Udalatx. Bajamos al camino para avanzar hacia Orkatzategi

Photo of8.0 COLLADO

8.0 COLLADO

Kurutzeko lepoa. Desde este collado baja, en rápido trazado, una estrecha carretera que lleva a Araotz

PictographDead-end street Altitude 2,429 ft

8.8 PASO

Ametzueta era nuestra siguiente cumbre. A la vista de la misma saltamos una portilla, volviendo al camino por no encontrar senda y sí muchas alambradas. En una segunda portilla encontramos un cartel de "Finca Privada". Avanzamos buscando un paso franco. Así llegamos hasta una borda alambrada y con espinos. Al final, por esta y otras circunstancias, desitimos de Ametzueta y nos dirigimos a Orkatzategi

PictographIntersection Altitude 2,499 ft

9.4 A ORKATZATEGI

En el mismo collado Urtagain se inicia la senda a Orkatzategi

PictographIntersection Altitude 2,512 ft
Photo of9.5 IZQ

9.5 IZQ

Despues de un tramo de barro y vegetación cerrada el camino sale a terreno más amable y gira a la izquierda. Entre hierba y brezo remontamos la larga pendiente

PictographSummit Altitude 2,820 ft
Photo of10.1 ORKATZATEGI Photo of10.1 ORKATZATEGI Photo of10.1 ORKATZATEGI

10.1 ORKATZATEGI

Quizá la más emblemática de las cimas de la Sierra de Zaraia. La cornisa abalconada sobre la vertiginosa cara norte deja ver las aguas del embalse de Urkulu. Por su ladera Este baja la senda hacia Aitzulo

PictographMountain pass Altitude 2,388 ft
Photo of10.8 COLLADO

10.8 COLLADO

Collado Aitzgain. Aquí encontramos otro de los túmulos que se reparten por toda esta sierra. Cerca se encuentra el Portillo Aitzgain o Araoztako Arratea, paso que baja hacia los caserío de Urrexola Garai. Seguimos la marcada senda a Aitzulo

PictographIntersection Altitude 2,042 ft
Photo of11.8 ENTRADA

11.8 ENTRADA

Gira el trazado para entrar a las singulares oquedades de Aitzulo

PictographCave Altitude 2,005 ft
Photo of12.2 AITZULO Photo of12.2 AITZULO Photo of12.2 AITZULO

12.2 AITZULO

Formación geológica de Aitzulo, una cavidad con un piso en rampa cubierto de rocas y abierto al desfiladero de Jaturabe mediante un ciclópeo arco. Sobre nuestra cabezas se abre, como enorme claraboya, el cielo azul surcado por el vuelo del buitre. Es un buen lugar para obtener fotos espectaculares. Salimos por la senda opuesta a la de entrada

PictographWaypoint Altitude 1,362 ft
Photo of13.7 ASFALTO Photo of13.7 ASFALTO Photo of13.7 ASFALTO

13.7 ASFALTO

Dejando Aitzulo continuamos en descenso. El camino no tiene pérdida, y después de pasar entre los caseríos del barrio de Zubia, salimos al asfalto. Vamos carretera arriba

PictographIntersection Altitude 1,333 ft
Photo of14.2 A IGLESIA Photo of14.2 A IGLESIA

14.2 A IGLESIA

Dejamos la carretera por la cuesta que sube a la iglesia

Photo ofWR AMETZUETA Photo ofWR AMETZUETA

WR AMETZUETA

Waypoint de referencia: Ametzueta, buzón en la cota 807 msnm

Comments  (2)

  • Photo of migueleloi
    migueleloi Mar 11, 2022

    Hermosa ruta, con mucha información detallada.

  • Photo of luis.itxina
    luis.itxina Mar 11, 2022

    Muchas gracias migueleloi por tu comentario.
    Un saludo, y felices rutas

You can or this trail