Borredà - Sant Sadurní de Rotgers (16.11.2013)

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que farem un recorregut circular pels rodals de Borradà, fins a l'església romànica de Sant Sadurní de Rotgers, alhora que coneixem les diferents masies i paratges del seu entorn.
Excursió per fer durant tot l'any.

Punts d'interès:
1- Poble de Borredà
2- Església de Sant Sadurní de Rotgers
3- Masia Capdevila
4- Coll de Bas
5- Masia Graugés

NOTA: Excursió realitzada el 16.11.2013

Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que haremos un recorrido circular por los alrededores de Borredà, hasta la iglesia románica de Sant Sadurní de Rotgers, al tiempo que conocemos las diferentes masías y parajes de su entorno.
Excursión para hacer durante todo el año.

Puntos de interés:
1- Pueblo de Borredà
2- Iglesia de Sant Sadurní de Rotgers
3- Masía Capdevila
4- Coll de Bas
5- Masía Graugés

NOTA: Excursión realizada el 16/11/2013

English version
Easy excursion, both in the technical aspect and from the physical point of view, in which we will make a circular route through the stands of Borradà, to the Romanesque church of Sant Sadurní de Rotgers, at the same time as we know the different farmhouses and places around it.
Excursion to do all year round.

Places of interest:
1- Village of Borredà
2- Church of Sant Sadurní de Rotgers
3- Masia Capdevila
4- Coll de Bas
5- Masia Graugés

NOTE: Excursion made on 16.11.2013

Version française
Excursion facile, tant du point de vue technique que du point de vue physique, dans lequel nous ferons un itinéraire circulaire à travers les stands de Borradà, jusqu'à l'église romane de Sant Sadurní de Rotgers, en même temps que nous connaissons les différentes fermes et lieux autour.
Excursion à faire toute l'année.

Points d'intérêt:
1- Village de Borredà
2- Eglise de Sant Sadurní de Rotgers
3- Masia Capdevila
4- Coll de Bas
5- Masia Graugés

NOTE: Excursion effectuée le 16.11.2013