8️⃣CIMAS :RIOYA 678m-SOMOKURTZIO 686m-TRASMOSOMOS 696m-CELADILLA 697m-ARBALITZA 683m-565m -CAROBO 565m-ILSO EGUEN 563m-ILSO L
near Berbikiz, País Vasco (España)
Viewed 1226 times, downloaded 31 times
Trail photos
Itinerary description
8️⃣ CIMAS : RIOYA 678 METROS - SOMOKURTZIO 686 METROS -TRASMOSOMOS 696 METROS -CELADILLA 697 METROS -ARBALITZA 683 METROS -565 METROS -CAROBO 565 METROS -ILSO EGUEN 563 METROS B-ILSO LAGUNA 552 METROS :CIRCULAR DESDE EL ALTO DE SAN COSME .
Ruta que parte del alto de san cosme.la primera parte hasta el cárabo es por pista y muy cerrada. El resto de las cimas son balcones a las Encartaciones, sierra salvada ,los montes de ordunte y los de la peña. Tienes una fotografía de 360 grados.la vuelta la he echo por pista mas cómoda pero mas larga y aburrida. Los 3 últimos km el gps se ha vuelto loco.He vuelto por la misma pista del principio.
TRASMOSOMOS ( SANTXOSOLO) 696 METROS
Es la cima más elevada y característica de la sierra de Santxosolo, también llamada Trasmosomos. Con el nombre de Trasmosomos se suelen designar, con frecuencia, dos cumbres cercanas de altitud similar y el collado (617 m) que las separa. La cima SW es un cabezón escarpado denominado Alto de la Celadilla (697 m), mientras que la cima E (que lleva el vértice geodésico) es Espaldaseca (698 m). Lo cierto es que, aunque hoy en día se prefiere el topónimo Trasmosomos para esta elevación, parece apropiado emplear la denominación Espaldaseca o Pico de la Bandera (ver nota), de tal modo que no quedase lugar a dudas de la montaña de que estamos hablando, especialmente cuando Trasmosomos se ha usado, también, para nombrar todo el cordal cimero.
Nota: Según se puede leer en la mesa de orientación colocada en la cima, la denominación de Espalda seca podría proceder de la orientación del monte que nos ocupa. Hacia la vertiente S (Burgos), no existen arroyos; sin embargo, la vertiente N (Bizkaia) tiene arroyos a lo largo de toda la sierra. Respecto al topónimo de pico Bandera/Haitz punta hace referencia a que los encargados de controlar esta puerta de entrada a Las Encartaciones de Bizkaia ponían en ella su bandera.
Hacia el E la sierra presenta aún un par de alturas más. La primera es la doble cima de Somokurtzio o Peñacana (686 m), al que sigue el Rioya/Arrioia (678 m) que tampoco es notable, pero es conocida por los montañeros de la zona. En esta cumbre convergen los términos de Gordexola, Zalla y Valle de Mena(Burgos). Desde el Rioya, existe un descenso muy fuerte al collado Rigadas (414 m), que deja al otro lado la cima de Ilso (568 m).
La sierra de Trasmosomos o Santxosolo, también recibe el nombre de Celadilla en su parte más occidental y domina el valle de Salzedo/Salcedo recorrido por el río Kadagua/Cadagua. Sirve la sierra de límite natural con Burgos (valle de Mena).
El origen de la denominación Trasmosomos de la sierra estaría vinculada al vocablo Somo. Por "Somo" se entiende una elevación del terreno y "Trasmosomos" sería algo así como "detrás de las elevaciones". Aparece esta denominación no sólo en el topónimo Trasmosomos, sino en otros términos como Somokurtzio. Santxosolo, en cambio, es barrio de Gueñes. Posee la ermita de San Martín de Iturriaga. El nombre de La Celadilla aparece también con objeto de designar toda la sierra, pero como se ha indicado, en particular, su parte más occidental que es donde se levanta el pico de la Celadilla (697 m).
Ruta que parte del alto de san cosme.la primera parte hasta el cárabo es por pista y muy cerrada. El resto de las cimas son balcones a las Encartaciones, sierra salvada ,los montes de ordunte y los de la peña. Tienes una fotografía de 360 grados.la vuelta la he echo por pista mas cómoda pero mas larga y aburrida. Los 3 últimos km el gps se ha vuelto loco.He vuelto por la misma pista del principio.
TRASMOSOMOS ( SANTXOSOLO) 696 METROS
Es la cima más elevada y característica de la sierra de Santxosolo, también llamada Trasmosomos. Con el nombre de Trasmosomos se suelen designar, con frecuencia, dos cumbres cercanas de altitud similar y el collado (617 m) que las separa. La cima SW es un cabezón escarpado denominado Alto de la Celadilla (697 m), mientras que la cima E (que lleva el vértice geodésico) es Espaldaseca (698 m). Lo cierto es que, aunque hoy en día se prefiere el topónimo Trasmosomos para esta elevación, parece apropiado emplear la denominación Espaldaseca o Pico de la Bandera (ver nota), de tal modo que no quedase lugar a dudas de la montaña de que estamos hablando, especialmente cuando Trasmosomos se ha usado, también, para nombrar todo el cordal cimero.
Nota: Según se puede leer en la mesa de orientación colocada en la cima, la denominación de Espalda seca podría proceder de la orientación del monte que nos ocupa. Hacia la vertiente S (Burgos), no existen arroyos; sin embargo, la vertiente N (Bizkaia) tiene arroyos a lo largo de toda la sierra. Respecto al topónimo de pico Bandera/Haitz punta hace referencia a que los encargados de controlar esta puerta de entrada a Las Encartaciones de Bizkaia ponían en ella su bandera.
Hacia el E la sierra presenta aún un par de alturas más. La primera es la doble cima de Somokurtzio o Peñacana (686 m), al que sigue el Rioya/Arrioia (678 m) que tampoco es notable, pero es conocida por los montañeros de la zona. En esta cumbre convergen los términos de Gordexola, Zalla y Valle de Mena(Burgos). Desde el Rioya, existe un descenso muy fuerte al collado Rigadas (414 m), que deja al otro lado la cima de Ilso (568 m).
La sierra de Trasmosomos o Santxosolo, también recibe el nombre de Celadilla en su parte más occidental y domina el valle de Salzedo/Salcedo recorrido por el río Kadagua/Cadagua. Sirve la sierra de límite natural con Burgos (valle de Mena).
El origen de la denominación Trasmosomos de la sierra estaría vinculada al vocablo Somo. Por "Somo" se entiende una elevación del terreno y "Trasmosomos" sería algo así como "detrás de las elevaciones". Aparece esta denominación no sólo en el topónimo Trasmosomos, sino en otros términos como Somokurtzio. Santxosolo, en cambio, es barrio de Gueñes. Posee la ermita de San Martín de Iturriaga. El nombre de La Celadilla aparece también con objeto de designar toda la sierra, pero como se ha indicado, en particular, su parte más occidental que es donde se levanta el pico de la Celadilla (697 m).
Waypoints
Religious site
2,889 ft
ERMITA DE SAN COSME INICIO Y FINAL DE LA RUTA
ERMITA DE SAN COSME INICIO Y FINAL DE LA RUTA
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
Ruta que parte del alto de san cosme.la primera parte hasta el cárabo es por pista y muy cerrada.el resto de las cimas son balcones a las Encartaciones,sierra salvada,los montes de ordunte y los de la peña.tienes una fotografía de 360 grados.la vuelta la he echo por pista mas cómoda pero mas larga y aburrida.los 3 últimos km el gps se ha vuelto loco.he vuelto por la misma pista del principio.