Activity

Camino del Salvador - ETAPA 5/6

Download

Trail photos

Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 5/6 Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 5/6 Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 5/6

Author

Trail stats

Distance
17.36 mi
Elevation gain
1,138 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
2,526 ft
Max elevation
2,214 ft
TrailRank 
71 5
Min elevation
678 ft
Trail type
One Way
Time
8 hours 51 minutes
Coordinates
2582
Uploaded
August 15, 2019
Recorded
August 2019
  • Rating

  •   5 1 review
Share

near Acedo de los Caballeros, Asturias (España)

Viewed 681 times, downloaded 39 times

Trail photos

Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 5/6 Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 5/6 Photo ofCamino del Salvador - ETAPA 5/6

Itinerary description

O percurso aqui partilhado pode conter erros de GPS ou eventualmente passar por propriedades privadas, ou mesmo através de corta mato e ter passagens por locais que podem ser perigosos para os menos experientes. A descrição do percurso é efetuada à data da sua realização, pelo que se deve ter em atenção que as condições do trilho podem facilmente vir a alterar-se, quer pelas condições meteorológicas, quer por mudança da vegetação, quer por outros fatores inimputáveis à minha vontade. O grau de dificuldade e as condições técnicas atribuídas é baseado na minha experiência pessoal e apenas serve de referência, pelo que não me responsabilizo por qualquer acidente que possa ocorrer por influência ou utilização do percurso aqui disponibilizado.

CAMINHO DO SALVADOR: LEÓN A OVIEDO

ETAPA 5/6: Bendueños - Mieres (28 kms)
- Saimos de Bendueños e optamos por tomar um trilho direto a Campomanes, por entre um frondoso bosque, trilho esse que coincide com o PR AS-86. Foi uma excelente forma de iniciar esta penúltima etapa;
- Depois de atravessar Campomanes (povoação com vários serviços), o caminho segue paralelo ao rio Lena por alguns quilómetros até chegar à igreja de Santa Cristina de Lena, uma autêntica jóia pré-românica e um dos edifícios religiosos de maior destaque neste caminho;
- Daqui até Pola de Lena, o caminho faz-se por uma via asfaltada, sem trânsito, sempre em suave declive descendente. Chegados à povoação, deparamo-nos-nos com um aglomerado urbano já com alguma dimensão e bastante movimento. Aqui existem todos os serviços necessários, ideais para se fazer uma pausa e um reforço alimentar matinal, o que justifica fazer um pequeno desvio pelo centro urbano;
- Retomado o caminho, entra-se numa fase plana, ao longo do rio, que serve para recuperar os esforços dos dias anteriores. Lentamente nos vamos apercebendo que deixamos a montanha e agora caminhamos por vales urbanizados e altamente industrializados. Ao longe ficam os picos que nos acompanharam nas etapas anteriores. É toda uma nova paisagem, infelizmente bem diferente, pela negativa;
- Ao quilómetro 14,5, decidimos optar por "desviar" do caminho oficial, tendo em conta que o troço seguinte seria um dos mais perigosos e desinteressantes, pois caminharíamos pela AS-242, estrada muito movimentada e sem berma nem guardas protetoras. A opção fez-se por seguir na LN-1 (também em alcatrão, mas quase sem trânsito), subindo até à povoação de Carabanzo e, posteriormente, descer até à junção dos rios Lena e Aller;
- Logo a seguir surge a povoação de Ujo, onde se pode fazer uma pausa para comer e tomar algo. Recomenda-se o Bar / Casa Jamin, mesmo no centro;
- A partir daqui, até Mieres, o percurso faz-se sempre na margem esquerda do rio Caudal, por uma ecopista, sem declives e muito suave:
- Chegados a Mieres, optamos por não dormir no Albergue de Peregrinos, pois este fica no extremo da cidade, à saída. Existe um sem número de opções para dormir, assim como para comer. Mieres é uma cidade de dimensão razoável e, como tal, tem todos os serviços necessários.

