Arroyo del Peral (Serranía de Cuenca)

The excursion takes us through the valleys of the Arroyo del Peral and the Arroyo de la Dehesa. The biggest part of the hike goes over wide paths and dirt roads, but the hike becomes considerably harder on the part that runs through the gorge of the Arroyo del Peral, halfway the route. During this part, various kilometres long, the path is either difficult to see or strongly overgrown, which complicates both the walking as well as the orientation.

See a full description of this hike on: https://www.hikingiberia.com/en/routes/serrania-cuenca-arroyo-peral/

La excursión nos lleva por los valles del Arroyo del Peral y el Arroyo de la Dehesa. Gran parte de la ruta se desarrolla por senderos y pistas anchos, pero la ruta se complica bastante en el tramo que pasa por el barranco del Arroyo del Peral, a mitad de camino. En este tramo, durante varios kilómetros, la senda casi es invisible y está fuertemente cubierta de maleza, lo cual complica tanto el caminar como la orientación.

Ve una descripción completa de esta ruta en: https://www.hikingiberia.com/es/rutas/serrania-cuenca-arroyo-peral/

Der Ausflug führt uns durch die Täler von dem Arroyo del Peral und dem Arroyo de la Dehesa. Das größte Teil der Wanderung führt über breite Pfade und Schotterwege, aber die Wanderung wird wesentlich schwieriger auf dem Teil der durch die Schlucht vom Arroyo del Peral führt, mitten auf der Route. Auf dieser Strecke, während mehrerer Kilometer, ist der Pfad fast unsichtbar und stark überwachsen, was sowohl das Laufen als die Orientierung erschwert.

Sieh eine vollständige Beschreibung dieser Wanderung auf: https://www.hikingiberia.com/de/wanderungen/serrania-cuenca-arroyo-peral/

L'escursione ci porta attraverso le valli di Arroyo del Peral e Arroyo de la Dehesa. Gran parte del percorso si svolge su larghi sentieri e piste, ma il percorso diventa piuttosto complicato nel tratto che attraversa il burrone Arroyo del Peral, a metà del percorso. In questo tratto, per diversi chilometri, il sentiero è quasi invisibile ed è molto ricoperto di vegetazione, cosa complica sia la camminata che l'orientamento.

Vedi una descrizione completa di questo itinerario su: https://www.hikingiberia.com/it/itinerari/serrania-cuenca-arroyo-peral/

De excursie voert ons door de valleien van de Arroyo del Peral en de Arroyo de la Dehesa. Het grootste deel van de wandeling voert over brede paden en onverharde wegen, maar de wandeling wordt aanzienlijk bemoeilijkt door het deel dat door de kloof van de Arroyo del Peral voert, halverwege de route. Op dit stuk, gedurende een aantal kilometers, is het pad vrijwel onzichtbaar en/of sterk overwoekerd, wat zowel het lopen als de oriëntatie lastig maakt.

Zie een volledige beschrijving van deze wandeling op: https://www.hikingiberia.com/nl/wandelingen/serrania-cuenca-arroyo-peral/