Anglès-Coves i Font d'en Bertran-Santa Bàrbara-La Rocassa-Sant Amanç-Ruïnes Mines del Sant Pare
near Anglès, Catalunya (España)
Viewed 730 times, downloaded 44 times
Trail photos
Itinerary description
Ermita de Santa Bàrbara
Index IBP: 78 (Veure anàlisi a l'enllaç "Ver más")
Versió en Català
Excursió entre moderada i difícil tant en l'aspecte físic, com des de el punt tècnic, en què farem un recorregut circular des del poble d'Anglès fins l'Ermita de Santa Bàrbara, en un recorregut bastant vertical de dreceres y corriols, no apte per a tots els públics.
Punts d'interès:
1- Coves d'en Bertran
2- Font d'en Bertran
3- Ermita Santa Bàrbara
4- La Rocassa
5- Església de Sant Amanç
6- Ruïnes Mines del Sant Pare
7- Font del Canyo
8- Arcada de Can Verdaguer
9- Arcada de Can Mans
10- Carrer d'Avall
11- Can Peix
12- Safareig d'en Ciscot
13- Molí d'en Ciscot
14- Església de Sant Miquel i Rectoria
15- L' Aliança d'Anglès
AVÍS: l'aparcament de l'inici del recorregut tanca els diumenges per mercat setmanal.
Nota 1: Indispensable GPS o portar activada la navegació en l'aplicació Wikiloc.
Nota 2: L'excursió no és molt difícil, però no és apta per a aquells que busquen sortides molt còmodes, sense haver de mirar el GPS, ja que, no es tracta d'una ruta senyalitzada al 100% i cal estar pendent del GPS a les cruïlles.
Nota 3: Portar calçat adequat, per caminar per muntanya.
Nota 4: La qualificació de la ruta com a difícil, es degut a que tant la pujada com sobretot la baixada, transcorre per camins tècnics, on és fàcil relliscar si no s'esta habituat a caminar per muntanya.
Nota 5:No hi ha cap sender aeri, ni cap pas complicat
Versión en Español
Excursión entre moderada y difícil tanto en el aspecto físico, como desde el punto técnico, en el que haremos un recorrido circular desde el pueblo de Anglès hasta la Ermita de Santa Bárbara, en un recorrido bastante vertical de atajos y senderos, no apto para todos los públicos.
Puntos de interés:
1- Cuevas de Bertran
2- Fuente de Bertran
3- Ermita Santa Bárbara
4- La Rocassa
5- Iglesia de Sant Amanç
6- Ruinas Minas del Santo Padre
7- Fuente del Canyo
8- Arcada de Can Verdaguer
9- Arcada de Can Mans
10- Calle d'Avall
11- Can Peix
12- Lavadero de Ciscot
13- Molino de Ciscot
14- Iglesia de San Miguel y Rectoría
15- La Alianza d'Anglès
AVISO: el aparcamiento del inicio del recorrido cierra los domingos por mercado semanal.
Nota 1: Indispensable GPS o llevar activada la navegación en la aplicación Wikiloc.
Nota 2: La excursión no es muy difícil, pero no es apta para aquellos que buscan salidas muy cómodas, sin tener que mirar al GPS, ya que, no se trata de una ruta señalizada al 100% y hay que estar pendiente del GPS en los cruces.
Nota 3: Llevar calzado adecuado, para andar por montaña.
Nota 4: La calificación de la ruta como difícil, se debe a que tanto la subida como sobre todo la bajada, transcurre por caminos técnicos, donde es fácil resbalar si no se está habituado a andar por montaña.
Nota 5: No hay ningún sendero aéreo, ni ningún paso complicado.
English Version
Excursion between moderate and difficult both physically and from a technical point of view, in which we will make a circular route from the town of Anglès to the Hermitage of Santa Barbara, on a fairly vertical route of shortcuts and trails, not suitable for everyone the publics.
