Alpens - Santa Margarida de Vinyoles - Puig Cornador - Sant Pere de Serrallonga

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que ascendim el cim del Puig Cornador , alhora que descubrim el patrimoni arquitectònic del municipi d'Alpens.

Punts d'interès:
1- Poble d'Alpens
2- Oratori de Sant Antoni
3- Roca de Pena
4- Santa Margarida de Vinyoles
5- Puig Cornador
6- Sant Pere de Serrallonga

NOTA: Excursió realitzada a data 24/12/2011

Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que ascendemos la cima del Puig Cornador, al tiempo que descubrimos el patrimonio arquitectónico del municipio de Alpens.

Puntos de interés:
1- Pueblo de Alpens
2- Oratorio de San Antonio
3- Roca de Pena
4- Santa Margarita de Vinyoles
5- Puig Cornador
6- San Pedro de Serrallonga

NOTA: Excursión realizada en fecha 24/12/2011

English version
Easy excursion, both in the technical aspect and from the physical point, in which we ascend the top of the Puig Cornador, at the same time as we discover the architectural heritage of the municipality of Alpens.

Places of interest:
1- Village of Alpens
2- Oratory of Sant Antoni
3- Rock of Pena
4- Church of Santa Margarida de Vinyoles
5- Top of Puig Cornador
6- Church of Sant Pere de Serrallonga

NOTE: Excursion made on 24/12/2011

Version française
Excursion facile, à la fois dans l'aspect technique et du point de vue physique, dans lequel nous montons le sommet du Puig Cornador, en même temps que nous découvrons le patrimoine architectural de la commune d'Alpens.

Lieux d'intérêt:
1- Village d'Alpens
2- Oratoire de Sant Antoni
3- Roche du Pena
4- Eglise de Santa Margarida de Vinyoles
5- Sommet du Puig Cornador
6- Eglise de Sant Pere de Serrallonga

NOTE: Excursion effectuée le 24/12/2011