Albergue de peregrinos de La Peña, Mieres (18 lugares / 5€)
+34 663 607 815
+34 985 450 666


__________________________________________________________________________________________


ETAPAS:
Camino del Salvador - ETAPA 1/6
Camino del Salvador - ETAPA 2/6
Camino del Salvador - ETAPA 3/6
Camino del Salvador - ETAPA 4/6
Camino del Salvador - ETAPA 6/6


__________________________________________________________________________________________


CAMINHO DO SALVADOR
O Caminho do Salvador (ou Caminho de San Salvador) é o Caminho de Santiago de León para Oviedo. Deve a sua origem aos muitos peregrinos medievais que se deslocaram a Oviedo, desde o Caminho Francês, para visitar a Catedral de San Salvador e as suas relíquias. Diz um velho e popular ditado: "Quem vai a Santiago e não vai ao Salvador, honra o servo e deixa o Senhor". No que diz respeito ao caminho, a paisagem das montanhas da Cantábria, entre Buiza e Puente de los Fierros, é magnífica. Se o tempo estiver favorável, podemos desfrutar de paisagens verdadeiramente inesquecíveis, como as oferecidas pelo vale silencioso e solitário da Tercia. A partir de Campomanes, o contraste entre as montanhas verdes das Astúrias e a indústria pesada, ligada à mineração, instalada no fundo dos vales, é chocante. O itinerário está bem sinalizado (com diferentes elementos, dependendo do terreno). Devemos prestar especial atenção na secção de Buiza para Pajares. Felizmente, a sinalização melhorou bastante desde 2012, e a habitual desorientação sofrida por muitos peregrinos no trecho crítico de Poladura de la Tercia para o Porto de Pajares já não ocorre. No entanto, ainda há um pequeno ponto negro, que é suficientemente detalhado na descrição das etapas. A etapa central do itinerário, que cruza as montanhas da Cantábria, atravessa um território solitário e montanhoso, com declives significativos e uma altitude máxima de 1.568 metros. O Caminho do Salvador apresenta, como um todo, um nível de dificuldade superior ao dos outros Caminhos de Santiago, incluindo o Caminho Primitivo. Por conseguinte, e ainda que não existam passos perigosos, é recomendado apenas para pessoas acostumadas a fazer caminhadas em montanha. Também recomendamos não ir sozinho; caso contrário, é aconselhável manter um parente ou amigo informado sobre o seu itinerário. O Caminho do Salvador ainda é feito por poucos peregrinos, em comparação com o Caminho Primitivo ou o Caminho do Norte. É comum não coincidir, nos albergues, com outros peregrinos, mesmo em meados de agosto. No entanto, a melhoria da sinalização e os novos albergues, sem dúvida, incentivarão muitos caminhantes a realizar esta interessante rota. O clima é um fator muito importante nesse caminho jacobino. Nos pontos mais elevados das montanhas da Cantábria, a neve e o nevoeiro são comuns no inverno, bastante frequentes na primavera e no outono e, mesmo em casos excepcionais, pode nevar no verão. Assim, é conveniente estar informado das previsões do tempo e trazer o equipamento apropriado. Recorde-se para que não nos aconteça o mesmo que ao italiano Bartolomeo de Fontana, numa noite de agosto de 1539, que "vagueou diante de uma escuridão tão grande que não via um caminho nem uma montanha enquanto soprava um vento terrível e chovia de forma tão cruel que parecia que as cataratas do céu estavam abertas". No dia seguinte, ele chegou, são e salvo, ao hospital de peregrinos de Arbás. A credencial do peregrino pode ser obtida em León (em ambos os albergues e no posto de turismo), mas também podemos obtê-lo pelo mesmo preço (2 euros) no bar "Central", em Carbajal de la Legua (primeira cidade na estrada), que abrem cedo. Aí têm selo e informação do caminho, pois é uma sede da Associação de Amigos do Caminho do Salvador. A salvadorenha é um documento que é entregue no albergue de Oviedo e na Catedral de San Salvador, para os peregrinos que completaram o Caminho do Salvador (comprovado com os selos credenciais). É semelhante à Compostela, mas refere-se a este caminho. O caminho está dividido em cinco etapas embora, mesmo que pareçam ser as mais lógicas, cada peregrino está obviamente livre para distribuir as etapas de acordo com a sua conveniência. O Caminho do Salvador, de León a Oviedo, tem 121 kms e passa por 19 cidades com serviços. Assim, é uma média de uma população com serviços a cada 6,4 km. As maiores distâncias sem possibilidade de provisionamento são: de La Pola de Gordón a Poladura de la Tercia (14,3 km), já que o bar de Buiza só abre algumas tardes; a difícil rota da montanha entre Poladura de la Tercia e o porto de Pajares (9,4 km); e, finalmente, a longa descida de Pajares para Campomanes (16,8 km). Além de León, com 135 mil habitantes, e Oviedo, com 217 mil habitantes, a maior população pela qual passamos é Mieres del Camino, com 27 mil habitantes. Atualmente, o Caminho do Salvador conta (excetuando os de León e Oviedo) com nove albergues. São poucos, mas são suficientes, pois estão muito bem distribuídos e oferecem um número de lugares mais do que adequado. A maioria abriu entre 2010 e 2012 e está apetrechada de forma muito aceitável. O Caminho do Salvador atravessa duas comunidades autónomas e duas províncias: Castela e Leão (Leão) e Astúrias (Astúrias).

