Barranco del Infierno

EN: Parking Adeje - Casa Fuerte (Calle Tagoror, 38670 Adeje). The itinerary actually starts at the Otelo bar-restaurant, but due to the lack of parking spaces in the area, I recommend this parking lot. As the number of visitors is restricted and entry is charged (8.50 euros), reservations must be made for one of the morning intervals when access is authorized.

The Path of the Special Natural Reserve Barranco del Infierno, the most famous barranco in Tenerife (after the Masca gorges), has been open to hikers again since spring 2015.
The Barranco del Infierno trail, is a hiking tour lasting approximately three and a half hours, with a distance of approximately 6500 meters. The natural area you are visiting presents a series of geological oddities and especially its topography causes unpredictable landslides. It is considered a considered risky sportive and recreational activity.
It is compulsory to wear proper shoes and carry enough water and supplies and never get away from the main trail. If heavy rains or winds occur, access to the ravine is automatically closed. From the point called "La Cogedera" to "La Cascada" you are warned not to stop on the trail for more than 30 seconds or take longer breaks because of increased risk of landslides in the area.
The hiking route begins at the Otelo restaurant on the upper outskirts of Adeje and ends at the highest waterfall on the island (80 m) which flows over three levels.
Along the circuit are twelve points of interest punctuated by explanatory panels: 1 Welcome, 2 Adeje Viewpoint, 3 The Witches' Dancefloor, 4 The Curve, 5 The Great Viewpoint, 6 The Long Irrigation Canal, 7 The Marqués Cave Viewpoint, 8 Safety Reminder (from where the valley narrows a lot and we advance on its bottom), 9 The Riverbed, 10 The Collector, 11 The Old Chestnut Tree and 12 The Waterfall.

barrancodelinfierno.es

FR: Parking Adeje - Casa Fuerte (Calle Tagoror, 38670 Adeje). L'itinéraire commence en fait au bar-restaurant Otelo, mais en raison du manque de places de parking dans le quartier, je recommande ce parking. Le nombre de visiteurs étant restraint et l'entrée payante (8,50 euros) les réservations doivent être faites pour l'un des intervalles du matin où l'accès est autorisé. Je recommande de choisir le premier créneau horaire disponible lorsque le barranco est plus libre.

Le chemin de la réserve naturelle Barranco del Infierno, le barranco le plus connu de Ténérife (aprés les gorges de Masca), est à nouveau ouvert aux randonneurs depuis le printemps 2015.
Le sentier Barranco del Infierno, est un circuit de randonnée d'une durée d'environ trois heures et demie, avec une distance d'environ 6500 mètres. L'espace naturel que vous visitez présente une série de bizarreries géologiques et surtout sa topographie provoque des glissements de terrain imprévisibles. Il est considéré comme une activité sportive et récréative à risque.
Il est obligatoire de porter des chaussures appropriées et de transporter suffisamment d'eau et de fournitures et de ne jamais s'éloigner du sentier principal. En cas de fortes pluies ou de vents violents, l'accès au ravin est automatiquement fermé. Du point appelé "La Cogedera" à "La Cascada", vous êtes averti de ne pas vous arrêter sur le sentier plus de 30 secondes ou de faire des pauses plus longues en raison du risque accru de glissements de terrain dans la région.
L'itinéraire de randonnée commence au bar-restaurant Otelo à la périphérie supérieure d'Adeje et s'achève à la plus haute cascade de l'île (80 m) qui se déverse sur trois niveaux. Le long du circuit, douze points d'intérêt ponctués de panneaux explicatifs: 1 Bienvenue, 2 Point de vue d'Adeje, 3 La piste de danse des sorcières, 4 La courbe, 5 Le grand point de vue, 6 Le long canal d'irrigation, 7 Le point de vue de la grotte de Marqués, 8 Rappel de sécurité (d'où la vallée se rétrécit beaucoup et on avance sur son fond), 9 Le lit de la rivière, 10 Le collecteur, 11 Le vieux châtaignier et 12 La cascade.