Alava1000+ 1083 m Aitzandia-Olano

<<< English follows >>>

Según mendikat.net, en Álava existen casi 250 montes de mil metros o más. Éste es el Aitzandia-Olano, de 1083 metros

Descripción del monte (extraído de www.mendikat.net):

También denominada Aitzandi, ya que Olano hace referencia, en realidad, a los prados que hay en la vertiente NW Esta cumbre calcárea de los Montes de Altzania domina la profunda Hoya de La Leze (771 m), a la cual se puede descender desde la brecha de Koloxka (931 m) al Oeste de la cima. Desde esta brecha se puede seguir hasta el Artzanegi (981 m) por la cresta, que no comporta ninguna dificultad reseñable (F). La pequeña cumbre al E se llama Olanotxiki o mejor Aiztxiki (1058 m)

Mi ascensión

Larga ruta que comienza en el pueblo de Egino, aparcando en una calle del pueblo. Desde Egino hay que caminar hasta el aparcamiento de La Leze, que es donde realmente comienza la subida al Aitzandia-Olano. Este camino hasta La Leze es casi plano, sin complicaciones y a través de un robledal

En La Leze hay que localizar la subida con el pasamanos de cadenas, junto a la grieta de Berakaitz. Los distintos tramos de cadenas realmente ayudan a ascender estos primeros metros. Al poco se llega a la tubería, que hay que pasar por encima y por debajo en varias ocasiones. La senda es suficientemente clara pero hay que estar pendiente de no perderla



Desde el inicio de las cadenas hasta la cima del Aitzandia-Olano es una subida continua, exigente, de unos 1850 metros de distancia con una pendiente media del 26% y puntos del 30%. Se camina sobre pista de tierra y roca indistintamente. Cuidado no pasarse el WPT “Dejar la pista por la derecha”. En la parte de roca es importante no perder de vista los hitos de piedras amontonadas que ayudan a orientarse. También es importante no tropezar porque es una roca muy kárstica

La cima, rocosa y despejada, tiene un pequeño buzón en forma de prismáticos. Agradables vistas sobre el valle de Sakana y pueblos cercanos



El descenso se inicia en dirección al monte contiguo, el Aiztxiki, pero sin subirlo. Los primeros metros de descenso son bastante rocosos y pendientes y hay que apoyarse con las manos para dar algún paso. Para evitar tener que subir el Aiztxiki, lo bordeamos por su cara oeste, en dirección norte, manteniendo la cota de 1030 metros. Se camina sin senda marcada pero sin dificultad, hasta llegar a una pista (WPT “Enlace pista // Track link”). Esta pista la dejamos al cabo de pocos metros por la derecha, hacia una ancha senda forestal por un precioso hayedo. En un momento dado hay que abandonar la pista y subir por el monte sin sendero visible, hasta interceptar una nueva senda (WPT “Salida de pista y subida sin sendero”). Continúa el descenso sin complicaciones hasta Ziordia y, de allí, por asfalto hasta Egino

La ruta es exigente en su primera parte pero descansada en su descenso. Quizá tenga mucho asfalto (2700 metros) entre Ziordia y Egino. También se podría hacer desde el aparcamiento de La Leze, ida y vuelta lineal


<<< English >>>

According to mendikat.net, there are almost 250 mountains of 1,000 meters or more in Alava. This is Aitzandia-Olano, 1083 meters high

Description of the mountain (extracted from www.mendikat.net):

Also called Aitzandi, since Olano actually refers to the meadows on the NW slope. This limestone summit of the Altzania Mountains dominates the deep Hoya de La Leze (771 m), which can be descended from the Koloxka breach (931 m) to the west of the summit. From this breach it is possible to continue to Artzanegi (981 m) along the ridge, which does not involve any notable difficulty (F). The small summit to the E is called Olanotxiki or better Aiztxiki (1058 m)

My ascent

Long route that starts in the village of Egino, parking in a street of the village. From Egino you have to walk to the parking lot of La Leze, which is where the ascent to Aitzandia-Olano really begins. This trail to La Leze is almost flat, uncomplicated and through an oak forest

At La Leze you have to locate the climb with the chain handrail, next to the Berakaitz crevasse. The different sections of chains really help to ascend these first meters. Soon you reach the pipeline, which you have to pass over and under on several occasions. The path is sufficiently clear but you have to be careful not to lose it



From the beginning of the chains to the top of Aitzandia-Olano is a continuous climb, demanding, about 1850 meters with an average gradient of 26% and points of 30%. You walk on dirt trail and rock indistinctly. Be careful not to miss the WPT "Leave track on the right". On the rocky part of the trail it is important not to lose sight of the stone markers that help you to orient yourself. It is also important not to stumble because it is a very karstic rock

The summit, rocky and clear, has a small binoculars-shaped letterbox. Pleasant views over the Sakana valley and nearby villages



The descent begins in the direction of the adjoining mountain, the Aiztxiki, but without climbing it. The first meters of descent are quite rocky and steep and you have to use your hands to take some steps. To avoid having to climb the Aiztxiki, we border it on its west side, heading north, maintaining the 1030 meters elevation. We walk without a marked trail but without difficulty, until we reach a path (WPT "Track link"). We leave this track after a few meters to the right, towards a wide forest path through a beautiful beech forest. At a given moment we have to leave the track and climb up the mountain without a visible trail, until we intercept a new trail (WPT "Exit from track and climb without trail"). The descent continues without complications until Ziordia and, from there, on asphalt until Egino

The route is demanding in its first part, but relaxing in its descent. Perhaps it has a lot of asphalt (2700 meters) between Ziordia and Egino. It could also be done from the parking lot of La Leze, linear round trip