Camino de Santiago francés, 28 etapa española (ramal Roncesvalles): Triacastela - Sarria
near Tríacastela, Galicia (España)
Viewed 1972 times, downloaded 187 times
Trail photos
Itinerary description
Camino de Santiago francés, 28 etapa española (ramal Roncesvalles): Triacastela - Sarria
.
El camino de las estrellas, del orto al ocaso, de …a…Todo un símbolo de nuestra vida.
.
Aquí explico una de las múltiples etapas que conforman el posible camino, no es el único, pero sí el más conocido.
.
Este track es solo una ayuda pues en la mayor parte de los casos la señalización del camino es buena o muy buena, señal a mano o con plantilla o molde, pero no otra cosa.
.
La etapa comienza en Triacastela y termina en Sarria, mi punto de partida en el primer “camino” de más de 100 km que hice antaño. Y mi primer lugar de estancia cuando empecé a recorrer el “Camino” en coche alquilado acompañado de mi esposa Rosario hace bastantes años.
.
La totalidad del recorrido se realiza por anchos andaderos en bastante buen estado que en algunos casos están junto a carretera locales con las que se entrecruzan en ocasiones.
.
No olvides una guía de bolsillo, digital o física. Debería ser un perenne acompañante en todo viaje o peregrinación. Las hay de poco peso.
.
Hacer el camino y obviar su arte, su historia, su religión, su geografía,.. convierte el camino en algo muy pobre.
.
Visita siempre que puedas las pequeñas iglesias románicas que siembran el camino…Si está cerrada y no tienes prisa puedes intentar que alguien te la abra para que puedas…sumergirte en la Edad Media o, si eres creyente, orar.
.
Ten presente que en muchos albergues la plaza se consigue por riguroso orden de llegada. Infórmate previamente de las circunstancias concretas. Algunos albergues están cerrados en invierno, detalle que debes prever con anticipación. En las guías de bolsillo y en las webs del camino encontrarás más información sobre albergues, hospedajes,…
.
Si quieres obtener la compostelana en Santiago no te olvides de sellar las credenciales en alguna población, aldea, iglesia, albergue, bar, … de la etapa (mínimo 2 por etapa)
.
No te quedes solo con esta guía. Tómate la molestia de averiguar algo sobre todos los lugares por los que transitas. Ten presente que alguna de las aldeas que conforman el camino y tienen iglesia románica o de más de cinco siglos de antigüedad no tienen información en la Wikipedia, al menos cuando yo pasé, o hay confusión con el nombre pues se repite en lugares o provincias cercanas.
.
Consejos técnicos para hacer el Camino los encontrarás en muchas webs. Consúltalas aunque tu experiencia en largas caminatas no sea escasa.
.
No dejes de visitar su iglesia románica de Triacastela de los siglos IX-XI.
.
Observaciones
.
1. Página web excepcional es: caminodesantiago.consumer.es… que tiene la explicación de cada etapa en pdf y, por tanto, puedes cargarla en el móvil.
2. Página web donde hay infinidad de direcciones de albergues y hostales: www.gronze.com
3. Por supuesto que hay otras muchas y sería muy largo indicarlas todas.
4. Además, siempre que hago pocas etapas, llevo fotocopiada información complementaria de una segunda guía explicativa…
.
Es importante es algunas épocas especialmente en invierno prever el albergue.
.
Dificultad física del recorrido (Criterio MIDE, de 1 a 5)
• Severidad del medio natural: 2
• Itinerario (dificultad de orientación): 2
• Dificultad en el desplazamiento: 2
• Esfuerzo: 2-3 (según condición física)
.
Himnos del Camino de Santiago
.
Hay himnos del Camino, pero apenas se cantan, al menos en España. Uno de ellos, el francés, lo oí cantar en una ocasión a un matrimonio francés mientras los peregrinos besaban el santo, claro que en voz baja.
.
Indico ahí alguna dirección de internet donde podrás encontrarlos:
.
https://corofundacioncajaduero.wordpress.com/2013/01/30/ultreia-o-chant-de-pelerin/
https://www.youtube.com/watch?v=0ajZwClBjZk
https://www.youtube.com/watch?v=pRo-nyUu4x4
.
Y ahí su texto:
.
Tous les matins nous prenons le chemin
.
tous les matins nous allons plus loin.
.
