Activity

Camino del Salvador - ETAPA 3/6

Download

Trail photos

Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 3/6 Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 3/6 Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 3/6

Author

Trail stats

Distance
9.42 mi
Elevation gain
1,768 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
2,559 ft
Max elevation
5,146 ft
TrailRank 
76 4.7
Min elevation
3,181 ft
Trail type
One Way
Time
6 hours 25 minutes
Coordinates
1730
Uploaded
August 15, 2019
Recorded
August 2019
  • Rating

  •   4.7 2 Reviews

near San Martín de la Tercia, Castilla y León (España)

Viewed 700 times, downloaded 45 times

Trail photos

Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 3/6 Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 3/6 Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 3/6

Itinerary description

O percurso aqui partilhado pode conter erros de GPS ou eventualmente passar por propriedades privadas, ou mesmo através de corta mato e ter passagens por locais que podem ser perigosos para os menos experientes. A descrição do percurso é efetuada à data da sua realização, pelo que se deve ter em atenção que as condições do trilho podem facilmente vir a alterar-se, quer pelas condições meteorológicas, quer por mudança da vegetação, quer por outros fatores inimputáveis à minha vontade. O grau de dificuldade e as condições técnicas atribuídas é baseado na minha experiência pessoal e apenas serve de referência, pelo que não me responsabilizo por qualquer acidente que possa ocorrer por influência ou utilização do percurso aqui disponibilizado.

CAMINHO DO SALVADOR: LEÓN A OVIEDO

ETAPA 3/6: Poladura de la Tercia - Pajares (15,2 kms)
- Esta terceira etapa é, sem dúvidas, a mais fantástica das seis. A partir de Buiza já havíamos entrado na montanha. Mas é nesta etapa que a sentimos verdadeiramente. Paisagens magnificas, vales verdes e picos a rodear-nos até onde é possível alcançar com o olhar. Um enorme prazer caminhar por esta cordilheira cantâbrica;
- Ao sair de Poladura iniciam-se várias subidas, sempre com o Valle de la Tercia a acompanhar-nos até à Cruz del Salvador;
- Deste ponto de paragem obrigatória, continua-se a subir até à portela do Canto de la Tusa, o ponto mais elevado de todo este caminho;
- Prossegue-se, num constante sobe e desce, até Arbás del Puerto, onde se pode visitar a lindíssima Colegiata de Santa Maria de Arbás;
- Um pouco mais à frente, em Puerto de Pajares, existe um miradouro e um café / bar, junto à estrada nacional, e é o único local, em toda esta etapa, onde se pode comer e beber algo (os "bocadillos" são excelentes);
- A partir daqui começa uma longa descida, entre bosques e arbustos, ao longo de um trilho quase invisível, até se chegar à povoação de Pajares;
- Em Pajares existe albergue, com excelentes condições, e cuja hospitaleira (Marisa) é uma pessoa encantadora e muito generosa. Este albergue está bem equipado, embora não seja possível cozinhar. No entanto tem uma máquina com bebidas quentes e frias, assim como outros produtos alimentares;
- Para jantar é necessário reservar de véspera, no bar El Mirador, uma vez que nesta povoação também não há serviços.

Albergue de peregrinos de Pajares (15 lugares / 7€)
+34 645 930 092 (Marisa)


__________________________________________________________________________________________


ETAPAS:
Camino del Salvador - ETAPA 1/6
Camino del Salvador - ETAPA 2/6
Camino del Salvador - ETAPA 4/6
Camino del Salvador - ETAPA 5/6
Camino del Salvador - ETAPA 6/6


