Brunyola - Santa Coloma de Farners: cap a les aigües termals (Grans Camins de l'Aigua)

(CAT) Cap a les aigües termals: us proposem un itinerari que us permetrà descobrir el territori de Brunyola, conegut pels cultius d'avellaners, i la zona de Santa Coloma de Farners, una vila amb un interessant patrimoni d'aigua, des de fonts d'aigua mineral fins a balnearis amb aigües termals. Descarregueu-vos la fitxa descriptiva de la ruta clicant a l'enllaç inferior.

(ESP) Hacia las aguas termales: os proponemos un itinerario que os permitirá descubrir el territorio de Brunyola, conocido por los cultivos de avellanos, y la zona de Santa Coloma de Farners, un pueblo con un interesante patrimonio de agua, desde fuentes de agua mineral hasta balnearios con aguas termales. Descargar la ficha descriptiva de la ruta haciendo clic en el enlace inferior.

(FR) Chemin aux eaux thermales: nous vous proposons un itinéraire qui vous permettra de découvrir le territoire de Brunyola, connu par ses cultures de noisettes, et la zone de Santa Coloma de Farners, une ville avec un intéressant patrimoine des eaux, avec des sources naturelles d'eau minérale et stations thermales. Téléchargez la fiche descriptive du parcours en cliquant sur le lien ci-dessous.

(ENG) Toward the termal waters: we propose a route that will allow you to discover the territory of Brunyola, known for the cultivation of hazelnuts, and the area of Santa Coloma de Farners, a town with an interesting water heritage, where you can find natural mineral water sources and spas with thermal waters. Download the description of the trail by clicking on the link below.