Azpeitia-Zestoa-Oikia-Zumaia

Azpeititik atera eta Izarraitz mendikateko magaletik marra zuri-horiak jarraituz Zestoara iritsiko gara, Zestoatik Iraetara bidegorrian zehar joan eta ondoren Iraetako futbol zelaiaren aldamenetik pasatzen den bideari jarraituz Zumaiarako bidea jarraituko dugu.

Partiendo desde Azpeitia seguiremos las rayas blancas y amarillas que recorren las faldas del macizo de Izarraitz y que nos llevaran hasta la villa de Zestona.Desde Zestona el carril bici nos llevara hasta Iraeta y a continuación por el camino que pasa al lado del campo de fútbol de Iraeta que nos conducirá hasta Zumaia.

Starting from Azpeitia follow the yellow and white stripes walking skirts Izarraitz massif and take us to the village of Zestona.Desde Zestona the bike path will take us to Iraeta and then the road that runs alongside the football field Iraeta that will lead us to Zumaia.

Partint des Azpeitia seguirem les ratlles blanques i grogues que recorren les faldes del massís d'Izarraitz i que ens portaran fins a la vila de Zestona.Desde Zestona carril bici ens portarà fins Iraeta ia continuació pel camí que passa pel costat del camp de futbol de Iraeta que ens conduirà fins Zumaia.

A partir de Azpeitia suivez les rayures jaunes et blanches à pied jupes Izarraitz massif et nous emmener au village de Zestona.Desde Zestona la piste cyclable nous amène à Iraeta puis la route qui longe le terrain de football Iraeta qui nous mènera à Zumaia.

Ausgehend von Azpeitia folgen Sie den gelben und weißen Streifen zu Fuß Röcke Izarraitz Massiv und uns in das Dorf Zestona.Desde Zestona der Radweg führt uns zu Iraeta zu nehmen und dann die Straße, die neben dem Fußballplatz läuft Iraeta, die uns zu Zumaia führen wird.