__________________________________________________________________________________________


CAMINHO DO SALVADOR
O Caminho do Salvador (ou Caminho de San Salvador) é o Caminho de Santiago de León para Oviedo. Deve a sua origem aos muitos peregrinos medievais que se deslocaram a Oviedo, desde o Caminho Francês, para visitar a Catedral de San Salvador e as suas relíquias. Diz um velho e popular ditado: "Quem vai a Santiago e não vai ao Salvador, honra o servo e deixa o Senhor". No que diz respeito ao caminho, a paisagem das montanhas da Cantábria, entre Buiza e Puente de los Fierros, é magnífica. Se o tempo estiver favorável, podemos desfrutar de paisagens verdadeiramente inesquecíveis, como as oferecidas pelo vale silencioso e solitário da Tercia. A partir de Campomanes, o contraste entre as montanhas verdes das Astúrias e a indústria pesada, ligada à mineração, instalada no fundo dos vales, é chocante. O itinerário está bem sinalizado (com diferentes elementos, dependendo do terreno). Devemos prestar especial atenção na secção de Buiza para Pajares. Felizmente, a sinalização melhorou bastante desde 2012, e a habitual desorientação sofrida por muitos peregrinos no trecho crítico de Poladura de la Tercia para o Porto de Pajares já não ocorre. No entanto, ainda há um pequeno ponto negro, que é suficientemente detalhado na descrição das etapas. A etapa central do itinerário, que cruza as montanhas da Cantábria, atravessa um território solitário e montanhoso, com declives significativos e uma altitude máxima de 1.568 metros. O Caminho do Salvador apresenta, como um todo, um nível de dificuldade superior ao dos outros Caminhos de Santiago, incluindo o Caminho Primitivo. Por conseguinte, e ainda que não existam passos perigosos, é recomendado apenas para pessoas acostumadas a fazer caminhadas em montanha. Também recomendamos não ir sozinho; caso contrário, é aconselhável manter um parente ou amigo informado sobre o seu itinerário. O Caminho do Salvador ainda é feito por poucos peregrinos, em comparação com o Caminho Primitivo ou o Caminho do Norte. É comum não coincidir, nos albergues, com outros peregrinos, mesmo em meados de agosto. No entanto, a melhoria da sinalização e os novos albergues, sem dúvida, incentivarão muitos caminhantes a realizar esta interessante rota. O clima é um fator muito importante nesse caminho jacobino. Nos pontos mais elevados das montanhas da Cantábria, a neve e o nevoeiro são comuns no inverno, bastante frequentes na primavera e no outono e, mesmo em casos excepcionais, pode nevar no verão. Assim, é conveniente estar informado das previsões do tempo e trazer o equipamento apropriado. Recorde-se para que não nos aconteça o mesmo que ao italiano Bartolomeo de Fontana, numa noite de agosto de 1539, que "vagueou diante de uma escuridão tão grande que não via um caminho nem uma montanha enquanto soprava um vento terrível e chovia de forma tão cruel que parecia que as cataratas do céu estavam abertas". No dia seguinte, ele chegou, são e salvo, ao hospital de peregrinos de Arbás. A credencial do peregrino pode ser obtida em León (em ambos os albergues e no posto de turismo), mas também podemos obtê-lo pelo mesmo preço (2 euros) no bar "Central", em Carbajal de la Legua (primeira cidade na estrada), que abrem cedo. Aí têm selo e informação do caminho, pois é uma sede da Associação de Amigos do Caminho do Salvador. A salvadorenha é um documento que é entregue no albergue de Oviedo e na Catedral de San Salvador, para os peregrinos que completaram o Caminho do Salvador (comprovado com os selos credenciais). É semelhante à Compostela, mas refere-se a este caminho. O caminho está dividido em cinco etapas embora, mesmo que pareçam ser as mais lógicas, cada peregrino está obviamente livre para distribuir as etapas de acordo com a sua conveniência. O Caminho do Salvador, de León a Oviedo, tem 121 kms e passa por 19 cidades com serviços. Assim, é uma média de uma população com serviços a cada 6,4 km. As maiores distâncias sem possibilidade de provisionamento são: de La Pola de Gordón a Poladura de la Tercia (14,3 km), já que o bar de Buiza só abre algumas tardes; a difícil rota da montanha entre Poladura de la Tercia e o porto de Pajares (9,4 km); e, finalmente, a longa descida de Pajares para Campomanes (16,8 km). Além de León, com 135 mil habitantes, e Oviedo, com 217 mil habitantes, a maior população pela qual passamos é Mieres del Camino, com 27 mil habitantes. Atualmente, o Caminho do Salvador conta (excetuando os de León e Oviedo) com nove albergues. São poucos, mas são suficientes, pois estão muito bem distribuídos e oferecem um número de lugares mais do que adequado. A maioria abriu entre 2010 e 2012 e está apetrechada de forma muito aceitável. O Caminho do Salvador atravessa duas comunidades autónomas e duas províncias: Castela e Leão (Leão) e Astúrias (Astúrias).