Points of interest:
1- Bertran Caves
2- Bertran Fountain
3- Santa Barbara Hermitage
4- The Rocassa
5- Church of Sant Amanc
6- Ruins of the Holy Father Mines
7- Canyo Fountain
8- Arch of Can Verdaguer
9- Can Mans Arch
10- Avall street
11- Can Peix
12- Ciscot laundry
13- Ciscot Mill
14- Church of San Miguel and Rectory
15- The Alliance d'Anglès
NOTICE: the car park at the start of the route closes on Sundays due to the weekly market.
Note 1: Indispensable GPS or have navigation activated in the Wikiloc application.
Note 2: The excursion is not very difficult, but it is not suitable for those who are looking for very comfortable outings, without having to look at the GPS, since it is not a 100% marked route and you have to be aware of the GPS in the crosses.
Note 3: Wear suitable footwear, to walk in the mountains.
Note 4: The classification of the route as difficult is due to the fact that both the ascent and, above all, the descent, runs along technical paths, where it is easy to slip if you are not used to walking in the mountains.
Note 5: There is no aerial path, nor complicated.
Version Française
Excursion entre modéré et difficile à la fois physiquement et d'un point de vue technique, dans laquelle nous ferons un itinéraire circulaire de la ville d'Anglès à l'Ermitage de Sainte Barbara, sur un itinéraire assez vertical de raccourcis et de sentiers, ne convenant pas à tout le monde. les publiques.
Points d'intérêt:
1- Grottes de Bertran
2- Fontaine Bertran
3- Ermitage de Sainte Barbara
4- La Rocassa
5- Église de Sant Amanc
6- Ruines des Mines Saint-Père
7- Fontaine Canyo
8- Arche de Can Verdaguer
9- Arche de Can Mans
10- Rue d'Avall
11- Can Peix
12- Buanderie Cisco
13- Moulin à Ciscot
14- Église de San Miguel et presbytère
15- L'Alliance d'Angles
ATTENTION : le parking au départ du parcours est fermé le dimanche en raison du marché hebdomadaire.
Note 1 : GPS indispensable ou avoir la navigation activée dans l'application Wikiloc.
Note 2: L'excursion n'est pas très difficile, mais elle ne convient pas à ceux qui recherchent des sorties très confortables, sans avoir à regarder le GPS, car ce n'est pas un itinéraire balisé à 100% et il faut être conscient du GPS dans les croix.
Note 3 : Portez des chaussures adaptées, pour marcher en montagne.
Note 4 : La classification de l'itinéraire comme difficile est due au fait que la montée et surtout la descente empruntent des sentiers techniques, où il est facile de glisser si vous n'êtes pas habitué à marcher en montagne.
Note 5 : Il n'y a pas de chemin aérien, ni compliqué.
Altres rutes més fàcils per pujar a Santa Bàrbara:
https://ca.wikiloc.com/rutes-senderisme/angles-santa-barbara-10-10-2015-48532787
https://ca.wikiloc.com/rutes-senderisme/sant-amanc-angles-a-prop-de-sant-marti-sapresa-la-rocassa-santa-barbara-58741782
Waypoints
Aparcament Gratuït (No s'hi pot aparcar els diumenges per Mercat setmanal)
Aparcament Gratuït (No s'hi pot aparcar els diumenges per Mercat setmanal)
Desviament cap a la dreta, cap a les coves d'en Bertran
Desviament cap a la dreta, cap a les coves d'en Bertran
Desviament cap amunt, pel sender (Fletxa vermella)
Desviament cap amunt, pel sender (Fletxa vermella)
Desviament cap a l'esquerra, pel sender
Desviament cap a l'esquerra, pel sender
Ermita Santa Bàrbara (Cim de Santa Barbara)
Ermita Santa Bàrbara: Construït al segle XIII, l'aspecte exterior de l'edifici actual es deu a una reforma del segle XVIII. Consta d'una nau única amb un portal adovellat de punt rodó i un airós campanar d'espadanya. Al costat de la capella hi ha la casa de l'ermità. Ha estat restaurada modernament. Informació Extreta de: https://www.poblesdecatalunya.cat
Desviament cap a l'esquerra, pel sender (Inici sender amb molta pendent)
