Andoain - Goiburu - Otieta
near Bazkardo, País Vasco (España)
Viewed 297 times, downloaded 17 times
Trail photos
Itinerary description
▪︎Puente de Unanibia
Este puente de sólida y recia construcción, identificado popularmente como “Puente de la brujas” -Sorginen zubia- está asentado sobre las aguas del río Leitzarán y su construcción está situada cronológicamente entre la segunda mitad del siglo XVIII y el comienzo del XIX.
Su denominación popular como “Puente de brujas” puede deberse a su entorno y relacionarse con la mitología vasca y la presencia de las “lamiak”, personajes femeninos que viven en los ríos y peinan sus largos cabellos rubios al sol con peines y espejos de oro haciendo surgir el arco iris, y se esconderían entre la vegetación o rocas del paraje.
▪︎Trentxiki
El Ferrocarril de Pamplona a Plazaola, Andoain y Lasarte fue una línea férrea de vía estrecha que unía la capital navarra con la guipuzcoana. Conocido popularmente como El Plazaola y Tren Txiki, nació como un ferrocarril minero entre las minas de hierro existentes en el paraje de Plazaola y Andoain, donde eran trasbordados rumbo al puerto de Pasajes, recorriendo el valle del río Leizaran del que cogió el nombre. Se comenzó a construir a principios del siglo XX y amplió su servicio a pasajeros. Tras sufrir graves daños en la riada de 1953 no volvió a dar servicio. En septiembre de 1958 se autorizó el desmantelamiento de la vía y quedó abandonado. A principios del siglo XXI se reconvirtió su trazado por el valle del Leizaran en vía verde.
▪︎Ermita San Esteban
Posee tres retablos; el central dedicado a San Esteban, el de la izquierda a Santa Leocadia y el derecho a Santa Lucia. Posee un coro de madera en forma de "U" con dos escaleras de acceso. Los vecinos de la zona acudían a esta ermita para pedir la curación de las enfermedades de la vista y contra los dolores de cabeza. Para ello introducían la cabeza en unos agujeros que había a cada lado del altar y rezaban un credo.
▪︎Martin Ugalde Kultur Parkea tiene como objetivo ser un punto de encuentro para empresas, entidades y sociedades que trabajan en torno al euskera y la cultura vasca.
El edificio realizado en 1939 pertenece al movimiento estético racionalista.
Aquí se encuentra una escultura atribuida a Jorge de Oteiza.
Martin Ugalde, escritor y periodista (Andoain, 1921), miembro de honor de la Real Academia de la Lengua Vasca, Euskaltzaindia, con una intensa vida de dedicación a la cultura vasca y, sobre todo, al euskera, permaneció internado por las autoridades francesas en el campo de concentración de Gurs, poco antes de la invasión alemana.
Este puente de sólida y recia construcción, identificado popularmente como “Puente de la brujas” -Sorginen zubia- está asentado sobre las aguas del río Leitzarán y su construcción está situada cronológicamente entre la segunda mitad del siglo XVIII y el comienzo del XIX.
Su denominación popular como “Puente de brujas” puede deberse a su entorno y relacionarse con la mitología vasca y la presencia de las “lamiak”, personajes femeninos que viven en los ríos y peinan sus largos cabellos rubios al sol con peines y espejos de oro haciendo surgir el arco iris, y se esconderían entre la vegetación o rocas del paraje.
▪︎Trentxiki
El Ferrocarril de Pamplona a Plazaola, Andoain y Lasarte fue una línea férrea de vía estrecha que unía la capital navarra con la guipuzcoana. Conocido popularmente como El Plazaola y Tren Txiki, nació como un ferrocarril minero entre las minas de hierro existentes en el paraje de Plazaola y Andoain, donde eran trasbordados rumbo al puerto de Pasajes, recorriendo el valle del río Leizaran del que cogió el nombre. Se comenzó a construir a principios del siglo XX y amplió su servicio a pasajeros. Tras sufrir graves daños en la riada de 1953 no volvió a dar servicio. En septiembre de 1958 se autorizó el desmantelamiento de la vía y quedó abandonado. A principios del siglo XXI se reconvirtió su trazado por el valle del Leizaran en vía verde.
▪︎Ermita San Esteban
Posee tres retablos; el central dedicado a San Esteban, el de la izquierda a Santa Leocadia y el derecho a Santa Lucia. Posee un coro de madera en forma de "U" con dos escaleras de acceso. Los vecinos de la zona acudían a esta ermita para pedir la curación de las enfermedades de la vista y contra los dolores de cabeza. Para ello introducían la cabeza en unos agujeros que había a cada lado del altar y rezaban un credo.
▪︎Martin Ugalde Kultur Parkea tiene como objetivo ser un punto de encuentro para empresas, entidades y sociedades que trabajan en torno al euskera y la cultura vasca.
El edificio realizado en 1939 pertenece al movimiento estético racionalista.
Aquí se encuentra una escultura atribuida a Jorge de Oteiza.
Martin Ugalde, escritor y periodista (Andoain, 1921), miembro de honor de la Real Academia de la Lengua Vasca, Euskaltzaindia, con una intensa vida de dedicación a la cultura vasca y, sobre todo, al euskera, permaneció internado por las autoridades francesas en el campo de concentración de Gurs, poco antes de la invasión alemana.
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments