Activity

Bortaun 705 m. - Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. -- Circular por Andra Mari Zuria y el Alto de Garondo desde Inortza (Araba)

Download

Trail photos

Photo ofBortaun 705 m. - Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. -- Circular por Andra Mari Zuria y el Alto de Garondo desde Inortza (Araba) Photo ofBortaun 705 m. - Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. -- Circular por Andra Mari Zuria y el Alto de Garondo desde Inortza (Araba) Photo ofBortaun 705 m. - Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. -- Circular por Andra Mari Zuria y el Alto de Garondo desde Inortza (Araba)

Author

Trail stats

Distance
7.23 mi
Elevation gain
2,139 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
2,139 ft
Max elevation
2,304 ft
TrailRank 
74 4.2
Min elevation
470 ft
Trail type
Loop
Moving time
2 hours 58 minutes
Time
3 hours 26 minutes
Coordinates
2013
Uploaded
February 20, 2022
Recorded
February 2022
  • Rating

  •   4.2 3 Reviews
Share

near Lanteno / Llanteno, País Vasco (España)

Viewed 1167 times, downloaded 74 times

Trail photos

Photo ofBortaun 705 m. - Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. -- Circular por Andra Mari Zuria y el Alto de Garondo desde Inortza (Araba) Photo ofBortaun 705 m. - Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. -- Circular por Andra Mari Zuria y el Alto de Garondo desde Inortza (Araba) Photo ofBortaun 705 m. - Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. -- Circular por Andra Mari Zuria y el Alto de Garondo desde Inortza (Araba)

Itinerary description

Nos acercamos a tierras de Aiala para acceder al pequeño macizo de Odoibaltza donde se ubican las cimas que vamos a recorrer en una fácil mañanera.


(Vista de las sierras Garobel y Carbonilla llegando a Bortaun)

La cima conocida popularmente como Idubaltza (Odoibaltza) fue suprimida del Catálogo de Cimas de Euskal Herria en la actualización de 2014 en favor de Bortaun de mayor elevación.


(Andra Mari Zuria)

Así que esta es una buena ocasión para recorrer ambas cimas recorriendo el macizo de Odoibaltza en unión al Alto de Garondo de Menagarai.


(Explotación forestal en los bosques de Odoibaltza)

En esta ocasión la ruta diseñada a coincidido con trabajos forestales en la zona, así que los caminos estaban muy maltratados y embarrados por el paso de estos vehículos madereros al igual que las zonas de los alrededores, llenas de restos de ramas y troncos que obliga a dar lazadas para buscar los mejores pasos.



Pero recuerda que la descripción de esta circular NO ES UNA GUÍA DE MONTAÑA ni nada parecido. Aquí tan sólo se relatan las impresiones obtenidas ESE DÍA EN CONCRETO, ... y no pretende ni ofrece nada más. Parafraseando las recomendaciones en las bebidas; ....

Consume "MONTE" con moderación y siempre, siempre, BAJO TU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD.

❄ ⭐ ✳ ⭐ ❄ ⭐ ✳ ⭐ ✳ ⭐ ❄ ⭐ ✳ ⭐ ❄ ⭐ ✳ ⭐ ❄ ⭐ ✳ ⭐ ✳ ⭐ ❄ ⭐ ✳ ⭐ ❄ ⭐ ✳ ⭐ ❄

En esta salida ascendemos varias cimas pero sólo una es puntuable para el Concurso de los Cien Montes, de los registrados en el Catálogo de Montes de Euskal Herria. Esta es la cima de Bortaun, así que si estas haciendo los "Centenarios" ya sabes cual anotar.


Itinerario
Para acceder al punto de inicio de este recorrido, en el barrio Inortza de Llanteno desde Gasteiz, hemos de tomar la autovía de Bilbao (N-622). Antes de llegar a la autopista nos desviamos a la derecha por la A-624 dirección Altube. No dejamos esta carretera que nos lleva hasta Amurrio. Se cruza esta localidad y seguimos dirección Respaldiza y Artziniega sin abandonar la A-624. Una vez dejado atrás el desvío a Menagarai llega el desvío a Llanteno. Aquí dejamos la A-624 para continuar por la A-3634 que cruza Llanteno y tras pasar bajo la A-624 nos acerca hasta el barrio de Inortza. No hay espacio junto a la carretera para dejar el coche así que nos internamos en el barrio hasta la zona del puente que cruza el río Herrerías donde podemos dejar un coche sin molestar. Desde Gasteiz habremos recorrido unos 55 km.

0,00 h. - 0,00 km. - Inortza - Inicio (Punto GPS 00)
Una vez que hemos cruzado Ibalzibar Ibaia o río Herrerías como también se le conoce por un viejo puente salimos a un cruce de caminos. La pista de la izquierda, donde localizamos una escultura en homenaje a Eugenio Santa Coloma Ulibarri “El blanquero uno de los pastores más famosos de Aiala. El sobrenombre de “El blanquero” lo recibió por el hecho de haber nacido al lado del santuario de La Blanca, por donde discurre el recorrido. En este cruce seguimos de frente por pista de hormigón y con alguna que otra rampa de fuerte pendiente. Un poco más arriba la pendiente se relaja y la pista deja el hormigón por la grava. También obtenemos una buena vista de la sierra Salvada/Garobel. El ancho camino nos acerca hasta el albergue y ermita de Andra Mari Zuria.

0,25 h. - 1,56 km. - Andra Mari Zuria (Punto GPS 01)
La ermita es del siglo XVII o XVIII pero el edificio original es posible que fuera del siglo XV. Junto a ésta hay una casa donde viven los que cuidan la ermita. Seguimos por el camino que nos ha traído y que da un giro a la derecha nada más pasar la ermita. Un arroyo desciende en este punto cruzando la pista bajo ella e inmediatamente después localizamos, a nuestra izquierda, una traza de senda o trocha que asciende por fuerte pendiente pinar arriba. Aquí dejamos la pista para subir por ella saliendo poco después a un camino forestal, ya en desuso, que ignoramos para continuar el ascenso por la senda que estamos siguiendo, aunque ahora con cierta dificultad ya que hemos coincidido con trabajos forestales (tala de pinos). Para evitar esta zona nos alejamos del desolado paisaje de la tala y nos internamos en la zona del pinar que no se ha talado aún. Una vez que dejamos la zona de trabajo el camino permite una progresión más cómoda. Acabamos saliendo a una pista que seguimos encontrando en el camino varios cruces. Seguiremos siempre de frente por el camino que asciende por el cordal. Ya muy cerca de la cima el camino se bifurca. Seguimos apenas unos metros el camino de la izquierda para localizar, a nuestra derecha, una trocha ganadera que prosigue la línea del cordal hasta coronar la primera de las cimas.

0,55 h. - 2,74 km. - Alto de Garondo de Menagarai 528 m. (Punto GPS 02)
No hay buzón pero un hito de piedras hace perfectamente las funciones. Abandonamos la cima dejándonos caer hacia la derecha. En apenas un minuto llegamos a un herboso camino que seguimos hasta salir a una pista de grava. Aquí hacemos un brusco giro a la izquierda para faldear la cota que acabamos de coronar rumbo (N). Al entrar de nuevo en el pinar el camino se une a otro en un cruce. (1,10 h. - 3,51 km.) Proseguimos por el de la derecha que cuando empieza a tomar una pendiente más pronunciada tiene el firme de hormigón. Durante el ascenso vamos a encontrar pistas que se cruzan a la que llevamos. Las ignoramos y seguimos de frente.

1,35 h. - 5,41 km. - Bortaun 705 m. (Punto GPS 03)
En la cima encontramos un buzón montañero de acero instalado por Baskonia Mendi Taldea de Basauri en enero de 2015. La cima está cubierta por el pinar así que carece de panorámica. Seguimos la senda que recorre el cordal para acercarnos a la última de la cimas de hoy, situada menos de un kilómetro. En apenas dos minutos salimos a otra pista que seguimos a nuestra derecha y que nos acompaña hasta la zona cimera. La pista gira a la derecha. Seguimos de frente por un estrecho sendero que unos metros más adelante nos enlaza con otra pista que es la que nos lleva hasta la cima.

1,15 h. - 6,50 km. - Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. (Punto GPS 04)
En la despejada cima encontramos un vértice y junto a éste un viejo buzón montañero si placa identificativa que indique el nombre del monte ni tampoco los datos del club que lo instaló ni la fecha. Como se ha comentado en el enunciado esta cima cedió su puesto en el Catálogo en favor de Bortaun. Continuamos por la pista hasta un pequeño collado en un plantío de pinos. Aquí el camino se bifurca. Seguimos por el de la izquierda que rodea la cota que tenemos en frente, denominada Las Vacas. Esta zona está llena de pistas así que de momento seguiremos la de mayor entidad y, por supuesto, que baje. Si todo ha salido bien alcanzaremos otro pequeño collado. (2,15 h. - 7,41 km.) Continuamos de frente, rodeando la pequeña cota que dejaremos a nuestra izquierda, para iniciar un pronunciado descenso entre plantíos de pino (Izq.) y eucalipto (Dcha.) que seguimos hasta dar con un cruce de pistas algo más abajo. (2,25 h. - 7,25 km.) Abandonamos esta pista, que más bien parecía un cortafuego para proseguir por el camino de la izquierda que a media ladera y sin salvar desnivel faldea el plantío que nos acerca al cercano pinar, aunque antes nos toparemos con el eucalipto. Tras pasar junto a una caseta de aguas el camino se bifurca. Seguimos por la izquierda y unos metros después se vuelve a bifurcar, eligiendo de nuevo el de la izquierda que inicia un leve ascenso. Atrás dejamos el eucalipto para adentrarnos en el tupido pinar donde apreciamos algún que otro viejo y solitario roble que perdura de la invasión de las coníferas. Poco después salimos a cielo abierto antes de pasar junto a un depósito de aguas. (2,55 h. - 10,07 km.) El camino inicia un pronunciado descenso hasta llegar a un solitario caserío. Poco antes el camino se bifurca varias veces, pero ignoramos las que cambian de rumbo o ascienden. La visión del cercano caserío nos ayuda en la elección.

3,05 h. - 10,54 km. - Basualduko baserria (Punto GPS 05)
Al llegar al caserío la pista de tierra se cubre de hormigón. El final del recorrido está muy cerca. Si miramos a nuestra izquierda apreciamos el pequeño barrio de Inortza.

3,20 h. - 11,64 km. - Inortza - Final
Los últimos metros del recorrido los realizamos al son de los gemidos de las vacas de este valle. De nuevo en el cruce que vimos nada más cruzar el puente sobre el rio Herrerías y que volveremos a cruzar para dar por terminada está fácil circular por estos montes de Aiala


View more external

Waypoints

PictographCar park Altitude 699 ft
Photo of00 Inortza - Inicio Photo of00 Inortza - Inicio Photo of00 Inortza - Inicio

00 Inortza - Inicio

0,00 h. - 0,00 km. - Inortza - Inicio (Punto GPS 00)
Una vez que hemos cruzado Ibalzibar Ibaia o río Herrerías como también se le conoce por un viejo puente salimos a un cruce de caminos. La pista de la izquierda, donde localizamos una escultura en homenaje a Eugenio Santa Coloma Ulibarri “El blanquero uno de los pastores más famosos de Aiala. El sobrenombre de “El blanquero” lo recibió por el hecho de haber nacido al lado del santuario de La Blanca, por donde discurre el recorrido. En este cruce seguimos de frente por pista de hormigón y con alguna que otra rampa de fuerte pendiente. Un poco más arriba la pendiente se relaja y la pista deja el hormigón por la grava. También obtenemos una buena vista de la sierra Salvada/Garobel. El ancho camino nos acerca hasta el albergue y ermita de Andra Mari Zuria.

PictographIntersection Altitude 908 ft
Photo of01 Andra Mari Zuria Photo of01 Andra Mari Zuria Photo of01 Andra Mari Zuria

01 Andra Mari Zuria

0,25 h. - 1,56 km. - Andra Mari Zuria (Punto GPS 01)
La ermita es del siglo XVII o XVIII pero el edificio original es posible que fuera del siglo XV. Junto a ésta hay una casa donde viven los que cuidan la ermita. Seguimos por el camino que nos ha traído y que da un giro a la derecha nada más pasar la ermita. Un arroyo desciende en este punto cruzando la pista bajo ella e inmediatamente después localizamos, a nuestra izquierda, una traza de senda o trocha que asciende por fuerte pendiente pinar arriba. Aquí dejamos la pista para subir por ella saliendo poco después a un camino forestal, ya en desuso, que ignoramos para continuar el ascenso por la senda que estamos siguiendo, aunque ahora con cierta dificultad ya que hemos coincidido con trabajos forestales (tala de pinos). Para evitar esta zona nos alejamos del desolado paisaje de la tala y nos internamos en la zona del pinar que no se ha talado aún. Una vez que dejamos la zona de trabajo el camino permite una progresión más cómoda. Acabamos saliendo a una pista que seguimos encontrando en el camino varios cruces. Seguiremos siempre de frente por el camino que asciende por el cordal. Ya muy cerca de la cima el camino se bifurca. Seguimos apenas unos metros el camino de la izquierda para localizar, a nuestra derecha, una trocha ganadera que prosigue la línea del cordal hasta coronar la primera de las cimas.

PictographSummit Altitude 1,720 ft
Photo of02 Alto de Garondo de Menagarai 528 m. Photo of02 Alto de Garondo de Menagarai 528 m. Photo of02 Alto de Garondo de Menagarai 528 m.

02 Alto de Garondo de Menagarai 528 m.

0,55 h. - 2,74 km. - Alto de Garondo de Menagarai 528 m. (Punto GPS 02)
No hay buzón pero un hito de piedras hace perfectamente las funciones. Abandonamos la cima dejándonos caer hacia la derecha. En apenas un minuto llegamos a un herboso camino que seguimos hasta salir a una pista de grava. Aquí hacemos un brusco giro a la izquierda para faldear la cota que acabamos de coronar rumbo (N). Al entrar de nuevo en el pinar el camino se une a otro en un cruce. (1,10 h. - 3,51 km.) Proseguimos por el de la derecha que cuando empieza a tomar una pendiente más pronunciada tiene el firme de hormigón. Durante el ascenso vamos a encontrar pistas que se cruzan a la que llevamos. Las ignoramos y seguimos de frente.

PictographSummit Altitude 2,301 ft
Photo of03 Bortaun 705 m. Photo of03 Bortaun 705 m. Photo of03 Bortaun 705 m.

03 Bortaun 705 m.

1,35 h. - 5,41 km. - Bortaun 705 m. (Punto GPS 03)
En la cima encontramos un buzón montañero de acero instalado por Baskonia Mendi Taldea de Basauri en enero de 2015. La cima está cubierta por el pinar así que carece de panorámica. Seguimos la senda que recorre el cordal para acercarnos a la última de la cimas de hoy, situada menos de un kilómetro. En apenas dos minutos salimos a otra pista que seguimos a nuestra derecha y que nos acompaña hasta la zona cimera. La pista gira a la derecha. Seguimos de frente por un estrecho sendero que unos metros más adelante nos enlaza con otra pista que es la que nos lleva hasta la cima.

PictographSummit Altitude 2,245 ft
Photo of04 Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. Photo of04 Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. Photo of04 Odoibaltza (Idubaltza) 691 m.

