Cabana d'en Misses i Castell de Bufalaranya, Serrat d'en Berta a Roses.
near sa Perafita, Catalunya (España)
Viewed 615 times, downloaded 16 times
Trail photos
Itinerary description
Amb una mala previsió meteorològica, que ens augura pluja cap a les 13 hores, hem decidit fer una petita sortida que impliques un horari que evites la possibilitat de mullar os, o al menys intentar-ho. .
Així, hem planificat visitar la cabana_refugi d'en Misses, el Castell de Bufalaranya i tornada. Sortida a priori d'unes dues hores, a prop de casa i que per tant s'adaptava molt bé a la nostra idea d'avui.
Punt de sortida i d'arribada, situat a la GI614, al trencant per anar a la base del Paní, a mig camí de Roses i Cadaqués.
Així, arranquem per visitar aquesta zona, anomenada "Serrat de Can Berta" ens aproparà rem al Coll de Sant Genís, visitarem pel camí el refugi_cabana d'en Misses i el Castell de Bufalaranya, amb unes vistes a 360 graus esplèndides durant pràcticament tot el recorregut.
No més sortir, tenim de superar una pujada curta però intensa.. A partir d'aquí, ens mantenim en un nivell més suau i trobem al cap d'un quilometre el primer objectiu d'avui, la cabana_refugi d'en Misses.
En Tomàs Costa, anomenat popularment " en Misses" va començar de guerriller i va acabar de brigadier.
L'any 1826 el varen anomenar Gobern ador de Roses, i temorós de ser ob jectiu d'atemptats, es refugiava amb quatre col·laboradors, armats amb trabucs en aquesta Cabana.
Seguim per la carena del Serrat de Can Berta fins que arribem a l'antic camí de Roses a Port de la Selva.
Girem dons cap a l'esquerra i cent metres més avall sortim del camí i Prenem un corriol que baixant sobtadament ens portarà fins el castell de Bufalaranya, o el que queda d'ell.
Passo a continuació una descripció de wiikipedia d'aquest castell:
El castell de Bufalaranya o d'en Bufalaranya és una fortificació situada al municipi de Roses (Alt Empordà). Està situada al nord-est del nucli urbà de la població, dalt d'un puig força escarpat que enllaça pel nord amb el serrat de Can Berta i pel sud amb la vall de la Trencada. S'hi accedeix pujant a peu des del quilòmetre 5 de la carretera de Roses a Cadaqués. És una obra declarada bé cultural d'interès nacional.
Descripció
És un conjunt d'estructures muràries conservades a diferents alçades format per una muralla de planta irregular, adaptada als grans desnivells del terreny on es fonamenta, que conserva pràcticament tot el seu perímetre, tot i que amb gruixos variables depenent del tram. Els paraments nord i est són els més ben conservats i estan bastits amb pedra llicorella sense treballar, disposada formant filades irregulars. També destaquen, però, filades de lloses inclinades en un sol sentit i trams d'opus spicatum. Aquests paraments presenten petites sageteres estructurades a dos nivells, bastides amb simples lloses disposades en paral·lel.
L'accés a l'interior del recinte se situa pel costat est. Aquest espai es troba organitzat en dos planells esglaonats. A la part superior hi ha la torre, de planta rectangular i amb una gran pilastra quadrada al mig. En el seu parament també s'observen trams d'opus spicatum, combinats amb filades de lloses inclinades en un sol sentit. El mur est presenta dues finestres rectangulars de diferent mida, igualades al nivell de la llinda. S'accedeix al seu interior des de la banda sud, travessant un àmbit de planta rectangular del que només es conserven els seus fonaments.
El planell inferior presenta, a l'extrem sud-oest del recinte, una estança de planta rectangular amb l'accés pel costat est, i el pati des d'on es distribueixen els diferents recorreguts per l'interior del recinte, ubicat a l'extrem sud-est.
Al nord, fora del recinte emmurallat, es localitza un doble fossat excavat a la roca, que defensava la zona més feble entre el puig i el serrat de Can Berta.
Història
Hom pensa que antigament el nomenat castell "Panna Nigra" ubicat entre els límits del monestir de Sant Pere de Rodes fa referència al Castell de Bufalanya. Actualment els habitants de l'entorn encara nomen el puig on es troba el castell com Monegra, sent aquest una pervivència de l'antic "Pinna Nigra". Aquest és citat en diferents ocasions, apareix consignat a la important donació del comte Gausfred I d'Empúries-Rosselló al cenobi de l'any 974, a les confirmacions papals del mateix 974 i del 990, i al precepte ratificatori del rei franc Lotari del 982.
De la mateixa manera, el nom Bufalaranya hom creu que és una deformació d'un pristí Brufaganyes que es documenta a una còpia d'un pergamí del 1361. No és fins a uns capbreus dels anys 1798-1802 quan es registra per primera vegada el nom deformat "Mas Isern del Castell de Bufalaranya" (Arxiu Diocesà de Girona).
Encara que és difícil establir una datació acurada, resta clara la pertinença a temps alt-medievals, encara que també s'especula que la primera fase constructiva sigui força anterior, senyalant el moment entre els segles VIII i IX. Les futures publicacions de les últimes excavacions podran aclarir, en part, aquests dubtes.
Un cop visitat el castell, hem reprès el camí de tornada pel mateix lloc que hem vingut.
Al final no ens ha plogut ni una gota.
Salut i bones sortides.
