Camino de Santiago: Vía de la Plata: etapa 20ª: Morille-Salamanca (with English version)
near Morille, Castilla y León (España)
Viewed 31 times, downloaded 2 times
Trail photos
Itinerary description
Camino de Santiago: Vía de la Plata: etapa 20ª: Morille-Salamanca (with English version)
Afrontamos, hoy, la última etapa de nuestra Vía de la Plata, con la mente puesta en poder continuarla a partir de Salamanca, en un futuro próximo.
Salimos de Morille habiendo desayunado en nuestro apartamento, ya que esta población carece de estacionamientos que abran temprano para desayunar, al menos en temporada baja. Iniciamos el track en el alojamiento, nos dirigimos hacia la plaza del Ayuntamiento y es ahí, donde conectamos con la señalización oficial.
La etapa de hoy es corta, pero se ve perturbada por la lluvia, con lo que apretamos el paso y apenas nos da tiempo a recrearnos en el paisaje. Con todo, llegaremos a Salamanca bastante mojados. La etapa es prácticamente recta y, mayormente, en bajada; discurre por carriles que atraviesan el Campo Charro salmantino, atravesando explotaciones agropecuarias. A los 10 kilómetros, dejamos a la derecha la población de Miranda de Azán.
En el kilómetro 14 alcanzamos el Alto de la Zorrera, en la que se erige la Cruz del Peregrino. Desde este punto ya puede apreciarse claramente la ciudad de Salamanca en la que destacan las torres de sus dos catedrales y de otras iglesias mayores.
La entrada a la monumental ciudad de Salamanca no puede ser más gloriosa. Se hace atravesando el puente romano sobre el río Tormes. Al otro lado, nos recibe la famosa escultura del Verraco, de origen vetón, datada en el s. I a. c., la escultura dedicada al Lazarillo de Tormes y, junto a ella, la iglesia de Santiago, románica, del s. XII. Ponemos punto y final al track en la impresionante plaza Mayor de Salamanca, lo que nos permite, para llegar a ella, pasar por varios de los monumentos más relevantes de esta ciudad que es Patrimonio de la Humanidad: las dos catedrales, el convento de san Esteban o la casa de las Conchas, entre otros. Esta última tiene una clara vinculación jacobea pues fue mandada construir en el s. XV por Rodrigo Maldonado de Talavera, que pertenecía a la Orden de Santiago, lo cual al parecer le llevó a escocer la peregrina como símbolo decorativo en su fachada (aunque hay otras teorías).
Salamanca es tan monumental que no puede pasarse por la misma sin dedicar tiempo a su visita. Si no se conoce con anterioridad, mi consejo es dedicar al menos un día para ello, aunque eso signifique retrasar nuestro periplo jacobeo, pues, recuerda, “quien va a Salamanca y no ve el astronauta y la rana, es que no ha visto nada”.
Como comentábamos al principio del track, damos por terminado nuestro viaje peregrino por ahora. Han sido veinte fascinantes días para alcanzar Salamanca desde Sevilla. Aunque oficialmente la distancia es de 496 kilómetros, nosotros hemos recorrido 549 kilómetros, una media de 27 kilómetros al día.
Nos vamos con la mochila cargada de recuerdos y anécdotas y con la ilusión de volver pronto y retomar nuestro Camino.
Track de la etapa anterior: https://www.wikiloc.com/hiking-trails/camino-de-santiago-via-de-la-plata-etapa-19a-fuenterroble-de-salvatierra-morille-with-english-versi-158061335?utm_medium=app&utm_campaign=share&utm_source=2398546
English version:
Camino de Santiago: Vía de la Plata: stage 20ª: Morille-Salamanca (with English version)
We face, today, the last stage of our Vía de la Plata, with our mind set on being able to continue it from Salamanca, in the near future.
We left Morille having had breakfast in our apartment, since this town lacks parking spaces that open early for breakfast, at least in the off-season. We start the track at the accommodation, we head towards the Town Hall Square and that's where we connect with the official signage.
Today's stage is short, but it is disturbed by the rain, so we squeeze the step and we barely have time to recreate ourselves in the landscape. All in all, we will arrive in Salamanca quite wet. The stage is practically straight and, mostly, downhill; it runs through lanes that cross the Campo Charro salmantino, through agricultural farms. At 10 kilometers, we leave the town of Miranda de Azán on the right.
At kilometer 14 we reach the Alto de la Zorrera, on which the Pilgrim's Cross stands. From this point you can already clearly see the city of Salamanca in which the towers of its two cathedrals and other major churches stand out.
