Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Neda - Pontedeume)
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 10.76 mi
- Elevation gain
- 906 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 860 ft
- Max elevation
- 643 ft
- TrailRank
-
91
4.9
- Min elevation
- -66 ft
- Trail type
- One Way
- Moving time
- 3 hours 49 minutes
- Time
- 4 hours 44 minutes
- Coordinates
- 2910
- Uploaded
- April 24, 2023
- Recorded
- April 2023
near Xubia, Galicia (España)
Viewed 897 times, downloaded 77 times
Trail photos
Itinerary description
ETAPA 2: Neda - Pontedeume
Saímos do alojamento, passando pelo albergue, que situa-se na margem do rio.
Junto à câmara municipal apreciamos os restos do antigo hospital de peregrinos do Sancti Spiritus (séc. XV).
Deixamos para trás Neda para continuar pelo Regueiro, pelo Puntal de Arriba e por Conces até entrar em Fene, município industrial que se tornou célebre por acolher os estaleiros da ASTANO'— siglas correspondentes a "Astilleros y Talleres dei Noroeste". A sua enorme grua personalizou a paisagem desta zona.
Saímos da vila e a rota vai dar ao Caminho Real. Contornamos o parque empresarial de Vilar do Colo e entramos em Cabanas. Um desvio leva--nos a um velho moinho e à igreja de S. Martíno de Porto.
A chegada ao destino desta etapa, inclui o atravessar da ponte sobre o Eume, e entrar em Pontedeume, importante enclave no nosso Caminho, vila fundada em 1270 por Afonso X.
CAMINHO INGLÊS
A peregrinação jacobeia atraiu, na Idade Média, gentes e sociedades de toda a Europa; também da "Europa mais distante": os chamados países escandinavos — Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia ou Islândia — e, sobretudo, ingleses, escoceses, irlandeses e flamencos. Todos eles contribuíram para a consolidação do que hoje em dia conhecemos por Caminho Inglês. Chegavam à Galiza por mar a partir dos respetivos portos, e desembarcavam em Ferrol ou na Corunha — e também em Viveiro ou Ribadeo, no litoral de Lugo. A estratégica localização dos portos dessas duas importantes cidades galegas potenciou a rota de maneira evidente.
O Caminho Inglês possui na Galiza duas alternativas: o itinerário da Corunha é mais curto — 74,8 km — do que o que parte de Ferrol — 118,39 km. Ambos, cheios de atrativos e de história, confluem a meio do caminho, na localidade de Bruma, a partir de onde onde prosseguem juntos nos últimos 40,87 km até Compostela.
A história destas peregrinações tem início no século XII. Em 1147 visitou o túmulo de Santiago uma esquadra cruzada de ingleses, alemães e flamencos. Tinham como destino a Terra Santa e parte daquela expedição participou também na conquista de Lisboa, onde ajudaram o primeiro rei de Portugal na sua luta contra o Islão.
São várias e relevantes as marcas de peregrinações históricas pelo Caminho Inglês. Do monge islandês Nikulás Bergsson chegou-nos a descrição escrita da sua viagem a pé da Islândia até Roma passando por Santiago. Semelhante proeza levar-lhe-ia cinco anos, de 1154 a 1159. Dois séculos mais tarde, durante a conhecida "Guerra dos cem anos" travada entre França e Inglaterra, os britânicos teriam utilizado o barco para ir a Santiago. Peças de cerâmica e numismática inglesas dos séculos XIV e XV achadas nas escavações da catedral dão prova da presença desses peregrinos.
As oferendas ao apóstolo também deixaram testemunho desta rota. Tal como o célebre retábulo portátil de alabastro sobre a vida de Santiago doado em 1456 pelo clérigo inglês John Goodyear. A obra conserva-se no Museu da catedral.
A rutura de Henrique VIII (1509-1547) com a igreja católica, devido ao seu divórcio com Catalina de Aragão — origem da Igreja de Inglaterra ou anglicanismo — causou o final da peregrinação inglesa e condenou esta rota ao ostracismo durante séculos. Até hoje. Época de revitalização e de novas formas de peregrinação. Os múltiplos atrativos de Ferrol ou da Corunha são a porta de entrada da rota, e Pontedeume ou Betanzos, dois locais imprescindíveis para entender a história "inglesa" do Caminho.
Outros percursos que fiz na Região:
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 1: Valença - O Porriño
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 2: O Porriño - Redondela
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 3: Redondela - Pontevedra
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 4: Pontevedra - Caldas de Reis
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 5: Caldas de Reis - Padrón
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 6: Padron - Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (Centro Histórico)
Ferrol (percurso urbano)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Ferrol - Neda)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Neda - Pontedeume)
Pontedeume (circuito urbano)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Pontedeume - Betanzos)
Betanzos (circuito urbano)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Betanzos -Bruma)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Bruma - Siguero)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Siguero - Santiago de Compostela)
Saímos do alojamento, passando pelo albergue, que situa-se na margem do rio.
Junto à câmara municipal apreciamos os restos do antigo hospital de peregrinos do Sancti Spiritus (séc. XV).
Deixamos para trás Neda para continuar pelo Regueiro, pelo Puntal de Arriba e por Conces até entrar em Fene, município industrial que se tornou célebre por acolher os estaleiros da ASTANO'— siglas correspondentes a "Astilleros y Talleres dei Noroeste". A sua enorme grua personalizou a paisagem desta zona.
Saímos da vila e a rota vai dar ao Caminho Real. Contornamos o parque empresarial de Vilar do Colo e entramos em Cabanas. Um desvio leva--nos a um velho moinho e à igreja de S. Martíno de Porto.
A chegada ao destino desta etapa, inclui o atravessar da ponte sobre o Eume, e entrar em Pontedeume, importante enclave no nosso Caminho, vila fundada em 1270 por Afonso X.
