Camino de Santiago Primitivo: 11ª etapa: Ferreira-Melide (w/ English version)

Camino de Santiago Primitivo: 11ª etapa: Ferreira-Melide (w/ English version)

Salimos de Ferreira cruzando un puente romano de un solo ojo que formaba parte de la calzada romana Vía XIX.
A la salida de O Requián, está la fuente de san Jorge de Aguasantas, con una bonita área de descanso, toda hecha de granito. Un poco más adelante, se encuentra la iglesia de san Xurxo de Augas Santas, del s. XVII, rodeada de un camposanto, como es costumbre en toda la zona. Unos kilómetros después, se ubica la iglesia de San Salvador de Merlán, también con camposanto, originariamente románica del s. XII.
A continuación, cruzamos la aldea Hospital das Seixas, que debe su nombre a la existencia en el pasado de un hospital para peregrinos perteneciente a los caballeros de la Orden de San Juan de Malta. A la salida de la aldea, hay un área de descanso con un punto de agua.
A partir de este lugar, iniciaremos una subida que nos conducirá al alto de la sierra de Careón, divisoria provincial entre Lugo y La Coruña.
A lo lejos, ya se divisa Melide, nuestro destino. En la bajada de la sierra, un cartel indica la existencia de los petroglifos da Pena Ferrada, de la edad del bronce y del hierro en una roca a pie del Camino.
Durante toda la etapa, hemos podido observar numerosos hórreos, pues estos siguen abundando en la Galicia rural. A diferencia de los hórreos contemplados en Asturias, los gallegos son sustancialmente más pequeños, con sus bordes de granito, y sus laterales, bien de madera, de ladrillo o enteramente de granito. En este último caso, se utiliza un tipo de ladrillo cuyos agujeros están en oblicuo, para que la lluvia no penetre en el interior. En cuanto a los soportes, los hay de un solo apoyo, coincidiendo con la superficie del hórreo, o bien de dos, de tres, de cuatro soportes o, incluso, algunos, extremadamente largos, de hasta veinte patas. Muchos hórreos siguen utilizándose en la actualidad para las mismas funcionalidades del pasado: almacenar cereal o curar quesos.
Melide es un punto especial en el Camino Primitivo pues representa la confluencia con el Camino francés. Eso significa que la afluencia de peregrinos se incrementa significativamente. Es una población que cuenta con bastante patrimonio arquitectónico: la iglesia parroquial, que era el antiguo convento Sancti Spiritus, del s. XIV y estilo gótico; el edificio del ayuntamiento, antigua obra pia del s. XVII; la capilla de San Antonio, del s XVII; el antiguo hospital de peregrinos fundado en 1502 y hoy reconvertido en el interesante museo da Terra de Melide; la capilla de san Roque, construida en 1959 con piezas de la antigua iglesia románica de san Pedro (s. XIII); la iglesia de Santa María de Mellid, del s. XII, declarada Monumento Nacional; la capilla del Carmen, del s. XVIII, y, por último, pero no menos importante, el que está considerado el cruceiro más antiguo de toda Galicia, del s. XIV. Dada su popularidad y para evitar su deterioro, el ayuntamiento no ha tenido más remedio que vallarlo.
Pero si por algo es conocida la localidad es, sin duda, por sus pulperías. A destacar, especialmente, dos templos de este cefalópodo: Ezequiel y Garnacha. Su repostería es, igualmente, muy reputada, destacando los “ricos" y los “melindres”.

Lugar de alojamiento: Albergue Alfonso II. Habitación privada con baño privado exterior. https://goo.gl/maps/NSq5MfuUUHEXFgx38 Avenida Toques e Friol, 52. Tel.: 608604850

Track de la 10ª etapa “Lugo-Ferreira”: https://www.wikiloc.com/hiking-trails/camino-de-santiago-primitivo-10a-etapa-lugo-ferreira-w-english-version-143869358

Track de la 12ª etapa “Melide-A Salceda”: https://www.wikiloc.com/hiking-trails/salveda-144104732

English version:

Camino de Santiago Primitivo: 11th stage: Ferreira-Melide (w/ English version) We leave Ferreira crossing a Roman bridge with only one eye that was part of the Roman road Vía XIX. At the exit of O Requián, there is the fountain of San Jorge de Aguasantas, with a beautiful rest area, all made of granite. A little further on, is the church of San Xurxo de Augas Santas, from the s. XVII, surrounded by a cemetery, as is customary throughout the area. A few kilometers later, the church of San Salvador de Merlán is located, also with a cemetery, originally Romanesque from the s. XII. Next, we cross the village of Hospital das Seixas, which owes its name to the existence in the past of a hospital for pilgrims belonging to the Knights of the Order of Saint John of Malta. At the exit of the village, there is a rest area with a water point. From this place, we will begin an ascent that will lead us to the top of the Sierra de Careón, the provincial divide between Lugo and La Coruña. In the distance, Melide, our destination, can already be seen. On the way down the mountain, a sign indicates the existence of the Pena Ferrada petroglyphs, from the bronze and iron ages on a rock at the foot of the Camino. Throughout the stage, we have been able to observe numerous granaries, as these are still abundant in rural Galicia. Unlike the hórreos seen in Asturias, the Galician ones are substantially smaller, with their granite edges, and their sides, either made of wood or brick. In the latter case, a type of brick is used whose holes are oblique, so that rain does not penetrate inside. As for the supports, there are only one support, coinciding with the surface of the hórreo, or two, three or even four supports. Many granaries are still used today for the same functions as in the past: storing cereal or curing cheese.

Melide is a special point on the Primitive Way as it represents the confluence with the French Way. This means that the influx of pilgrims increases significantly. It is a population that has quite a lot of architectural heritage: the parish church, which was the old Sancti Spiritus convent, from the s. XIV and Gothic style; the town hall building, an old pious work from the s. XVII; the chapel of San Antonio, from the 17th century; the old pilgrims' hospital founded in 1502 and today converted into the interesting Terra de Melide museum; the chapel of San Roque, built in 1959 with pieces from the old Romanesque church of San Pedro (13th century); the church of Santa María de Mellid, from the s. XII, declared a National Monument; the chapel of Carmen, from the s. XVIII, and, last but not least, the one that is considered the oldest stone cross in all of Galicia, from the s. XIV. Given its popularity and to prevent its deterioration, the council has had no choice but to fence it off. But if the town is known for something, it is undoubtedly for its grocery stores. To highlight, especially, two temples of this cephalopod: Ezequiel and Garnacha. Its confectionery is also very reputable, highlighting the "rich" and the "fingersome". Place of accommodation: Alfonso II Hostel. Private room with private exterior bathroom.

Track of the 10ª stage "Lugo-Ferreira": https://www.wikiloc.com/hiking-trails/camino-de-santiago-primitivo-10a-etapa-lugo-ferreira-w-english-version-143869358

Track of the 12ª stage "Melide-A Salceda": https://www.wikiloc.com/hiking-trails/salveda-144104732