Aitzondoko ur-jauzia (SL GI-1006)
near Arbes, País Vasco (España)
Viewed 1949 times, downloaded 48 times
Trail photos
Itinerary description
(EU) Aiako Harriko parke naturalean SL GI-1006 ondo markatutako bideari jarraituko diogu, Irugurutzetako antzinako mehategiaren aztarnetatik pasa eta Aitzondo ur-jauzira hurbiltzeko. SLaren markak utzi eta Aitzondoko ur-jauzira hurbilduko gara. Horretarako erreka gurutzatu eta bidezidor ez oso egonkorretatik (kontu pixka batekin eta hobe makilaz lagunduta) iritsiko gara ur-jauziaren oinera. Bide beretik itzuli eta SLarekin bat egingo dugu Ola sagardotegiaren parera itzuli eta bidegorritik abiapuntura iristeko.
SLa Ibarlako aparkalekuan hasten da, guk hurbil dagoen Borda txiki taberna-jatetxearen ondoan utzi genuen kotxea.
(ES) Seguiremos el SL GI-1006, para tras acercarnos a la antigua mina de Irugurutzeta y sus bonitos hornos, acercarnos hasta la base de la cascada de Aitzondo. Tendremos que dejar las marcas del SL para acercarnos a la cascada, cruzar el riachuelo y por una de las sendas no muy estables (un poco ciudado, los bastones se agradecen) llegaremos a la base de la cascada. Volveremos por el mismo camino y todo por pistas llegaremos a la sidrería Ola y de allí otra vez por el bidegorri hasta el punto de partida.
El SL GI-1006 comienza en el parking de Ibarla, nosotros hemos empezado desde el bar-restaurante Borda txiki.
SLa Ibarlako aparkalekuan hasten da, guk hurbil dagoen Borda txiki taberna-jatetxearen ondoan utzi genuen kotxea.
(ES) Seguiremos el SL GI-1006, para tras acercarnos a la antigua mina de Irugurutzeta y sus bonitos hornos, acercarnos hasta la base de la cascada de Aitzondo. Tendremos que dejar las marcas del SL para acercarnos a la cascada, cruzar el riachuelo y por una de las sendas no muy estables (un poco ciudado, los bastones se agradecen) llegaremos a la base de la cascada. Volveremos por el mismo camino y todo por pistas llegaremos a la sidrería Ola y de allí otra vez por el bidegorri hasta el punto de partida.
El SL GI-1006 comienza en el parking de Ibarla, nosotros hemos empezado desde el bar-restaurante Borda txiki.
Waypoints
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Muy bonito recorrido.