CAMINHO INGLÊS
A peregrinação jacobeia atraiu, na Idade Média, gentes e sociedades de toda a Europa; também da "Europa mais distante": os chamados países escandinavos — Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia ou Islândia — e, sobretudo, ingleses, escoceses, irlandeses e flamencos. Todos eles contribuíram para a consolidação do que hoje em dia conhecemos por Caminho Inglês. Chegavam à Galiza por mar a partir dos respetivos portos, e desembarcavam em Ferrol ou na Corunha — e também em Viveiro ou Ribadeo, no litoral de Lugo. A estratégica localização dos portos dessas duas importantes cidades galegas potenciou a rota de maneira evidente.
O Caminho Inglês possui na Galiza duas alternativas: o itinerário da Corunha é mais curto — 74,8 km — do que o que parte de Ferrol — 118,39 km. Ambos, cheios de atrativos e de história, confluem a meio do caminho, na localidade de Bruma, a partir de onde onde prosseguem juntos nos últimos 40,87 km até Compostela.
A história destas peregrinações tem início no século XII. Em 1147 visitou o túmulo de Santiago uma esquadra cruzada de ingleses, alemães e flamencos. Tinham como destino a Terra Santa e parte daquela expedição participou também na conquista de Lisboa, onde ajudaram o primeiro rei de Portugal na sua luta contra o Islão.
São várias e relevantes as marcas de peregrinações históricas pelo Caminho Inglês. Do monge islandês Nikulás Bergsson chegou-nos a descrição escrita da sua viagem a pé da Islândia até Roma passando por Santiago. Semelhante proeza levar-lhe-ia cinco anos, de 1154 a 1159. Dois séculos mais tarde, durante a conhecida "Guerra dos cem anos" travada entre França e Inglaterra, os britânicos teriam utilizado o barco para ir a Santiago. Peças de cerâmica e numismática inglesas dos séculos XIV e XV achadas nas escavações da catedral dão prova da presença desses peregrinos.
As oferendas ao apóstolo também deixaram testemunho desta rota. Tal como o célebre retábulo portátil de alabastro sobre a vida de Santiago doado em 1456 pelo clérigo inglês John Goodyear. A obra conserva-se no Museu da catedral.
A rutura de Henrique VIII (1509-1547) com a igreja católica, devido ao seu divórcio com Catalina de Aragão — origem da Igreja de Inglaterra ou anglicanismo — causou o final da peregrinação inglesa e condenou esta rota ao ostracismo durante séculos. Até hoje. Época de revitalização e de novas formas de peregrinação. Os múltiplos atrativos de Ferrol ou da Corunha são a porta de entrada da rota, e Pontedeume ou Betanzos, dois locais imprescindíveis para entender a história "inglesa" do Caminho.
Outros percursos que fiz na Região:
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 1: Valença - O Porriño
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 2: O Porriño - Redondela
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 3: Redondela - Pontevedra
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 4: Pontevedra - Caldas de Reis
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 5: Caldas de Reis - Padrón
Caminho de Santiago (Caminho Português) - Etapa 6: Padron - Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (Centro Histórico)
Ferrol (percurso urbano)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Ferrol - Neda)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Neda - Pontedeume)
Pontedeume (circuito urbano)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Pontedeume - Betanzos)
Betanzos (circuito urbano)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Betanzos -Bruma)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Bruma - Siguero)
Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Siguero - Santiago de Compostela)
Waypoints
Photo
48 ft
Religious site
Bridge
Waypoint
Fountain
Provisioning
Fauna
Information point
Comments (17)
You can add a comment or review this trail
Otro bonito tramo del Camino de Santiago.
Mucha fuerza Amigo.
Buen camino compañero 👏👏
Obrigado Pájaro.
Terminado, e objectivo cumprido!
Um abraço
Espetacular etapa do Caminho Inglês. Excelentes fotos e ótimas explicações. Um abraço forte.
Obrigado Tetititu
Um abraço
Hola, migueleloi, las imágenes y los waypoints nos ayudan a recordar nuestro Camino Inglés. Gracias y abrazos.
obrigado palocorto.
Um abraço
Olá Miguel, acabei de ver as fotos e a descrição da sua rota pelo Caminho de Santiago (Caminho Inglês: Neda - Pontedeume) e fiquei muito impressionado! Parece ter sido uma viagem incrível e emocionante, cheia de paisagens deslumbrantes e momentos memoráveis.
As fotos que você tirou são simplesmente incríveis e me fizeram sentir como se estivesse lá com você, caminhando ao longo do belo litoral e explorando as charmosas vilas medievais ao longo do caminho. Sua descrição detalhada da jornada também foi muito útil e informativa, e me deu uma ideia clara do que esperar caso eu queira seguir seus passos e percorrer esse caminho um dia.
Fiquei muito feliz em ver que você se divertiu e aproveitou ao máximo essa aventura, e mal posso esperar para ouvir mais sobre isso pessoalmente. Parabéns pela sua coragem e determinação em completar essa jornada, e obrigado por compartilhar essa experiência incrível comigo. Espero ter a oportunidade de fazer algo assim em breve!
Obrigado pelo teu sempre simpático comentário e avaliação Jordi.
Um abraço
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Un paseo muy agradable
Gracias por la información…he seguido tu ruta y !!!!!
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Buen trazado de la ruta ….y buenas !!!!
Obrigado pelo comentário e avaliação gurripato.
Continuação de bom caminho, se for o caso.
Saludos
Espectacular etapa del camino ingles. Un abrazo
Obrigado amigo Emilio,
Um abraço
Obrigado. A sua trilha tem sido uma boa fonte de ajuda e informação.
Obrigado pelo comentário Rui. Bom caminho e um abraço