Informações mais detalhadas podem ser consultadas no seguinte endereço:
https://www.gronze.com/camino-salvador

Waypoints

PictographMountain hut Altitude 2,130 ft
Photo ofAlbergue Santuário de Bendueños Photo ofAlbergue Santuário de Bendueños Photo ofAlbergue Santuário de Bendueños

Albergue Santuário de Bendueños

PictographReligious site Altitude 1,300 ft
Photo ofIgreja pré-románica de Santa Cristina de Lena Photo ofIgreja pré-románica de Santa Cristina de Lena Photo ofIgreja pré-románica de Santa Cristina de Lena

Igreja pré-románica de Santa Cristina de Lena

Santa Cristina de Lena é uma igreja pré-românica asturiana, construída no meio do século IX e localizada no município de Lena, no Principado das Astúrias. Está a 35 km a sul de Oviedo e a 3,5 km de Pola de Lena, numa colina da paróquia de Felgueras, perto de Vega del Rey, com vista para o vale do Lena. Há uma paragem ferroviária da Renfe, muito perto de Santa Cristina ( La Cobertoria ) que é utilizada como um centro de estudos do estilo pré-românico asturiano. Provavelmente corresponde ao antigo fundamento de San Pedro e San Pablo de Felgueras, do século 7, sendo a sua origem visigótica. A estrutura atual foi construída no século IX, ano de 852, sob o reinado de Ramiro I, e por isso é classificada como ramirense, tal como os monumentos de Naranco. Foi catalogada como Monumento Histórico Artístico, em 1885, e a Unesco declarou-a Património da Humanidade em dezembro de1985. Este pequeno edifício, com um plano cruzado grego, incomum na arquitetura asturiana, segue os parâmetros tradicionais: consiste em cinco segmentos quadrangulares, definidos pelos arcos fajones que são suportados por uma arcada cega que atravessa as paredes laterais, sendo um delas, o maior, o que compõe a nave principal do templo. O chão está em duas alturas, com a entrada mais baixa do altar. O tipo de vault usado é o cofre do barril que se apoia em arcos fajones reforçados no exterior por contrafortes. É dotado de narthex e iconostasis, formados por três arcos de pedra que descansam em quatro capiteis com as respectivas quatro colunas de mármore fechadas por treliças em forma retangular, que separa o presbitério da nave principal. No fundo pode-se ver a iconostase que segue as diretrizes da arte de Ramiro I, embora se possam ver motivos visigóticos na decoração. Uma peregrinação tradicional com uma missa em homenagem a Santa Cristina é celebrada fora da igreja todos os anos no último domingo de julho, às 12:30, para os habitantes das cidades e aldeias próximas. No final da missa há um leilão de pão que é oferecido em homenagem ao santo. Isso se chama de "puya'l ramu".

