Bausen-Bosc de Carlac-Colhet de Pan-Bausen
near Bausén, Catalunya (España)
Viewed 1445 times, downloaded 101 times
Trail photos
Itinerary description
Ruta circular a peu per la Vall d´Aran.
Sortida i arribada de la ruta des del petit poble de Bausen.
Accés, deixem la carretera passat el poble de Les, direcció França, i enfilem a l´esquerra per carretera direcció al poble de Bausen, desprès de 3,5 kilòmetres arribem a un petit aparcament a l´entrada del poble.
Sortim del aparcament i pugem per un carrer direcció Nord, desprès d´uns metres, agafem a la dreta, direcció Llevant, un ampla i marcat camí que ens porta a l´ermita de Sant Roc on trobem una cruïlla, agafem a la dreta per anar a visitar el cementiri civil on hi podem llegir aquesta bonica historia dels Amants de Bausen.
"Però la llegenda més bella que conta la gent gran de la Vall fou real como la mateixa vida i esdevingué a Bausen (Baix Aran) a principis del segle XX, quan l’Església encara tenia un gran poder sobre la vida dels feligresos. Els anys vint, dos joves d’aquest bonic poble es van enamorar tan tendrament que van captivar els seus veïns, que admiraven profundament l’amor que els dos promesos es professaven. Un dia van decidir casar-se, però el capellà els va exigir una gran quantitat de diners com a ‘dispensa’ pel fet d’estar emparentats, encara que fos un parentiu llunyà, i no va cedir a les súpliques dels dos enamorats. Aquests van decidir seguir amb el seu amor i viure junts, fins que Teresa emmalaltí i va morir amb només 33 anys, i tampoc llavors el capellà accedí a donar-li santa sepultura al cementiri del poble. Davant la desesperació d’ell i amb gran indignació, tots los veïns sense cap excepció, cavaren una altra fossa i l’enterraren amb tota dignitat al cementiri civil on reposa, i on cada any el fill fruit de l’amor que van viure diposita flors fresques".
Continuem la nostra ruta i retornem uns metres a la cruïlla de l´ermita de Sant Roc, seguim per la dreta el Camin Reiau, en direcció Nord, en poca estona entrem al bosc de Carlac, una bonica fageda on podem gaudir durant tot el camí de bonics faigs centenaris, creuem per un pont el riu dels Lauadors, ara, el camí comença a pujar més decididament, arribats a la cota 1.250 girem direcció Sud i comencem la baixada, creuem per un altre pont el riu d´abans, ara per camí més planer seguim baixant i passem pel costat d´una borda en runes, creuem el colhet de Pant i passem per la font del mateix nom, seguim per vesant solana i passem per les Bordes de Sacrotz, uns metres més avall trobem una cruïlla on seguim per l´esquerra, en poca estona arribem al poble on acabem la ruta.
Ruta fàcil i sense cap dificultat rellevant, passa sempre per camins molt ben marcats. Interesant, curta i fàcil passejada on podem gaudir del Bosc de faigs més bonic de la Vall d´Aran.
.
Sortida i arribada de la ruta des del petit poble de Bausen.
Accés, deixem la carretera passat el poble de Les, direcció França, i enfilem a l´esquerra per carretera direcció al poble de Bausen, desprès de 3,5 kilòmetres arribem a un petit aparcament a l´entrada del poble.
Sortim del aparcament i pugem per un carrer direcció Nord, desprès d´uns metres, agafem a la dreta, direcció Llevant, un ampla i marcat camí que ens porta a l´ermita de Sant Roc on trobem una cruïlla, agafem a la dreta per anar a visitar el cementiri civil on hi podem llegir aquesta bonica historia dels Amants de Bausen.
"Però la llegenda més bella que conta la gent gran de la Vall fou real como la mateixa vida i esdevingué a Bausen (Baix Aran) a principis del segle XX, quan l’Església encara tenia un gran poder sobre la vida dels feligresos. Els anys vint, dos joves d’aquest bonic poble es van enamorar tan tendrament que van captivar els seus veïns, que admiraven profundament l’amor que els dos promesos es professaven. Un dia van decidir casar-se, però el capellà els va exigir una gran quantitat de diners com a ‘dispensa’ pel fet d’estar emparentats, encara que fos un parentiu llunyà, i no va cedir a les súpliques dels dos enamorats. Aquests van decidir seguir amb el seu amor i viure junts, fins que Teresa emmalaltí i va morir amb només 33 anys, i tampoc llavors el capellà accedí a donar-li santa sepultura al cementiri del poble. Davant la desesperació d’ell i amb gran indignació, tots los veïns sense cap excepció, cavaren una altra fossa i l’enterraren amb tota dignitat al cementiri civil on reposa, i on cada any el fill fruit de l’amor que van viure diposita flors fresques".
Continuem la nostra ruta i retornem uns metres a la cruïlla de l´ermita de Sant Roc, seguim per la dreta el Camin Reiau, en direcció Nord, en poca estona entrem al bosc de Carlac, una bonica fageda on podem gaudir durant tot el camí de bonics faigs centenaris, creuem per un pont el riu dels Lauadors, ara, el camí comença a pujar més decididament, arribats a la cota 1.250 girem direcció Sud i comencem la baixada, creuem per un altre pont el riu d´abans, ara per camí més planer seguim baixant i passem pel costat d´una borda en runes, creuem el colhet de Pant i passem per la font del mateix nom, seguim per vesant solana i passem per les Bordes de Sacrotz, uns metres més avall trobem una cruïlla on seguim per l´esquerra, en poca estona arribem al poble on acabem la ruta.
Ruta fàcil i sense cap dificultat rellevant, passa sempre per camins molt ben marcats. Interesant, curta i fàcil passejada on podem gaudir del Bosc de faigs més bonic de la Vall d´Aran.
.
Waypoints
Waypoint
3,018 ft
Cementiri Civil
Waypoint
3,159 ft
Cruïlla
Waypoint
3,215 ft
Fageda-Bosc de Carlac
980 m altura
Waypoint
2,966 ft
Font
Waypoint
3,760 ft
Font de Colhet de Pan
Waypoint
4,091 ft
Pont
Waypoint
3,517 ft
Pont.
Waypoint
3,008 ft
Sant Roc
Waypoint
2,934 ft
Sortida/Arribada
Comments (2)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Difficult
Molt maca, el bosc fantàstic, però la pujadeta.....
Ha valgut la pena.
Gràcies
M'alegro rarxer que t'hagi agradat la ruta.
Salut i cames!