Informações mais detalhadas podem ser consultadas no seguinte endereço:
https://www.gronze.com/camino-salvador

Waypoints

PictographMountain hut Altitude 4,022 ft
Photo ofPosada El Embrujo Photo ofPosada El Embrujo Photo ofPosada El Embrujo

Posada El Embrujo

PictographWaypoint Altitude 4,772 ft
Photo ofCruz del Salvador (Los Romeros) Photo ofCruz del Salvador (Los Romeros) Photo ofCruz del Salvador (Los Romeros)

Cruz del Salvador (Los Romeros)

PictographWaypoint Altitude 4,999 ft
Photo ofCruz de pedra Photo ofCruz de pedra Photo ofCruz de pedra

Cruz de pedra

PictographMountain pass Altitude 5,144 ft
Photo ofCanto de la Tusa (1574 mts) Photo ofCanto de la Tusa (1574 mts) Photo ofCanto de la Tusa (1574 mts)

Canto de la Tusa (1574 mts)

PictographMountain pass Altitude 5,118 ft
Photo ofCollado (Valle el Canal / Valle Madera) Photo ofCollado (Valle el Canal / Valle Madera) Photo ofCollado (Valle el Canal / Valle Madera)

Collado (Valle el Canal / Valle Madera)

PictographReligious site Altitude 4,362 ft
Photo ofColegiata de Santa Maria de Arbás Photo ofColegiata de Santa Maria de Arbás Photo ofColegiata de Santa Maria de Arbás

Colegiata de Santa Maria de Arbás

A Colegiata de Santa María de Arbás, também chamada de Santa Maria de Arbas del Puerto, é uma igreja localizada ao norte de León, em Arbas del Puerto, na encosta sul do porto de Pajares, a apenas um quilômetro do Alto de Pajares. Pertence à Câmara Municipal de Villamanín. Essa área era antigamente chamada de Montes Ervaseos, que deriva do latim arvum e que significa campo. Na sua origem foi um hospital para peregrinos que estavam a caminho de Oviedo, e cuja fundação é atribuída ao conde Leon Fruela Díaz e a sua esposa Estefanía Sánchez. De León, a cidade pela qual passa o chamado Caminho de Santiago Francés, os peregrinos subiam para o norte, para visitar San Salvador, passando por Pola de Gordón, Arbas, Casa Tibigracias, Ponte dos Fierros, Campomanes, Pola de Lena, Mieres, Olloniego, La Manjoya e Oviedo, cruzando com o Caminho de Santiago da Costa ou Rota do Norte. A abadia foi expropriada em 1866. Com o passar do tempo, o hospital-albergue desapareceu e somente a igreja permaneceu como paróquia do lugar. A partir de 1968 o colegiado tornou-se dependente do San Isidoro de León. É de estilo românico tardio, com pedras de arenito pardo, com cabeceira tripla e uma torre na fachada ocidental. Mantém duas portadas românicas.

PictographProvisioning Altitude 4,529 ft
Photo ofMirador de Pajares (bar) Photo ofMirador de Pajares (bar) Photo ofMirador de Pajares (bar)

Mirador de Pajares (bar)

PictographTree Altitude 3,803 ft
Photo ofBosque (Parque Natural de las Ubiñas) Photo ofBosque (Parque Natural de las Ubiñas) Photo ofBosque (Parque Natural de las Ubiñas)

Bosque (Parque Natural de las Ubiñas)

PictographWaypoint Altitude 3,248 ft
Photo ofPajares Photo ofPajares Photo ofPajares

Pajares

Pajares (em asturiano, Payares) é uma aldeia e uma paróquia do concelho asturiano de Lena, Espanha. Está localizada na encosta das montanhas da Cantábria, a uma altitude de cerca de 970 metros. Dá o seu nome ao vale onde está localizado, ao rio que passa por ele e a uma passagem montanhosa, o Puerto de Pajares, que durante séculos foi o principal meio de comunicação entre as Astúrias e o resto da Espanha.

Comments  (4)

  • Photo of Aiguille du Midi
    Aiguille du Midi Jun 24, 2022

    I have followed this trail  View more

    Esta é a etapa de montanha por excelência, pelo que repito as palavras do texto acima: paisagens magnificas, vales verdes e picos a rodear-nos até onde é possível alcançar com o olhar. Um enorme prazer caminhar por esta cordilheira cantâbrica! E esta etapa foi tudo isso... um enorme prazer, uma experiência muito gratificante, uma recordação memorável. Com a melhor das companhias!!!! Grande abraço.

  • Photo of João Marques Fernandes
    João Marques Fernandes Jun 24, 2022

    Obrigado, Aiguille du Midi, pelo comentário e avaliação do trilho.
    Realmente, mais palavras para quê? Foi uma etapa única, deslumbrante, desafiadora... e a companhia não podia ser melhor! Grande abraço.

  • Photo of liciniasimoes24
    liciniasimoes24 Aug 21, 2023

    I have followed this trail  verified  View more

    Lindíssimo.

  • Photo of João Marques Fernandes
    João Marques Fernandes Aug 25, 2023

    Obrigado, Licínia! Votos de continuação de excelentes caminhadas!!

You can or this trail