The entrance to the monumental city of Salamanca could not be more glorious. It is done by crossing the Roman bridge over the Tormes River. On the other side, we are greeted by the famous sculpture of the Verraco, of veton origin, dated to the s. I a. c., the sculpture dedicated to the Lazarillo de Tormes and, next to it, the church of Santiago, Romanesque, of the s. XII. We put an end to the track in the impressive Plaza Mayor of Salamanca, which allows us, to get to it, to pass through several of the most important monuments of this city that is a World Heritage Site: the two cathedrals, the convent of San Esteban or the house of the Conchas, among others. The latter has a clear Jacobean link because it was built in the s. XV by Rodrigo Maldonado de Talavera, who belonged to the Order of Santiago, which apparently led him to choose the pilgrim as a decorative symbol on its facade (although there are other theories).
Salamanca is so monumental that you can't go through it without devoting time to your visit. If it is not known previously, my advice is to dedicate at least one day to it, even if that means delaying our Jacobean journey, because, he recalls, "who goes to Salamanca and does not see the astronaut and the frog, is that he has not seen anything."
As we mentioned at the beginning of the track, we are ending our pilgrimage trip for now. It has been twenty fascinating days to reach Salamanca from Seville. Although officially the distance is 496 kilometers, we have traveled 549 kilometers, an average of 27 kilometers a day.
We leave with the backpack full of memories and anecdotes and with the illusion of coming back soon and returning to our path.
Track of the previous stage: https://www.wikiloc.com/hiking-trails/camino-de-santiago-via-de-la-plata-etapa-19a-fuenterroble-de-salvatierra-morille-with-english-versi-158061335? Utm_medium=app&utm_campaign=share&utm_source=2398546" rel="nofollow" target="_blank">https://www.wikiloc.com/hiking-trails/camino-de-santiago-via-de-la-plata-etapa-19a-fuenterroble-de-salvatierra-morille-with-english-versi-158061335? Utm_medium=app&utm_campaign=share&utm_source=2398546
Afrontamos, hoy, la última etapa de nuestra Vía de la Plata, con la mente puesta en poder continuarla a partir de Salamanca, en un futuro próximo.
Salimos de Morille habiendo desayunado en nuestro apartamento, ya que esta población carece de estacionamientos que abran temprano para desayunar, al menos en temporada baja. Iniciamos el track en el alojamiento, nos dirigimos hacia la plaza del Ayuntamiento y es ahí, donde conectamos con la señalización oficial.
La etapa de hoy es corta, pero se ve perturbada por la lluvia, con lo que apretamos el paso y apenas nos da tiempo a recrearnos en el paisaje. Con todo, llegaremos a Salamanca bastante mojados. La etapa es prácticamente recta y, mayormente, en bajada; discurre por carriles que atraviesan el Campo Charro salmantino, atravesando explotaciones agropecuarias. A los 10 kilómetros, dejamos a la derecha la población de Miranda de Azán.
En el kilómetro 14 alcanzamos el Alto de la Zorrera, en la que se erige la Cruz del Peregrino. Desde este punto ya puede apreciarse claramente la ciudad de Salamanca en la que destacan las torres de sus dos catedrales y de otras iglesias mayores.
La entrada a la monumental ciudad de Salamanca no puede ser más gloriosa. Se hace atravesando el puente romano sobre el río Tormes. Al otro lado, nos recibe la famosa escultura del Verraco, de origen vetón, datada en el s. I a. c., la escultura dedicada al Lazarillo de Tormes y, junto a ella, la iglesia de Santiago, románica, del s. XII. Ponemos punto y final al track en la impresionante plaza Mayor de Salamanca, lo que nos permite, para llegar a ella, pasar por varios de los monumentos más relevantes de esta ciudad que es Patrimonio de la Humanidad: las dos catedrales, el convento de san Esteban o la casa de las Conchas, entre otros. Esta última tiene una clara vinculación jacobea pues fue mandada construir en el s. XV por Rodrigo Maldonado de Talavera, que pertenecía a la Orden de Santiago, lo cual al parecer le llevó a escocer la peregrina como símbolo decorativo en su fachada (aunque hay otras teorías).
Salamanca es tan monumental que no puede pasarse por la misma sin dedicar tiempo a su visita. Si no se conoce con anterioridad, mi consejo es dedicar al menos un día para ello, aunque eso signifique retrasar nuestro periplo jacobeo, pues, recuerda, “quien va a Salamanca y no ve el astronauta y la rana, es que no ha visto nada”.
Como comentábamos al principio del track, damos por terminado nuestro viaje peregrino por ahora. Han sido veinte fascinantes días para alcanzar Salamanca desde Sevilla. Aunque oficialmente la distancia es de 496 kilómetros, nosotros hemos recorrido 549 kilómetros, una media de 27 kilómetros al día.