Jour après jour la route nous appelle
.
c’est la voix de Compostelle
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Chemin de terre et chemin de foi,
.
voie millénaire de l’Europe,
.
la voie lactée de Charlemagne,
.
ces le chemin de tous les jacquets.
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Et tout là-bas au bout du continent,
.
messire Jacques nous attend
.
depuis toujours son sourire fixe
.
le soleil qui meurt au Finistère.
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Y en español
.
Todas las mañanas tomamos el Camino
.
Todas las mañanas llegamos más lejos
.
Día tras día la ruta nos llama
.
Es la voz de CompostelaUltreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!Camino de tierra y camino de fe
.
Vía milenaria de Europa
.
La Vía Láctea de Carlomagno
.
Es el Camino de todos los jacobeos.
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Y allí en la punta del continente
.
El señor Santiago nos espera
.
Después siempre su sonrisa fija
.
El sol que muere en el Finisterre
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Material para llevar
.
Encontrarás información muy buena en:
.
https://corofundacioncajaduero.wordpress.com/2013/01/30/ultreia-o-chant-de-pelerin/
.
En cualquier caso nunca debes llevar encima más del 10% de tu peso. ¡Espabílate!
.
Hay farmacias en todas las poblaciones, excepto en las aldeas.
.
Descripción de los wpts
.
01 Dejamos Triacastela. Giramos hacia el N, derecha, por pista.
02 Nosotros tomamos la pista de la derecha, aunque la de la izquierda también conduce.
03 En la siguiente bifurcación: izquierda: NW.
04 Camino lateral. Nosotros lo tomamos: derecha: NW.
05 Os Lameiróns
06 Cruce, izquierda SW. Mojón 128 km para Santiago
07 Sanxil. Cruce, recto SW
08 Bifurcación. Tomar derecha, recto
09 W, recto
10 Vaguada, recto, derecha
11 Salir de carretera local DP 5602. Tomar derecha WNW, cruzar
12 Aldea Montán. Recto. W.
13 Fontearcuda (aldea de Samos). Seguir recto
14 Cruce carretera local y giro de 180º
15 Alcance carretera local DP5602. Izquierda, W.
16 Furela (aldea) Unos 25 habitantes
17 Pintín (Calvor)
18 Cambio de pista. Ligero giro a derecha
19 Cruce carretera local DP 5602.
20 Dejar carretera. Pasar por Aguiada y Capela da Ascensión
21 San Mamede (pueblo)
22 Entrando en Sarria
24 Rúa do Peregrino
25 Rúa Maior
26 Igrexa de San Salvador
.
.
Me acompañaron en esta etapa del Camino
Jaume, Antonia, María Antonia, Andreu, Antonia María, Carolina, Cati, Miquela, Matilde, Pedro, Rafael, Raimundo, Tolo, Toni, Margarita, Rosa, Narciso, Pep Lluis, … y tantos otros peregrinos que he ido conociendo en el Camino… Seguro que me dejo algunos…
.
¡Ah! Buen Camino
..
Nota importante : hay dos variantes de esta etapa:
La primera es la aquí indicada con sus pequeñas variaciones y la segunda es la que pasa por Samos, con su monasterio y albergue, y en sus proximidades la pequeña iglesia pre-románica con su ciprés, todo un encanto, y restaurada en el año 1996. Es una etapa algo más larga y que conocí antes que ésta.
-
Tengo que agradecer aquí la inestimable información y ayuda que me proporcionó Jaume, el párroco de Verge de Monserrat de Palma de Mallorca, al igual que toda la organización. Sin su inestimable ayuda no hubiese podido “gozar” y “sentir” el Camino.
.
El camino de las estrellas, del orto al ocaso, de …a…Todo un símbolo de nuestra vida.
.
Aquí explico una de las múltiples etapas que conforman el posible camino, no es el único, pero sí el más conocido.
.
Este track es solo una ayuda pues en la mayor parte de los casos la señalización del camino es buena o muy buena, señal a mano o con plantilla o molde, pero no otra cosa.
.
La etapa comienza en Triacastela y termina en Sarria, mi punto de partida en el primer “camino” de más de 100 km que hice antaño. Y mi primer lugar de estancia cuando empecé a recorrer el “Camino” en coche alquilado acompañado de mi esposa Rosario hace bastantes años.
.
La totalidad del recorrido se realiza por anchos andaderos en bastante buen estado que en algunos casos están junto a carretera locales con las que se entrecruzan en ocasiones.
.