Així, hem planificat visitar la cabana_refugi d'en Misses, el Castell de Bufalaranya i tornada. Sortida a priori d'unes dues hores, a prop de casa i que per tant s'adaptava molt bé a la nostra idea d'avui.
Punt de sortida i d'arribada, situat a la GI614, al trencant per anar a la base del Paní, a mig camí de Roses i Cadaqués.
Així, arranquem per visitar aquesta zona, anomenada "Serrat de Can Berta" ens aproparà rem al Coll de Sant Genís, visitarem pel camí el refugi_cabana d'en Misses i el Castell de Bufalaranya, amb unes vistes a 360 graus esplèndides durant pràcticament tot el recorregut.
No més sortir, tenim de superar una pujada curta però intensa.. A partir d'aquí, ens mantenim en un nivell més suau i trobem al cap d'un quilometre el primer objectiu d'avui, la cabana_refugi d'en Misses.
En Tomàs Costa, anomenat popularment " en Misses" va començar de guerriller i va acabar de brigadier.
L'any 1826 el varen anomenar Gobern ador de Roses, i temorós de ser ob jectiu d'atemptats, es refugiava amb quatre col·laboradors, armats amb trabucs en aquesta Cabana.
Seguim per la carena del Serrat de Can Berta fins que arribem a l'antic camí de Roses a Port de la Selva.
Girem dons cap a l'esquerra i cent metres més avall sortim del camí i Prenem un corriol que baixant sobtadament ens portarà fins el castell de Bufalaranya, o el que queda d'ell.
Passo a continuació una descripció de wiikipedia d'aquest castell:
El castell de Bufalaranya o d'en Bufalaranya és una fortificació situada al municipi de Roses (Alt Empordà). Està situada al nord-est del nucli urbà de la població, dalt d'un puig força escarpat que enllaça pel nord amb el serrat de Can Berta i pel sud amb la vall de la Trencada. S'hi accedeix pujant a peu des del quilòmetre 5 de la carretera de Roses a Cadaqués. És una obra declarada bé cultural d'interès nacional.
Descripció
És un conjunt d'estructures muràries conservades a diferents alçades format per una muralla de planta irregular, adaptada als grans desnivells del terreny on es fonamenta, que conserva pràcticament tot el seu perímetre, tot i que amb gruixos variables depenent del tram. Els paraments nord i est són els més ben conservats i estan bastits amb pedra llicorella sense treballar, disposada formant filades irregulars. També destaquen, però, filades de lloses inclinades en un sol sentit i trams d'opus spicatum. Aquests paraments presenten petites sageteres estructurades a dos nivells, bastides amb simples lloses disposades en paral·lel.
L'accés a l'interior del recinte se situa pel costat est. Aquest espai es troba organitzat en dos planells esglaonats. A la part superior hi ha la torre, de planta rectangular i amb una gran pilastra quadrada al mig. En el seu parament també s'observen trams d'opus spicatum, combinats amb filades de lloses inclinades en un sol sentit. El mur est presenta dues finestres rectangulars de diferent mida, igualades al nivell de la llinda. S'accedeix al seu interior des de la banda sud, travessant un àmbit de planta rectangular del que només es conserven els seus fonaments.
El planell inferior presenta, a l'extrem sud-oest del recinte, una estança de planta rectangular amb l'accés pel costat est, i el pati des d'on es distribueixen els diferents recorreguts per l'interior del recinte, ubicat a l'extrem sud-est.
Al nord, fora del recinte emmurallat, es localitza un doble fossat excavat a la roca, que defensava la zona més feble entre el puig i el serrat de Can Berta.
Història
Hom pensa que antigament el nomenat castell "Panna Nigra" ubicat entre els límits del monestir de Sant Pere de Rodes fa referència al Castell de Bufalanya. Actualment els habitants de l'entorn encara nomen el puig on es troba el castell com Monegra, sent aquest una pervivència de l'antic "Pinna Nigra". Aquest és citat en diferents ocasions, apareix consignat a la important donació del comte Gausfred I d'Empúries-Rosselló al cenobi de l'any 974, a les confirmacions papals del mateix 974 i del 990, i al precepte ratificatori del rei franc Lotari del 982.
De la mateixa manera, el nom Bufalaranya hom creu que és una deformació d'un pristí Brufaganyes que es documenta a una còpia d'un pergamí del 1361. No és fins a uns capbreus dels anys 1798-1802 quan es registra per primera vegada el nom deformat "Mas Isern del Castell de Bufalaranya" (Arxiu Diocesà de Girona).
Encara que és difícil establir una datació acurada, resta clara la pertinença a temps alt-medievals, encara que també s'especula que la primera fase constructiva sigui força anterior, senyalant el moment entre els segles VIII i IX. Les futures publicacions de les últimes excavacions podran aclarir, en part, aquests dubtes.
Un cop visitat el castell, hem reprès el camí de tornada pel mateix lloc que hem vingut.
Al final no ens ha plogut ni una gota.
Salut i bones sortides.
Waypoints
Comments (3)
You can add a comment or review this trail
Recomano a tothom que segueixi les rutes penjades per aquest autor.
Només cal veure el troç de descripció que fa d’una ruta de 6 km.
Salut!
Gràcies Josep, es una ruta curta però intensa i interessant.
Tan la Cabana-refugi com el castell de Bufalaranya tenen prou interès per justificar una sortida.
A veure quant podrem fer alguna plegats!
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Compte amb el camí ample. Només s’ha de seguir uns 100 metres