Nos vamos con la mochila cargada de recuerdos y anécdotas y con la ilusión de volver pronto y retomar nuestro Camino.
Track de la etapa anterior: https://www.wikiloc.com/hiking-trails/camino-de-santiago-via-de-la-plata-etapa-19a-fuenterroble-de-salvatierra-morille-with-english-versi-158061335?utm_medium=app&utm_campaign=share&utm_source=2398546
English version:
Camino de Santiago: Vía de la Plata: stage 20ª: Morille-Salamanca (with English version)
We face, today, the last stage of our Vía de la Plata, with our mind set on being able to continue it from Salamanca, in the near future.
We left Morille having had breakfast in our apartment, since this town lacks parking spaces that open early for breakfast, at least in the off-season. We start the track at the accommodation, we head towards the Town Hall Square and that's where we connect with the official signage.
Today's stage is short, but it is disturbed by the rain, so we squeeze the step and we barely have time to recreate ourselves in the landscape. All in all, we will arrive in Salamanca quite wet. The stage is practically straight and, mostly, downhill; it runs through lanes that cross the Campo Charro salmantino, through agricultural farms. At 10 kilometers, we leave the town of Miranda de Azán on the right.
At kilometer 14 we reach the Alto de la Zorrera, on which the Pilgrim's Cross stands. From this point you can already clearly see the city of Salamanca in which the towers of its two cathedrals and other major churches stand out.
The entrance to the monumental city of Salamanca could not be more glorious. It is done by crossing the Roman bridge over the Tormes River. On the other side, we are greeted by the famous sculpture of the Verraco, of veton origin, dated to the s. I a. c., the sculpture dedicated to the Lazarillo de Tormes and, next to it, the church of Santiago, Romanesque, of the s. XII. We put an end to the track in the impressive Plaza Mayor of Salamanca, which allows us, to get to it, to pass through several of the most important monuments of this city that is a World Heritage Site: the two cathedrals, the convent of San Esteban or the house of the Conchas, among others. The latter has a clear Jacobean link because it was built in the s. XV by Rodrigo Maldonado de Talavera, who belonged to the Order of Santiago, which apparently led him to choose the pilgrim as a decorative symbol on its facade (although there are other theories).
Salamanca is so monumental that you can't go through it without devoting time to your visit. If it is not known previously, my advice is to dedicate at least one day to it, even if that means delaying our Jacobean journey, because, he recalls, "who goes to Salamanca and does not see the astronaut and the frog, is that he has not seen anything."
As we mentioned at the beginning of the track, we are ending our pilgrimage trip for now. It has been twenty fascinating days to reach Salamanca from Seville. Although officially the distance is 496 kilometers, we have traveled 549 kilometers, an average of 27 kilometers a day.
We leave with the backpack full of memories and anecdotes and with the illusion of coming back soon and returning to our path.
Track of the previous stage: https://www.wikiloc.com/hiking-trails/camino-de-santiago-via-de-la-plata-etapa-19a-fuenterroble-de-salvatierra-morille-with-english-versi-158061335? Utm_medium=app&utm_campaign=share&utm_source=2398546" rel="nofollow" target="_blank">https://www.wikiloc.com/hiking-trails/camino-de-santiago-via-de-la-plata-etapa-19a-fuenterroble-de-salvatierra-morille-with-english-versi-158061335? Utm_medium=app&utm_campaign=share&utm_source=2398546
Waypoints
Waypoint
3,054 ft
Albergue de peregrinos en Morille
Waypoint
2,733 ft
Desvío a la derecha para la población de Miranda de Azán, que está a unos 300 m. Nosotros seguimos recto.
Waypoint
2,539 ft
Iglesia de la Trinidad del Arrabal, del siglo XIII, de origen románico.
Waypoint
2,575 ft
Estatua del Lazarillo de Tormes
Waypoint
2,592 ft
Cruceiro
Waypoint
2,631 ft
Archivo general de la guerra civil española
Waypoint
2,628 ft
Museo de la casa Lis, edificio modernista.
Waypoint
2,638 ft
Una de las fachadas de la catedral nueva de Salamanca y otras fotos de la catedral
Waypoint
2,618 ft
Albergue de peregrinos
Waypoint
2,615 ft
Huerto de Calixto y Melibea
Waypoint
2,589 ft
Cueva de Salamanca
Waypoint
2,562 ft
Convento de las Dueñas
Waypoint
2,608 ft
Torre de Clavero
Waypoint
2,612 ft
Palacio de la Salina
You can add a comment or review this trail
Comments