No olvides una guía de bolsillo, digital o física. Debería ser un perenne acompañante en todo viaje o peregrinación. Las hay de poco peso.
.
Hacer el camino y obviar su arte, su historia, su religión, su geografía,.. convierte el camino en algo muy pobre.
.
Visita siempre que puedas las pequeñas iglesias románicas que siembran el camino…Si está cerrada y no tienes prisa puedes intentar que alguien te la abra para que puedas…sumergirte en la Edad Media o, si eres creyente, orar.
.
Ten presente que en muchos albergues la plaza se consigue por riguroso orden de llegada. Infórmate previamente de las circunstancias concretas. Algunos albergues están cerrados en invierno, detalle que debes prever con anticipación. En las guías de bolsillo y en las webs del camino encontrarás más información sobre albergues, hospedajes,…
.
Si quieres obtener la compostelana en Santiago no te olvides de sellar las credenciales en alguna población, aldea, iglesia, albergue, bar, … de la etapa (mínimo 2 por etapa)
.
No te quedes solo con esta guía. Tómate la molestia de averiguar algo sobre todos los lugares por los que transitas. Ten presente que alguna de las aldeas que conforman el camino y tienen iglesia románica o de más de cinco siglos de antigüedad no tienen información en la Wikipedia, al menos cuando yo pasé, o hay confusión con el nombre pues se repite en lugares o provincias cercanas.
.
Consejos técnicos para hacer el Camino los encontrarás en muchas webs. Consúltalas aunque tu experiencia en largas caminatas no sea escasa.
.
No dejes de visitar su iglesia románica de Triacastela de los siglos IX-XI.
.
Observaciones
.
1. Página web excepcional es: caminodesantiago.consumer.es… que tiene la explicación de cada etapa en pdf y, por tanto, puedes cargarla en el móvil.
2. Página web donde hay infinidad de direcciones de albergues y hostales: www.gronze.com
3. Por supuesto que hay otras muchas y sería muy largo indicarlas todas.
4. Además, siempre que hago pocas etapas, llevo fotocopiada información complementaria de una segunda guía explicativa…
.
Es importante es algunas épocas especialmente en invierno prever el albergue.
.
Dificultad física del recorrido (Criterio MIDE, de 1 a 5)
• Severidad del medio natural: 2
• Itinerario (dificultad de orientación): 2
• Dificultad en el desplazamiento: 2
• Esfuerzo: 2-3 (según condición física)
.
Himnos del Camino de Santiago
.
Hay himnos del Camino, pero apenas se cantan, al menos en España. Uno de ellos, el francés, lo oí cantar en una ocasión a un matrimonio francés mientras los peregrinos besaban el santo, claro que en voz baja.
.
Indico ahí alguna dirección de internet donde podrás encontrarlos:
.
https://corofundacioncajaduero.wordpress.com/2013/01/30/ultreia-o-chant-de-pelerin/
https://www.youtube.com/watch?v=0ajZwClBjZk
https://www.youtube.com/watch?v=pRo-nyUu4x4
.
Y ahí su texto:
.
Tous les matins nous prenons le chemin
.
tous les matins nous allons plus loin.
.
Jour après jour la route nous appelle
.
c’est la voix de Compostelle
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Chemin de terre et chemin de foi,
.
voie millénaire de l’Europe,
.
la voie lactée de Charlemagne,
.
ces le chemin de tous les jacquets.
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Et tout là-bas au bout du continent,
.
messire Jacques nous attend
.
depuis toujours son sourire fixe
.
le soleil qui meurt au Finistère.
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Y en español
.
Todas las mañanas tomamos el Camino
.
Todas las mañanas llegamos más lejos
.
Día tras día la ruta nos llama
.
Es la voz de CompostelaUltreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!Camino de tierra y camino de fe
.
Vía milenaria de Europa
.
La Vía Láctea de Carlomagno
.
Es el Camino de todos los jacobeos.
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Y allí en la punta del continente
.
El señor Santiago nos espera
.
Después siempre su sonrisa fija
.
El sol que muere en el Finisterre
.
Ultreia, ultreia et suseia
.
Deus adjuva nos!
.
Material para llevar
.
Encontrarás información muy buena en:
.
https://corofundacioncajaduero.wordpress.com/2013/01/30/ultreia-o-chant-de-pelerin/
.
En cualquier caso nunca debes llevar encima más del 10% de tu peso. ¡Espabílate!
.
Hay farmacias en todas las poblaciones, excepto en las aldeas.
