Can Santeugini (Castellbisbal)-Can Pasteller-Can Puig-Can Segarra

                                                         Can Santeugini

Index IBP: 35 (Veure anàlisi a l'enllaç "Ver más")

Versió en Català
Excursió fàcil tant en l'aspecte físic, com des del punt tècnic, en que farem un recorregut circular, des de l'urbanització Can Santeugini( Castellbisbal), per tal de coneixer algunes de les masies més destacades dels seus rodals.
Excursió per fer durant tot l'any, exepte dies de calor.

Punts d'interès:
1- Can Santeugini
2- Alzina de Can Santeugini
3- Can Pastellé
4- Can Puig
5- Can Segarra

Nota 1: Al girar cap el sender de la dreta just devant de la Masia de Can Pasteller, hi ha un gos lligat (surt a les fotos de la masia). El gos no fa res, borda pero vol jugar i no mossega. Vam parlar amb uns homes que hi había a la Masia Can Pasteller i ens van dir que s'hi pot pasar sense cap problema.

Nota 2: La ruta trancorre practicament tota per pistes.

Versión en Español
Excursión fácil tanto en el aspecto físico, como desde el punto técnico, en que haremos un recorrido circular, desde la urbanización Can Santeugini (Castellbisbal), a fin de conocer algunas de las masías más destacadas de sus contornos.
Excursión para hacer durante todo el año, excepto días de calor.

Puntos de interés:
1- Can Santeugini
2- Encina de Can Santeugini
3- Can pastellé
4- Can Puig
5- Can Segarra

Nota: Al girar hacia el sendero de la derecha justo delante de la Masía de Can pastel, hay un perro atado (sale en las fotos de la masía). El perro no hace nada, ladra pero quiere jugar y no muerde. Hablamos con unos hombres que habia en la Masía Can pasteller y nos dijeron que se puede pasar sin ningún problema.

Nota 2: La ruta transcurre prácticamente toda por pistas.

English Version
Easy excursion both from the physical aspect and from the technical point of view, in which we will make a circular route, from the Can Santeugini urbanization (Castellbisbal), in order to know some of the most outstanding farmhouses in its contours.
Excursion to do throughout the year, except hot days.

Points of interest:
1- Can Santeugini
2- Can Santeugini oak
3- Can pastellé
4- Can Puig
5- Can Segarra

Note: When you turn towards the path on the right just in front of the Masía de Can pastel, there is a dog tied (it appears in the photos of the farmhouse). The dog does nothing, barks but wants to play and does not bite. We spoke with some men who were in the Masía Can pasteller and they told us that it is possible to pass without any problem.

Note 2: The route runs almost entirely on tracks.

Version française
Excursion facile tant du point de vue physique que technique, dans lequel nous ferons un itinéraire circulaire, à partir de l'urbanisation Can Santeugini (Castellbisbal), afin de connaître certaines des fermes les plus remarquables dans ses contours.
Excursion à faire toute l'année, sauf jours chauds.

Points d'intérêt:
1- Can Santeugini
2- Can Santeugini chêne
3- Peut pastellé
4- Can Puig
5- Can Segarra

Remarque: Lorsque vous tournez sur le chemin à droite juste en face du pastel Masía de Can, il y a un chien ligoté (il apparaît sur les photos de la ferme). Le chien ne fait rien, aboie mais veut jouer et ne mord pas. Nous avons parlé avec des hommes qui étaient dans le pasteller Masía Can et ils nous ont dit qu'il est possible de passer sans aucun problème.

Note 2: L'itinéraire se déroule presque entièrement sur des pistes.

 Perfil