Adarra - Onddo - Aballarri - Arlegor

Adarra (819m) - Onddo (785m) - Aballarri (642m) - Arlegor (545m)

EUS: Adarra Gipuzkoako mendirik ezagunenetakoa da. Donostialdeko begiratoki paregabea da, eta oso itxura eder eta bereizgarria du.

Oraingo honetan Adarrara eta Onddo gailurrera igotzeko asmoa genuen, baina txangoa pixka bat gehiago luzatzeko eta Aballarriko itxura arrokatsuak tentatuta, ez genion igotzeko aukerari ihes egiten utzi nahi izan. Azkenik, Arlegor igaroko dugu, gailur gisa sailkatuta dagoen arren, bidearen ondoan dagoen begiratoki bat ia besterik ez dena...

Adarrarainoko bideak, nahiz eta aldapa gogorrak izan, batez ere amaieran, eta bere tontor arrokatsuak, non eskuak noizbait jarri beharko ditugun, ez du ia zailtasun teknikorik, eta nahiko ondo markatuta dago. Adarratik Onddoraino ez dago galerarik. Zatirik zailena, eta ibilbidea Ertain gisa sailkatzearen arrazoia, Aballarriko zatia da, tontor arrokatsu bikoitza duen mendia, zailtasun apurtxo bat izan dezakeena (trepada eta destrepe errazak)... Dena den, Aballarri eta Arlegor igo gabe bidea primeran egin daiteke, beraz, animatzea edo ez norberaren esku dago...


----------------------------------------------------------------------------------------------------------


CAS: El Adarra es uno de los montes más populares de Gipuzkoa. Es uno de los mejores miradores de toda la comarca de Donostialdea, y tiene una silueta muy bella y característica.

En esta ocasión teníamos la intención de ascender al Adarra y a la cercana cima de Onddo, pero para alargar un poco más la excursión y tentados por la silueta rocosa de Aballarri, no quisimos dejar escapar la oportunidad de ascenderla. Finalmente, pasamos por Arlegor, que aunque está catalogada como cima, es prácticamente un mirador al lado del camino.

El camino hasta el Adarra, aunque con buenas cuestas, especialmente al final, y su cima rocosa, en la que tendremos que poner las manos en algún momento, no tiene apenas dificultad técnica, y está perfectamente marcado. Desde el Adarra hasta el Onddo no hay pérdida ninguna. La parte más complicada, y por lo que he clasificado la ruta como Moderada, es la parte de Aballarri, monte que tiene una doble cima rocosa, y que sí que puede presentar algo (trepada y destrepe fáciles) de dificultad... La ruta sin la parte de Aballarri y Arlegor se puede realizar perfectamente, así que aventurarse o no ya depende de cada cual...