Desviament cap a l'esquerra, pel sender (Inici sender amb molta pendent)
Desviament cap a l'esquerra, per la pista (Fi camí amb molta pendent)
Desviament cap a l'esquerra, per la pista (Fi camí amb molta pendent)
Desviament cap a l'esquerra, pel sender
Desviament cap a l'esquerra, pel sender
Sant Amanç
Sant Amanç: Està documentada des de l'any 1019, tot i que l'any 860 s'esmenta una església al terme d'anglès que podria ser aquesta. D'estil romànic, l'edifici té una estructura complexa, amb l'absis perpendicular a la nau, la qual està coberta amb una volta lleugerament apuntada. Alguns autors han apuntat que aquesta estranya disposició de l'absis fos deguda al fet de ser inicialment una ala d'un transsepte que no es va arribar a enllestir. Al mur meridional hi ha la porta d'entrada, adovellada i amb un escut a la clau, i al capdamunt un campanar d'espadanya de dos ulls. A l'interior de l'absis hi ha restes de pintures i al seu costat hi ha una petita sagristia on s'hi llegeix la data de 1769. Una associació privada s'està encarregant de la restauració. Informació Extreta de: https://www.poblesdecatalunya.cat
Arcada de Can Mans i Carrer d'Avall
Carrer d'Avall: El carrer d'Avall d'Anglès, documentat des del segle XIII, és un dels carrers monumentals d'època medieval més interessants de Catalunya. Gairebé totes les seves cases conserven elements d'interès, que abasten des del segle XIV al XVIII: portals adovellats, finestres d'època gòtica i renaixentista, escuts heràldics o arcades que travessen el carrer. Informació Extreta de: https://www.poblesdecatalunya.cat
Can Peix
Can Peix: Edifici dels anys 1907-1908, d'estructura complexa, amb diversos volums d'alçades i formes variades, on hi domina la línia corba i sinuosa i els voladissos. Es pot inscriure dins el corrent modernista d'influència europea, com la major part de l'obra de Rafael Masó durant la primera dècada del segle XX. Informació Extreta de: https://www.poblesdecatalunya.cat
Desviament cap a la dreta, per les escales
Desviament cap a la dreta, per les escales
Safareig d'en Ciscot
Safareig d'en Ciscot: Aprofita les aigües del rec del Molí. Està fet amb lloses de pedra regulars i té un espai a un nivell més baix al qual s'hi accedeix per una escala. L'entorn ha estat urbanitzat darrerament. Informació Extreta de: https://www.poblesdecatalunya.cat
Església de Sant Miquel i Rectoria
Església de Sant Miquel i Rectoria: Edifici del segle XVI-XVII (hi ha diverses llindes inscrites amb dates de 1595, 1602, 1632, 1637 i 1638). Va substituir l'antiga capella romànica del castell, documentada des del segle XIII. Fins l'any 1859 va dependre formalment de la parròquia de Santa Maria de Sales, de la Cellera de Ter. Consta d'una sola nau, amb capelles laterals i absis semicircular. L'edifici va ser reformat al primer quart del segle XX, quan es va allargar la nau, i de nou després de la Guerra Civil, quan es va construir l'actual campanar ja que l'anterior havia quedat destruït. S'hi venera la imatge de la Mare de Déu del Remei, destruïda el 1936 i substituïda posteriorment per una reproducció. Informació Extreta de: https://www.poblesdecatalunya.cat
L' Aliança d'Anglès
L' Aliança d'Anglès: Correspon a l'antiga seu social de la mútua de crèdit i assegurances agrícoles de bestiar La Alianza Agrícola. És un edifici rectangular de dues plantes, amb teulada a quatre aigües, amb un destacat ràfec sobre caps de biga, decorat amb rajoles de ceràmica. Actualment és un restaurant. Informació Extreta de: https://www.poblesdecatalunya.cat
Comments (20)
You can add a comment or review this trail
Ruta muy bien documentada y explicada, señalando todas las intersecciones y puntos conflictivos, contigo es imposible perderse, eres un crack 👍. Un fuerte abrazo compañero.