.
Descripción de los wpts
.
01 Dejamos Triacastela. Giramos hacia el N, derecha, por pista.
02 Nosotros tomamos la pista de la derecha, aunque la de la izquierda también conduce.
03 En la siguiente bifurcación: izquierda: NW.
04 Camino lateral. Nosotros lo tomamos: derecha: NW.
05 Os Lameiróns
06 Cruce, izquierda SW. Mojón 128 km para Santiago
07 Sanxil. Cruce, recto SW
08 Bifurcación. Tomar derecha, recto
09 W, recto
10 Vaguada, recto, derecha
11 Salir de carretera local DP 5602. Tomar derecha WNW, cruzar
12 Aldea Montán. Recto. W.
13 Fontearcuda (aldea de Samos). Seguir recto
14 Cruce carretera local y giro de 180º
15 Alcance carretera local DP5602. Izquierda, W.
16 Furela (aldea) Unos 25 habitantes
17 Pintín (Calvor)
18 Cambio de pista. Ligero giro a derecha
19 Cruce carretera local DP 5602.
20 Dejar carretera. Pasar por Aguiada y Capela da Ascensión
21 San Mamede (pueblo)
22 Entrando en Sarria
24 Rúa do Peregrino
25 Rúa Maior
26 Igrexa de San Salvador
.
.
Me acompañaron en esta etapa del Camino
Jaume, Antonia, María Antonia, Andreu, Antonia María, Carolina, Cati, Miquela, Matilde, Pedro, Rafael, Raimundo, Tolo, Toni, Margarita, Rosa, Narciso, Pep Lluis, … y tantos otros peregrinos que he ido conociendo en el Camino… Seguro que me dejo algunos…
.
¡Ah! Buen Camino
..
Nota importante : hay dos variantes de esta etapa:
La primera es la aquí indicada con sus pequeñas variaciones y la segunda es la que pasa por Samos, con su monasterio y albergue, y en sus proximidades la pequeña iglesia pre-románica con su ciprés, todo un encanto, y restaurada en el año 1996. Es una etapa algo más larga y que conocí antes que ésta.
-
Tengo que agradecer aquí la inestimable información y ayuda que me proporcionó Jaume, el párroco de Verge de Monserrat de Palma de Mallorca, al igual que toda la organización. Sin su inestimable ayuda no hubiese podido “gozar” y “sentir” el Camino.
Waypoints
Waypoint
2,051 ft
wpt017 Pintín (Calvor)
Pintín (Calvor)
Waypoint
1,971 ft
wpt018 Cambio de pista...
Cambio de pista. Ligero giro a derecha
Intersection
1,797 ft
wpt019 Cruce carretera local DP 5602
Cruce carretera local DP 5602
Waypoint
2,229 ft
wpt014 Cruce carretera local y giro de 180º
Cruce carretera local y giro de 180º
Waypoint
2,229 ft
wpt015 Alcance carretera local DP 5602. Izquierda. W
Alcance carretera local DP 5602. Izquierda. W
Waypoint
1,462 ft
wpt025 Rúa Maior
Rúa Maior
Intersection
1,650 ft
wpt020 Dejar carretera...
Dejar carretera. Pasar por Aguiada y Capela da Ascensión (foto)
Religious site
1,590 ft
wpt021 San Mamede (aldea) e iglesia
San Mamede (aldea) e iglesia. Descansando a la llegada, esperando a otros peregrinos.
Information point
1,379 ft
wpt022 Entrando en Sarria
Entrando en Sarria
Information point
2,424 ft
wpt013 Fontearcuda (Aldea de Samos)
Fontearcuda (Aldea de Samos). Seguir recto
Intersection
2,141 ft
wpt001 Giro hacia el N- derecha por pista
Giro hacia el N- derecha por pista (saliendo de madrugada)
Waypoint
2,507 ft
wpt010 Vaguada- Seguir camino SW
Vaguada- Seguir camino SW
Waypoint
2,528 ft
wpt011 Seguir descendiendo recto: SW.
Seguir descendiendo recto: SW.
Waypoint
2,521 ft
wpt012 Montán aldea. Recto. W.
Montán aldea. Recto. W.
Intersection
2,922 ft
wpt009 Derecha Norte opción más boscosa.
Derecha Norte opción más boscosa.
Comments (2)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Muy bien elaborada la ruta
Con muchos detalles
Como salimos de madrugada pocas imágenes hay. Lástima.