PictographBridge Altitude 1,094 ft
Photo ofPonte sobre o rio Lena Photo ofPonte sobre o rio Lena Photo ofPonte sobre o rio Lena

Ponte sobre o rio Lena

PictographWaypoint Altitude 1,021 ft
Photo ofEcopista

Ecopista

PictographWaypoint Altitude 1,024 ft
Photo ofPola de Lena Photo ofPola de Lena Photo ofPola de Lena

Pola de Lena

Pola de Lena, localizada a 33 quilómetros de Oviedo, destaca-se pela sua paisagem montanhosa e acidentada, além do seu património arquitetónico. O seu monumento mais importante é a igreja de Santa Cristina de Lena, um templo pré-românico do século IX, declarado Património da Humanidade. Aconselha-se também a visita do palácio do marquês de Santa María del Carrizo, a casa de Vital Aza ou, se preferir, passear pelo centro urbano. A estação de esqui de Valgrande-Pajares fica muito perto da cidade.

PictographWaypoint Altitude 1,001 ft
Photo ofDesvio por El Castillin Photo ofDesvio por El Castillin Photo ofDesvio por El Castillin

Desvio por El Castillin

PictographProvisioning Altitude 1,488 ft
Photo ofCarabanzo (Bar La Caleya) Photo ofCarabanzo (Bar La Caleya) Photo ofCarabanzo (Bar La Caleya)

Carabanzo (Bar La Caleya)

PictographBridge Altitude 816 ft
Photo ofPonte sobre o rio Aller Photo ofPonte sobre o rio Aller Photo ofPonte sobre o rio Aller

Ponte sobre o rio Aller

PictographWaypoint Altitude 683 ft
Photo ofMieres del Camino Photo ofMieres del Camino Photo ofMieres del Camino

Mieres del Camino

Mieres del Camino é uma das 15 paróquias (divisões administrativas) de Mieres, um município da província e comunidade autónoma das Astúrias, no norte da Espanha. Está localizada num vale, ladeada por montanhas ao longo das margens do rio Caudal e da Rota 66, no centro das Astúrias. Mieres tem uma mistura de pequenos museus, centros culturais, galerias de arte e vários restaurantes - bares, boutiques e lojas. A maior concentração de comércio está localizada ao longo da rua Manuel Llaneza e do shopping La Vega. Mieres del Camino é servida pela linha de BUS EMUTSA e pelas linhas ferroviárias regionais FEVE e RENFE. Nos dias de mercado, o Mercado de Mieres e as ruas próximas estão cheias de vendedores e ciganos que vendem uma grande variedade de produtos, principalmente alimentos e têxteis. Alguns dos principais locais de Mieres são a igreja católica de San Juan de Bautista, adjacente à rua da Sidra (Plaza de Requejo), zona popular para refeições ao ar livre; o Parque da Juventude (Parque Jovellanos) para relaxar, praticar desporto e passear à noite; e a praça em frente ao Município (el Ayuntamiento de Mieres) para festivais e reuniões culturais.

Comments  (2)

  • Photo of Aiguille du Midi
    Aiguille du Midi Jun 27, 2022

    I have followed this trail  View more

    Nesta penúltima etapa dissemos adeus às montanhas que tão boas experiências nos proporcionaram! Gostei muito de visitar (só pelo exterior, infelizmente) a igreja de Santa Cristina de Lena, a jóia pré-românica deste caminho. E acho que a opção que tomamos de fazer um desvio por Carabanzo foi a mais segura e mais correta, pois o troço junto à AS-242 não faz sentido: é muito perigoso! Mas mesmo não sendo uma etapa particularmente bonita, continua a ser uma boa jornada por terras asturianas. Abraço!!

  • Photo of João Marques Fernandes
    João Marques Fernandes Jun 27, 2022

    Obrigado, Aiguille du Midi, pelo comentário e avaliação do trilho.
    A igreja de Santa Cristina de Lena é realmente muito bonita, pena não termos tido oportunidade de nela entrar para conhecermos o seu interior. Foi a etapa do adeus às montanhas, mas mesmo assim, uma boa etapa. Abraço!

You can or this trail