Para que tu pongas dificil es que es más dura de lo habitual y tu eres persona de andar ligero, ligero.
13 kms con visitas a ermitas, cimas, paso por puente de madera, pero de ramas, senderos espectaculares y bosques, unos entornos extraordinarios.
Felicidades por este impresionante y bonito recorrido, fuentes con agua incluidas, que siempre es un lujo.
Saludos
Muchas gracias Andrés y Pajaro Kuy Kuy por las valoraciones. Realmente, aunque no hay pasos aereos, ni muy peligrosos, si que los senderos son muy empinados. De hecho la bajada es practicamente un kilometro vertical. Si se mira el indice IBP, en la bajada da poco más de un kilómetro con rampas de entre el 30% y el 55%. Y en la subida, da unos 600 metros con con rampas de entre el 30% y el 55%, y 1,3 Km entre el 15% y el 30%.
Uff, menudas rampas.
Tocayooooooo la Ermita de Santa Bárbara es preciosa!!!!! con esos vitrales!!!
La del puente de madera me encantaaaaaaaa.
Pues son unos bosques bien salvajesssssss RAMBO como me gustannnnn
Esa rampa que se ve en el perfil de bajada, debe ser difícil tenerse en pie, me creo lo de difícil, un recorrido con innumerables puntos interesantes, pasos complejos, subidas, bajadas de vértigo, buenas vistas y lo mejor de todo, me consta que una compañía para sentirse tranquilo.
No me queda mas que felicitaros por este recorrido-aventura, que tiene todos los ingredientes para ser un 'clásico' de los recorridos por la zona. Un fuerte abrazo !!
Muchas gracias Tocayo y Javi por vuestras valoraciones. Realmente se trata de un recorrido duro, de los que le gustan al Tocayo. Un fuerte abrazo a los dos.
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Difficult
Hola Tetititu. Una vegada mes la ruta no m'ha decebut en absolut. Es veritat, tal com bé comentes, que és bastant exigent tan per pujar com per baixar, però com que a mi ja m'agrada fer la cabra per la muntanya, dons ens ho hem passat molt be. Gràcies com sempre, per compartir-la. Salut i Muntanya.
Moltes gràcies Gatnau, per la valoració. Estic content de que t'hagi agradat la ruta. 👍. Salutacions.
Hola Jordi,
Magnifica excursión circular relizada desde Anglès hasta la Ermita de Sta Bárbara en la Comarca de la Selva.
Excelente, como siempre, el reportaje fotográfico y la edición!!!.
Tal y omo dice Andrés para esos 13,350 kms sale una ruta dificil según Índex IBP (78) y tu valoración personal.
Saludos,
ajp
Ruta exigent (fortes pendents de pujada i baixada) però molt ben documentada i editada.
Moltes gràcies Chus per la valoració. Aquesta ruta té unes pendents brutals, sobretot de baixada. Una forta abraçada.
De poco no coincidimos en esta ruta haciendo el Serrallonga....saludos
Muchas gracias Nando por la valoración. Habría sido toda una sorpresa. Un fuerte abrazo.
Hola Jordi.
Muy buena excursión por el entorno de Anglès en la comarca de la Selva.
Muy buenas fotos y explicaciones.
Un fuerte abrazo.
ajp
Hola Jordi,
Magnifica excursión circular relizada desde Anglès hasta la Ermita de Sta Bárbara en la Comarca de la Selva.
Excelente, como siempre, el reportaje fotográfico y la edición!!!.
Tal y omo dice Andrés para esos 13,350 kms sale una ruta dificil según Índex IBP (78) y tu valoración personal.
Saludos,
ajp
Um percurso muito interessante, com belas Ermitas muito bem cuidadas.
Também gostei das vistas que registas nos pontos mais altos, e de toda a informação disponibilizada.
Saludos.
Muito obrigado Migueleloi, pela sua avaliação. Um abraço forte.
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Difficult
Caminada molt maca i em ganas de fer les 10 Ermites o 11 segons en jep Boix.
Moltes gràcies Josep 47, per la teva valoració. Salutacions.