04 Odoibaltza (Idubaltza) 691 m.

1,15 h. - 6,50 km. - Odoibaltza (Idubaltza) 691 m. (Punto GPS 04)
En la despejada cima encontramos un vértice y junto a éste un viejo buzón montañero si placa identificativa que indique el nombre del monte ni tampoco los datos del club que lo instaló ni la fecha. Como se ha comentado en el enunciado esta cima cedió su puesto en el Catálogo en favor de Bortaun. Continuamos por la pista hasta un pequeño collado en un plantío de pinos. Aquí el camino se bifurca. Seguimos por el de la izquierda que rodea la cota que tenemos en frente, denominada Las Vacas. Esta zona está llena de pistas así que de momento seguiremos la de mayor entidad y, por supuesto, que baje. Si todo ha salido bien alcanzaremos otro pequeño collado. (2,15 h. - 7,41 km.) Continuamos de frente, rodeando la pequeña cota que dejaremos a nuestra izquierda, para iniciar un pronunciado descenso entre plantíos de pino (Izq.) y eucalipto (Dcha.) que seguimos hasta dar con un cruce de pistas algo más abajo. (2,25 h. - 7,25 km.) Abandonamos esta pista, que más bien parecía un cortafuego para proseguir por el camino de la izquierda que a media ladera y sin salvar desnivel faldea el plantío que nos acerca al cercano pinar, aunque antes nos toparemos con el eucalipto. Tras pasar junto a una caseta de aguas el camino se bifurca. Seguimos por la izquierda y unos metros después se vuelve a bifurcar, eligiendo de nuevo el de la izquierda que inicia un leve ascenso. Atrás dejamos el eucalipto para adentrarnos en el tupido pinar donde apreciamos algún que otro viejo y solitario roble que perdura de la invasión de las coníferas. Poco después salimos a cielo abierto antes de pasar junto a un depósito de aguas. (2,55 h. - 10,07 km.) El camino inicia un pronunciado descenso hasta llegar a un solitario caserío. Poco antes el camino se bifurca varias veces, pero ignoramos las que cambian de rumbo o ascienden. La visión del cercano caserío nos ayuda en la elección.

PictographMountain hut Altitude 795 ft
Photo of05 Basualduko baserria Photo of05 Basualduko baserria Photo of05 Basualduko baserria

05 Basualduko baserria

3,05 h. - 10,54 km. - Basualduko baserria (Punto GPS 05)
Al llegar al caserío la pista de tierra se cubre de hormigón. El final del recorrido está muy cerca. Si miramos a nuestra izquierda apreciamos el pequeño barrio de Inortza.

3,20 h. - 11,64 km. - Inortza - Final
Los últimos metros del recorrido los realizamos al son de los gemidos de las vacas de este valle. Y llegamos al cruce que vimos nada más cruzar el puente sobre el rio Herrerías y que volveremos a cruzar para dar por terminada está fácil circular por estos montes de Aiala

Comments  (6)

  • Photo of jatorra
    jatorra Feb 21, 2023

    I have followed this trail  verified  View more

    He puesto algún track más en el inicio de senderos. Por lo demás Kikomendi es muy fiable y le sigo a tope!

  • Photo of Kikomendi
    Kikomendi Feb 21, 2023

    Gracias por el comentario y la valoración.
    Un saludo

  • PATRICIA CASTILLO SANTOS Feb 21, 2023

    I have followed this trail  verified  View more

    Las vistas son preciosas desde todas las perspectivas. Esta muy bien señalizada y fácil de seguir. Gracias por compartir.

  • Photo of Kikomendi
    Kikomendi Feb 21, 2023

    Gracias por el comentario y la valoración.
    Un saludo

  • Photo of Maialen eta Mikel
    Maialen eta Mikel Mar 28, 2024

    I have followed this trail  View more

    A día de hoy los senderos y pistas no están tan cerrados o sucios como los encontraste, si hay huellas de los camiones utilizados para recoger la tala. En mi GPS el recorrido tiene algún km. y algo de desnivel más, habitual entre GPSs diferentes. Ruta sencilla recomendable para conocer un poco el verdor de Aiara.

  • Photo of Kikomendi
    Kikomendi Mar 28, 2024

    Gracias por la actualización... que todo sigue igual de cerrado, el comentario y la valoración.
    Un saludo

You can or this trail